Kingdom of Spain oor Hongaars

Kingdom of Spain

eienaam, naamwoord

The official name of Spain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Spanyol Királyság

kingdom of spain

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Spanyolország

eienaam

spanyol államok

voorbeelde

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Ennek a határozatnak a Spanyol Királyság a címzettje.

19. The Kingdom of Spain claims that the Court should:
19 A Spanyol Királyság azt kéri, hogy a Bíróság:

This request, made by the Kingdom of Spain, concerns the production and sale of electricity in that country.
A Spanyolország által benyújtott kérelem az ebben az országban folytatott villamosenergia-előállításra és értékesítésre vonatkozik.

Action brought on 13 September 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain
2007. szeptember 13-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság

(b) the Agreement signed on 25 June 1991 on the Accession of the Kingdom of Spain:
(b) a Spanyol Királyság csatlakozásáról szóló, 1991. június 25-én aláírt megállapodás:

Judgment of the Court (First Chamber) of 24 January 2013 — European Commission v Kingdom of Spain
A Bíróság (első tanács) 2013. január 24-i ítélete — Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság

Applicant(s): Kingdom of Spain (represented by: D.
Felperes: Spanyol Királyság (képviselő: D.

– the Kingdom of Spain should be ordered to pay the costs.
– kötelezze a Spanyol Királyságot az eljárás költségeinek viselésére.

in Case C-70/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (1)
a C-70/03. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság ügyben (1)

Kingdom of Spain, represented by M.
a Spanyol Királyság (képviseli: M.

Applicant: Kingdom of Spain (represented by: L.
Felperes: Spanyol Királyság (képviselők: L.

Gray, Barrister), Kingdom of Spain (represented by: N.
Gray barrister) Spanyol Királyság (képviselők: N.

Doherty, acting as Agents) and Kingdom of Spain, (represented by: N.
Doherty meghatalmazottak) és a Spanyol Királyság (képviselők: N.

The Kingdom of Spain considers that its action is admissible.
A Spanyol Királyság úgy ítéli meg, hogy a keresete elfogadható.

Action brought on 7 October 2014 — European Commission v Kingdom of Spain
2014. október 7-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság

order the Kingdom of Spain to pay the costs.
kötelezze a Spanyol Királyságot a költségek viselésére.

Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 4 October 2018 — European Commission v Kingdom of Spain
A Bíróság (hetedik tanács) 2018. október 4-i ítélete – Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság

Defendant: Kingdom of Spain (represented by: F.
Alperes: Spanyol Királyság (képviselő: F.

– order the Kingdom of Spain to pay the costs.
– a Spanyol Királyságot kötelezze az eljárás költségeinek viselésére.

Intervener in support of the form of order sought by the applicant: Kingdom of Spain (represented by: A.
A felperest támogató beavatkozó fél: Spanyol Királyság (képviselő: A.

Intervener in support of the defendant: Kingdom of Spain (represented by its Agent)
Az alperest támogató beavatkozó: a Spanyol Királyság (képviselő: a beavatkozó meghatalmazottja)

Appellant: Kingdom of Spain (represented by: M.
Fellebbező: Spanyol Királyság (képviselő: M.

Case C-#/#: Action brought on # June #- Commission of the European Communities v Kingdom of Spain
C-#/#. sz. ügy: #. június #-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság