sales occupation oor Hongaars
sales occupation
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kereskedelmi szakmák
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The infringements consisted of price coordination and market sharing in respect of sales of occupant safety systems for passenger cars to a number of Japanese car manufacturers active in the EEA.
Ez standard protokolleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, these vacancies concerned not only occupations specific to the glass sector (e.g. glass forming operator), but also general occupations (sales, administration, maintenance, etc.).
Az ő ötlete voltEurLex-2 EurLex-2
Sales and services elementary occupations | 1 | 0,2 |
Nem jogalkotási aktusokEurLex-2 EurLex-2
He lists his occupation as a " sales representative " but the company doesn't exist.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. február #-i ítélete (a Hof van beroep te Antwerpen – Belgium előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Belgische Staat kontra N.V. Cobelfret (#/#/EGK irányelv – A #. cikk bekezdése – Közvetlen hatály – A kifizetett osztalékok kettős adóztatásának megszüntetésére irányuló nemzeti szabályozás – A kifizetett osztalékok összegének az anyavállalat adóalapjából kizárólag akkor történő levonása, amennyiben az anyavállalatnak adóköteles nyeresége vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In such cases the non-compete obligation may be of the same duration as the period of occupancy of the point of sale by the buyer (Article # of the Block Exemption Regulation
Szia Delindaoj4 oj4
In such cases the non-compete obligation may be of the same duration as the period of occupancy of the point of sale by the buyer (Article 5(2) of the Block Exemption).
* Alberta- ból indulva elérjük Ontario- t *EurLex-2 EurLex-2
In such cases the non-compete obligation may be of the same duration as the period of occupancy of the point of sale by the buyer (Article #(a) of the Block Exemption Regulation
Hogy- hogy gyufád és öngyujtód is van egyszerre?eurlex eurlex
In such cases the non-compete obligation may be of the same duration as the period of occupancy of the point of sale by the buyer (Article 5(2) of the Block Exemption Regulation).
A Carrington-terv, a Daytoni Egyezmény, a Rambouillet-i tárgyalások, az Ochridi Egyezmény sorába illő Ahtisaari-terv megvalósulása is azt mutatja, hogy térségünkben a különböző népcsoportok, nemzeti közösségek közötti viszony korántsem tekinthető megoldottnak, nemzetközi együttműködéssel viszont a jövőben minden kritikus helyzetre megoldás található.EurLex-2 EurLex-2
In such cases the non-compete obligation may be of the same duration as the period of occupancy of the point of sale by the buyer (Article 5(a) of the Block Exemption Regulation).
Miután a Parlament #. március #-án úgy határozott, hogy érvényesíti Giuseppe Gargani mentelmi jogát a vele szemben a Római Bíróságon indított polgári ügyben (#.#.#-i jegyzőkönyv, #.#. pont), az illetékes olasz hatóságok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének megfelelően a Parlament tudomására hozták, hogy a Giuseppe Gargani ellen kezdeményezett eljárást a bíróság elfogadhatatlannak nyilvánítottaEurLex-2 EurLex-2
Although constrained by law to follow certain occupations, mainly those connected with the sale of clothes, the Jewish community in Finland was able to prosper, and by 1890 it numbered around 1,000.
Óvatos vagyokWikiMatrix WikiMatrix
Up to 2020, in EU25 17.7 million additional jobs could be created in high-skilled non-manual occupations such as administrative, marketing, logistics and sales managers, IT systems administrators, teaching professionals and technicians.
a küldő harmadik ország vagy a #/#/EK bizottsági határozat által meghatározott jegyzékben, vagy a #/#/EK bizottsági rendeletben említett átmeneti időszak alatt az e rendelettel létrehozott jegyzékben szerepelEurLex-2 EurLex-2
According to the report, 6 percent of people over 80 years of age continue to work, with farming ranked as the most common occupation for seniors, followed by clerical and sales-related jobs.
Ez lenne a legnagyszerűbb meccsjw2019 jw2019
Retailing and wholesaling, retailing, in particular online mail order sale of goods in the field of occupational health and safety, namely protective clothing, safety equipment, locks, protective containers and other protection devices, fire protection devices, security and monitoring systems, alarm installations, materials for covering existing floors, fittings
A szerzői jogok betartása védi a bevételeket, amelyek segítik a magas színvonalú események fenntartását.tmClass tmClass
The Commission’s draft decision finds that the parties infringed Article 101 of the TFEU and Article 53 of the EEA Agreement by participating in two single and continuous infringements consisting of exchanging certain commercially sensitive information and in some instances price coordination concerning the sale of certain types of occupants safety systems (namely seatbelts, airbags and/or steering wheels) for passenger cars in the period between January 2007 and March 2011 to the Volkswagen Group and the BMW Group.
Jól csináltad!Eurlex2019 Eurlex2019
3. Any person who claims that animals of protected species which he, for the purposes of his occupation, transports, holds, uses or offers for sale have been obtained by him from rearing in Tyrol or have been brought by him into Tyrol from another province or from abroad must, upon request, prove that to the authority.
Biztos összecserélhetteEurLex-2 EurLex-2
Thanks to full integration, Suite8 automates processes, helps reduce mistakes, boosts sales, optimises occupancy rates and in essence significantly increases your guests’ satisfaction.
Kerülj közel hozzá, legyél a barátjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In accordance with Article 3(4) of the 2013 Protocol, that contribution is to be paid to the Treasurer-General of the Kingdom of Morocco into an account opened with the Public Treasury of the Kingdom of Morocco (whereas in the case of the occupation of Iraq the proceeds of the sales of oil were paid to the Development Fund for Iraq).
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEKeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
26 – In point 59 of the Commission notice – Guidelines on Vertical Restraints of 13 October 2000 (OJ 2000 C 291, p. 1), it specifies that the reason for the exception whereby the non-compete obligation may be of the same duration as the period of occupancy of the point of sale by the buyer ‘is that it is normally unreasonable to expect a supplier to allow competing products to be sold from premises and land owned by the supplier without his permission.
Örülök, hogy azzal halok meg, kit szeretekEurLex-2 EurLex-2
Occupation: Sales / Marketing, Quit college, Low income
ELFOGADTA EZT A RENDELETETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa No. 45 / 2. apartment - On sale (fit for occupation)
A Neulasta használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Occupation: Sales / Marketing, Graduated from high school, Average income
A pénzből le is mosathatnád a járgánytParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retailing, wholesaling and sale via global computer networks of personal protection articles and equipment for occupational health and safety, protective helmets, screens, spectacles, headphones, ear plugs, masks, industrial gloves, protective sleeves and spats, belts and equipment for working at height, equipment for fire or heat, soldering, antacids, insulators, reflectors, high or low temperature, adverse weather conditions, work clothing, signalling, fire-extinguishing apparatus
Ostobák voltunk!tmClass tmClass
Sales in retail stores of apparatus for optics, ophthalmology, optometry, rehabilitation, geriatrics and occupational therapy, preparations for cleaning spectacle lenses and contact lenses, apparatus, instruments, proprietary products and preparations for sanitary, medical and surgical purposes in general and ophthalmic applications in particular, goods for optical diagnosis and treatment, optical and electronic apparatus and supports used in low vision and binocular vision technologies
A gépet nagyon lőttéktmClass tmClass
81 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.