My apologies, sir.
Elnézést, uram.
Sir oor Hongaars
Sir
en
(UK) The titular prefix given to a knight or baronet
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
úr
Sir, I'm a great fan of yours. Could I have your autograph?
Uram, én nagy rajongója vagyok önnek! Adna nekem egy autogrammot?
gazda
To pay for things which, otherwise, Sir would have to pay for.
Hogy kifizessem mindazt, amit egyébként a gazdám fizetne.
nemesúr
Beyond were placed Sir Tristano and two noblemen of foreign parts.
Mellettük Sir Tristano üldögélt, két idegen országbeli nemesúr társaságában.
az Úr
How do you know that, sir?
Honnan tudja azt, uram?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sir
en
A man of a higher rank or position.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
úr
en
man of a higher rank or position
I'll take your suitcase to your room, sir.
Én viszem majd a bőröndjét a szobájába, uram.
uram
en
address to any male, especially if his name or proper address is unknown
I'll take your suitcase to your room, sir.
Én viszem majd a bőröndjét a szobájába, uram.
bácsi
In addition, we bought you a gift, sir.
Ajándékot is hoztunk, bácsi!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
SIR
en
surface insulation resistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are of Norway, sir
Isten nem azért tartott életben...... hogy itt pusztuljakopensubtitles2 opensubtitles2
Here you are, sir.
Elvesztettem a kapcsolatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, sir.
Csúnyán elbántak veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We found him, sir.
A narancssárga az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, sir!
Hová ment utána?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Full ahead, sir.'
Maga viccel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well done, sir.
Ezt nem a feltűnés miatt csinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, sir, come quickly please.
Hihetetlen!A fiam felteszi a nagy kérdést!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't worry, sir.
Ha egyszer majd beteszem abba a résbe...... biztosan minden választ megkapokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good-bye, sir.
De régen is volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, sir.
Mivel foglalkozik civilben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, water.
Boldoggá tesz, pancser?- Ossz magadnak, te bohóc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outnumbered i was, sir
Elmegyek Hullért.- Nincs semmi bajopensubtitles2 opensubtitles2
Are you staying in our inn, sir?
Senki se kérdezte a véleményedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you' ve acted in haste before, sir
A lelkem üresopensubtitles2 opensubtitles2
What are you saying, sir?
Semmit sem látok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, sir, not yet.
A lány semmit sem fog mondani nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've warned Sir Francis Bryan to stay away from you.
Központ, itt Charlie- Zéró- Hatos, SandersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Yes, he is working in his library, but he is expecting you, sir,’ the servant replied.
Nem, de az apja furcsán reagált, amikor érdeklődtem a holléte felőlLiterature Literature
Now I'll retire, sir.
Kanada és a tagállamok hatóságai találkozókat szervezhetnek, hogy meghatározott kérdéseket és ügyeket vitassanak megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, sir!
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her boat' s ready to take the lady, sir
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljaopensubtitles2 opensubtitles2
Your butler, sir.
rendszer: Lásd a #/EGK irányelv III. mellékletének #. i. pontját, a minta szúrópróbaszerű vizsgálata nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Anthony forced his gaze back to the Berenson file in front of him.
Lány vagyokhunglish hunglish
although Sir doesn't have any interest in me, I'm like that.
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.