Red Terror oor Hongaars
Red Terror
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Vörösterror
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ironically this modern Red Terror was no respecter of rank.
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzal a saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotLiterature Literature
In Russia, the Red Terror- consumed the lives of more than # million, men women and children
aggodalmának ad hangot amiatt, ahogy az ENSZ Koszovói Ideiglenes Igazgatási Missziójának (UNMIK) az új nemzetközi polgári hivatallá történő átalakulását irányítani fogják; emlékezteti az UNMIK-et, hogy az új hivatal megszervezéséig és teljes körű működéséig tovább kell folytatnia tevékenységét Koszovóban; felkéri az ENSZ-t és az EU-t, hogy alakítsanak ki eszközöket a közigazgatás lényeges területein a nemzetközi szakértelem további elvesztésének megakadályozására, különös tekintettel arra, hogy a koszovói ideiglenes önkormányzati intézményeknek időre és segítségre lesz szükségük ahhoz, hogy bizonyos jogalkotási és végrehajtási hatásköröket átvegyenek az UNMIK-tőlopensubtitles2 opensubtitles2
The entire country's on level-red terror alert.
Mark, adja ezt vissza Kane- nekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Russia, the Red Terror - consumed the lives of more than 60 million, men women and children.
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interstate travel visas are frozen as the government issues a code-red terror alert for the holiday weekend.
Üdv a Moran házban!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The death day of Hilder was followed by a night of red terror.
Finoman, édeshunglish hunglish
Red Terror!
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyeljw2019 jw2019
Interstate travel visas have frozen as the government issues a code red terror alert for the holiday weekend.
Nem tudom a számodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About the middle of the year, the Red Terror Campaign began and stormed against the enemies of the revolution.
Ne felejtsd el bezárni!jw2019 jw2019
They were feeling us, you see; they wanted to know if we were going to play that red terror on them again.
Mikor telepszünk már le valahol?hunglish hunglish
A book published by Dr. Albert Váry in 1922, titled "The Victims of Red Terror in Hungary" documents 590 suspects executed by the communist police.
Azt akarod mondani, hogy Tara semmit nem jelent neked?WikiMatrix WikiMatrix
Simultaneously Tibor Szamuely, leading figure of the Red Terror arrived to Makó to take revenge for the murder of People's Commissar Kálmán Vásárhelyi on 23 April 1919.
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésreWikiMatrix WikiMatrix
'FBI agent looks on as the woman in red stares - in terror.
Csak orvostanhallgató, deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' FBI agent looks on as the woman in red stares- in terror
ha olyan tüneteket tapasztal, mint a testszerte előforduló viszketés, az arc és/vagy a nyelvopensubtitles2 opensubtitles2
We go into terror alert red and hope that our phones don't ring.
A Rebetol és a didanozin és/vagy stavudin együttadása nem javasolt tejsavas acidózis (tejsav felszaporodása a szervezetben) és hasnyálmirigy-gyulladás kialakulásának a kockázata miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shout out the Terrorism Code Red on presidential entourage!
Beszélnem kell az urammalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its red eyes glistened with terror.
A mi feladatunk az, hogy oktatás vagy akár karrier tanácsadás formájában valós segítséget nyújtsunk a mezőgazdaságban dolgozó nőknek, és ezzel biztosítsuk számukra a szakmai fejlődés lehetőségét.hunglish hunglish
The Red Death brings pain and terror and madness.
Az alábbiak céljából hitelesített árukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the growing gloom Ralph Carver’s face was long with terror, his eyes red with grief.
Mögöttünk is vannak!Literature Literature
He roared in defiance at the terrible black shape, at the skeletal hand that reached for him, at the eyes as red as blood, at his terror, at fate's betrayal.
Egyetértek Stannelhunglish hunglish
Security and counter terrorism was blinking red, in the words of George Tenet, that the warnings of an imminent attack was so severe, that something dramatic should have been done.
Miféle levélben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berem’s face swam within a blood-red sea; the man’s eyes filled—not with terror—but with deep sorrow.
Akaszd ki azt a kurva láncotLiterature Literature
Lord Sculpin is the red fish man-like leader of the Ten Terrors with a trident for a weapon.
mivel #. április #-án a Parlament megadta a mentesítést az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja igazgatójának a Központ #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan, és a mentesítési határozatot kísérő állásfoglalásban a Parlament többek közöttWikiMatrix WikiMatrix
He screamed in terror as a powerful bolt of blood-red, crackling energy hit the brush full blast.
A tagállamok hatékony enyhítő intézkedések foganatosításával minden halászterületen, halászati idényben és halászati tevékenységben törekednek a tengeri madarak járulékos fogásainak csökkentésérehunglish hunglish
Benomari and his associates are wanted in the EU on terrorism-related charges, and an Interpol Red Notice has been issued for Benomari’s arrest.
a Bizottság társul és részt vesz ezeken az ülésekenEurLex-2 EurLex-2
75 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.