Sales Force Automation oor Hongaars

Sales Force Automation

The management of all aspects of the sales cycle and standardization of key sales functions by automating activities such as account and opportunity management, quote and proposal generation, scheduling, forecasting, and reporting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Értékesítésautomatizálás

The management of all aspects of the sales cycle and standardization of key sales functions by automating activities such as account and opportunity management, quote and proposal generation, scheduling, forecasting, and reporting.

voorbeelde

Internet accessible computer software, namely programs for use in training, contests, surveys, games and sales force automation
Interneten keresztül hozzáférhető számítógépes szoftverek, nevezetesen képzésre, versenyekre, felmérésekre, játékokra és eladószemélyzet-automatizálásra használt programok

Sales force automation, namely, automating existing sales forces
Értékesítésösztönzők automatizálása, nevezetesen meglévő értékesítésösztönzők automatizálása

Sales force automation software, marketing software, customer service and support software
Értékesítésautomatizáló szoftverek, marketingszoftverek, ügyfélszolgálati és támogató szoftverek

Computer software for use in sales force automation and customer relationship management, including marketing automation
Számítógépes szoftverek az értékesítés automatizálására és a vevőkapcsolatok menedzselésére, beleértve a marketing automatizálását

Computer software for contact management, performing electronic business transactions, sales force automation, marketing, communicating with customers, potential customers and business partners, and for customer service and support
Kapcsolatkezeléshez, elektronikus üzleti ügyletek lebonyolításához, értékesítési osztály automatizálásához, marketinghez, az ügyfelekkel, lehetséges ügyfelekkel és üzleti partnerekkel való kommunikációhoz, valamint ügyfélszolgálathoz és -támogatáshoz használt számítógépes szoftverek

Customer relationship management (CRM), including, contact management, sales force automation, commission and quota management, marketing, partner relationship management, customer service and support, customer issue and enhancement request management
Ügyfélszolgálati ügyvitel (CRM), beleértve a következőket: kapcsolatkezelés, értékesítés automatizálás, rendelés- valamint kvótakezelés, marketing, partnerkapcsolat-kezelés, ügyfélszolgálat és -támogatás, ügyfeleket érintő ügyek és fejlesztési igények kezelése

Providing temporary use of on-line non downloadable software for contact management, performing electronic business transactions, sales force automation, marketing, communicating with customers, potential customers and business partners, and for customer service and support
Kapcsolatkezeléshez, elektronikus üzleti ügyletek lebonyolításához, értékesítési osztály automatizálásához, marketinghez, az ügyfelekkel, lehetséges ügyfelekkel és üzleti partnerekkel való kommunikációhoz, valamint ügyfélszolgálathoz és -támogatáshoz használt nem letölthető számítógépes szoftverek ideiglenes online használatának lehetővé tétele

Business applications service provider featuring online business process automation software applications for use in sales force automation, customer relationship management, accounting, payroll, on-line bill paying, employee time and billing and expense reporting, financial management, business management, customer support, and office and business productivity
Üzleti alkalmazásszolgáltató, amely on-line üzleti folyamat-automatizálási szoftver-alkalmazásokat kínál az értékesítés automatizálására, a vevőkapcsolatok menedzselésére, könyvelésre, bérszámfejtésre, on-line számlafizetésre, beszámolókra az alkalmazottak idejéről és költségeiről, a pénzügyek menedzselésére, üzleti menedzselésre, a vevők támogatására, és az irodai és üzleti termelékenység fokozására

Sales force and marketing automation
Értékesítési erő és marketing automatizálása

Electronic machines and apparatus, namely data processing equipment and its parts, namely computer software for high availability clustering, data replication, back up and protection, disaster recovery, data and application availability management, cross platform data and application migration management as well as for software development assistance and management, business management and productivity tools, including sales force automation, communication and group collaboration solutions and other enterprise and customer relationship management software
Elektronikus gépek és berendezések, vagyis adatfeldolgozó berendezések és részeik, vagyis számítógépes szoftver jól hozzáférhető klaszterek, adatmásolás, mentés és védelem, visszanyerés, adat- és alkalmazás-hozzáférhetőség kezelése, több platformú adat- és alkalmazásmigrációs kezelés és szoftverfejlesztési támogatás és kezelés, üzleti gazdálkodás és termelékenységi eszközök céljaira, ideértve az értékesítési automatizálást, kommunikációt és csoportos együttműködési megoldásokat és más vállalat és ügyfél közötti viszonyt kezelő szoftvert

Electronic machines and apparatus, namely data processing equipment and its parts, namely computer software for high availability clustering, data replication, back up and protection, disaster recovery, data and application availability management, cross platform data and application migration management as well as for software development assistance and management, business management and productivity tools, including sales force automation, communications and group collaboration solutions and other enterprise and customer relationship management software
Elektronikus gépek és készülékek, nevezetesen adatfeldolgozó felszerelések és alkatrészeik, nevezetesen számítógépes szoftverek magas szintű hozzáférhetőségű klaszter-elemzéshez, adatok lemásolásához, háttérmentéséhez és védelméhez, összeomlás utáni helyreállításhoz, több platformú adat- és alkalmazásmigráció kezeléséhez, valamint szoftverfejlesztési támogatáshoz és menedzsmenthez, üzleti menedzsment- és termelékenységi eszközökhöz, többek között értékesítési automatizálás-, kommunikáció- és csoportos együttműködési megoldás-, valamint egyéb vállalat és ügyfél közötti kapcsolatkezelő szoftverekhez

Software as a service (SAAS) services, namely developing and hosting computer software for use by others featuring customer relationship management, project management, task management, personal productivity, collaboration and communication between members of an organization and between the organization and its customers, suppliers and partners, lead management, sales force automation, time tracking, billing and reporting, social network monitoring, customer support case management, customer support ticketing, invoicing and online payments, and e-mail marketing functions for businesses and non-business organizations
Szoftver mint szolgáltatás (SaaS) szolgáltatásai,Nevezetesen a következőkre feladatokhoz használt számítógépes szoftverek fejlesztése és hosztolása mások megbízásából: ügyfélkapcsolatok kezelése, Projekt vezetés,Feladatok kezelése, személyes termelékenység, együttműködés és kommunikáció egy szervezet tagjai között és a szervezet és ügyfelei, beszállítói és partnerei között, lead menedzsment, értékesítési személyzet automatizálása, időkövetés, számlázás és Beszámolók írása,Közösségi hálózat figyelése, ügyféltámogató esetkezelés, ügyféltámogató jegyrendszer, számlázás és online fizetések és elektronikus marketing funkciók céges és nem céges szervezetek részére

Software as a service (SAAS) services featuring software for online business process automation for use in contact management, lead generation, sales force and marketing automation, customer relationship management, inventory management, quote management, sales order management, accounting, payroll, on-line bill paying, employee time, billing and expense reporting, shopping cart, e-commerce, financial management, purchasing, human resources, and information technology infrastructure
Online üzleti folyamatok automatizálására szolgáló, kapcsolatmenedzsmenthez, potenciális vevők meghatározásához, értékesítési apparátus és marketing automatizálásához, vevőkapcsolat-menedzsmenthez, készletkezeléshez, árajánlatok kezeléséhez, értékesítési megrendelések kezeléséhez, könyveléshez, bérszámfejtéshez, online számlafizetéshez, alkalmazottak munkaidejével, számlázással és költségekkel kapcsolatos jelentéstételhez, online bevásárlókocsik biztosításához, e-kereskedelemhez, pénzügyi menedzsmenthez, vásárláshoz, emberi erőforrásokhoz és informatikai infrastruktúrához használt szoftvereket kínáló szoftver-szolgáltatás (SAAS)

Gain complete sales force automation and improve account management, from contact interactions to invoicing.
Szerezzen teljes körű sales force automatizálást és javítsa az ügyfélkezelést – a kapcsolatfelvételtől a számlázásig!

Sales force automation (SFA) can strengthen your ability to increase revenue by enabling you to convert more prospects to customers and target the highest value opportunities.
Az automatizált értékesítés (SFA) segíthet a bevétel növelésében azáltal, hogy növeli az ügyfelek számát, és maximalizálja az értékesítési mutatókat.

Notwithstanding this reduction in the workforce and the increased automation, productivity actually fell as, following decreasing sales volumes, the Community industry was forced to reduce production
E munkaerő-csökkentés és a fokozott automatizálás ellenére a termelékenység valójában visszaesett, mivel az értékesítési mennyiségek csökkenését követően a közösségi iparág a termelés csökkentésére kényszerült

Notwithstanding this reduction in the workforce and the increased automation, productivity actually fell as, following decreasing sales volumes, the Community industry was forced to reduce production.
E munkaerő-csökkentés és a fokozott automatizálás ellenére a termelékenység valójában visszaesett, mivel az értékesítési mennyiségek csökkenését követően a közösségi iparág a termelés csökkentésére kényszerült.

With award-winning integrated applications, covering marketing automation (MA), sales force automation (SFA), case management, and customer and partner self-service, Epicor customer relationship management solutions provides the functionality you need to ensure an all-around, world-class customer experience.
A díjnyertes, integrált alkalmazásokat – marketingfolyamatok automatizálása (MA), üzleti szolgáltatások automatizálása, esetkezelés, „önkiszolgáló” rendszer ügyfelek és partnerek számára – magában foglaló Epicor CRM segítségével Ön teljes körű és elsőosztályú szolgáltatásokat nyújthat ügyfelei számára.

Computer software for automating business processes, including project management, personnel management, timekeeping, purchasing, expense reporting, sales force management, customer service, financial reporting, job posting, resource loading, marketing and sales projections
Számítógépes szoftver üzleti folyamatok automatizálására, beleértve projektvezetés, személyzeti ügyvitel, határidők figyelése, beszerzés, költségfigyelés, értékesítési apparátus ügyvitele, ügyfélszolgálat, pénzügyi beszámolók elkészítése, álláshirdetés, erőforrások elosztása, marketing- és értékesítési projektek tervezése

In addition, OES enterprise software solutions offer products for a hotel chain’s corporate office, including Central Reservations Systems for centralised guestroom bookings, Sales Force Automation for centralised function space sales, and Customer Information System, the Customer Relationship Management (CRM) package specifically designed for the hotel industry.
Emellett az OES vállalati szoftvermegoldások a szállodaláncok vállalatvezetése számára is kínálnak termékeket. Ilyen a központosított szobafoglalást támogató Central Reservation Systems, a központosított értékesítést támogató Sales Force Automation, vagy a Customer Information System, a kifejezetten a szállodaipar számára fejlesztett ügyfélkapcsolat-kezelő (CRM) rendszer.

The research also showed that certain sales force and field force automation apps were more widely used among employees, but corporate email and messaging were still the most popular applications.
A kutatások azt is igazolták, hogy bizonyos értékesítési- és terepmunka-automatizációs appok népszerűbbek lettek a dolgozók körében, de nem vették át az első helyet a céges email- és üzenetküldő alkalmazásoktól.