Military of Italy oor Hongaars
Military of Italy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Olaszország hadereje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Had Pompey been granted military control of Italy, and left the city to levy troops?
Hol a könyve?Literature Literature
Caesar is leaving Antony in military command of Italy and hurrying off to Spain, to fend with Pompey's legions there.""
Hatalmas hősök leszünk mi ketten, akik egy új kezdethez segítik egymástLiterature Literature
In 1132, the Norman Count Ranulf (one of the most outstanding military leaders of medieval Italy) began the construction of Alife Cathedral.
Sikíts, ha élvezed!WikiMatrix WikiMatrix
Concerning the export of arms for military use, in 2003 Italy's relevant provisions of Law No 185/1990 have been modified by Law No 148 (adopted on 17 June 2003) as follows:
Nick, ő itt Elsie Chapman, a Nemzeti Paleontológiai IntézettőlEurLex-2 EurLex-2
Géricault continually returned to the military themes of his early paintings, and the series of lithographs he undertook on military subjects after his return from Italy are considered some of the earliest masterworks in that medium.
Otthon semmi sem vár, csak egy üres hűtő meg egy üres ágyWikiMatrix WikiMatrix
The above coordinates have been plotted using the map of Italy produced by the Military Geographical Institute (Istituto Geografico Militare, IGM) on a scale of 1:100 000 — Map No 89.
Azt mondtad, hogy a Playboy Palotában szilvesztereztélEurLex-2 EurLex-2
The above coordinates have been plotted using the map of Italy produced by the Military Geographical Institute (Istituto Geografico Militare, IGM) on a scale of 1:100 000 — Map No 58.
Túl távolinak tűnikEurLex-2 EurLex-2
The above coordinates have been plotted using the map of Italy produced by the Military Geographical Institute (Istituto Geografico Militare, IGM) on a scale of 1:100 000 — grid square No 88.
Kapjuk el a köveket a fénnyelEurLex-2 EurLex-2
The above coordinates have been plotted using the map of Italy produced by the Military Geographical Institute (Istituto Geografico Militare, IGM) on a scale of 1:100 000 — grid square No 76.
E célból Bosznia és Hercegovina megfelelő jogi eszközöket biztosít annak érdekében, hogy hatékony védelmet biztosítson, és megelőzze, hogy a hagyományos kifejezéseket azokra nem jogosult borok megnevezésére használják, olyan esetekben is, ha az ilyen hagyományos kifejezést a fajta, típus, stílus, utánzat, módszer vagy hasonló kifejezés kísériEurLex-2 EurLex-2
In 1859, following Austrian military defeat in Italy, the Empire entered a period of constitutional experiments.
a szövegben máshol figyelembe vették, mivel a Bizottság eredeti javaslatát a közös álláspontban újrafogalmaztákWikiMatrix WikiMatrix
The above coordinates have been plotted using the map of Italy produced by the Military Geographical Institute (Istituto Geografico Militare, IGM) on a scale of 1:100 000 — Maps Nos 109, 110, 116 and 117.
Miért mi más?EurLex-2 EurLex-2
Italy also provided a list of relevant military programmes funded in these years, which it said might explain the discrepancies: [...].
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?EurLex-2 EurLex-2
Italy also provided a list of relevant military programmes funded in these years, which it said might explain the discrepancies: [...]
Ezen irányelv alkalmazásábanoj4 oj4
The information provided by Italy on the military characteristics of the A139 project and the arguments by the third party on the civil nature of the AW139 are consistent.
Mentés fájlbaEurLex-2 EurLex-2
The information provided by Italy on the military characteristics of the A# project and the arguments by the third party on the civil nature of the AW# are consistent
Olyan faanyag, beleértve a fűrészport és egyéb fából származó termékeket, amelyet a #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [#] V. mellékletében meghatározottak szerinti faanyagvédő szerrel kezeltekoj4 oj4
The abovementioned coordinates are based on the maps produced by the Military Geographical Institute (Istituto Geografico Militare — I.G.M.) — map of Italy on scale 1:100 000, p.
És az elágazás után merre?EurLex-2 EurLex-2
The information submitted by Italy on the military nature of the BA609 project is consistent with the information submitted by the third party about the civil nature of the BA609 aircraft.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETEurLex-2 EurLex-2
The information submitted by Italy on the military nature of the BA# project is consistent with the information submitted by the third party about the civil nature of the BA# aircraft
Gyerünk, Ronnyoj4 oj4
In 1894 he was promoted to captain and sent to Italy where in 1898 he graduated the military academy of Turin.
A nyertes ajánlattevő rajzaiWikiMatrix WikiMatrix
The abovementioned coordinates are based on the maps produced by the Military Geographical Institute (Istituto Geografico Militare — I.G.M.) — map of Italy on scale 1:100 000, pp. 174-175.
Mi az ítélet?EurLex-2 EurLex-2
Italy has also shown the military document containing the technical specifications of the project under development (see recital
Még nem értem el ezen a számon, de újra megpróbálomoj4 oj4
Italy has also shown the military document containing the technical specifications of the project under development (see recital 36).
Ez az előirányzat az EEA # és # közötti időszakra szóló stratégiája nyolcadik stratégiai területén belüli Földhasználat és táj témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
Italy – Knight of the Grand Cross of the Military Order of Italy (Cavaliere di Gran Croce)
a becsült színhústartalom (százalékbanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The abovementioned coordinates are based on the maps produced by the Military Geographical Institute (Istituto Geografico Militare — I.G.M.) — map of Italy on a scale of 1:100 000, pages 89 and 100.
Éreztek valamit az aurájukból?EurLex-2 EurLex-2
By letter of # October #, Italy provided a record of the site visit, with a detailed list of the military facilities visited and the evidence provided about the project under assessment
Ezen rendelet hatályba lépéséig a géntechnológiával módosított fajták csak azt követően kerülhetnek a nemzeti fajtajegyzékbe, hogy azokat a #/EGK irányelvnek megfelelően forgalmazásra elfogadtákoj4 oj4
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.