Southern Italy oor Hongaars
Southern Italy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Dél-Olaszország
PCP will be deployed in Southern Italy with the support of structural funds, as has been done in other Italian regions.
Dél-Olaszországban a strukturális alapokból származó támogatással vezetik be a kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzést, ahogy más olasz régiókban is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conversely, Southern Italy created a feudal and autocratic system of governing.
A számítástechnikai rendszer fejlesztésének költségei az Európai Közösségek általános költségvetéséből finanszírozzák az alaprendelet #. cikkének bekezdése szerintWikiMatrix WikiMatrix
However, smaller and innovative firms still struggle to access credit, especially in southern Italy.
Grubman asszony, ki írta be a nyakránctalanítást?Eurlex2019 Eurlex2019
To produce a shoe in our region, in southern Italy, costs EUR 13.
Autó, gondolkozz!Europarl8 Europarl8
This subduction is also responsible for the volcanics of southern Italy.
Elvesztettem a kapcsolatotWikiMatrix WikiMatrix
The Spanish gave it to Italians in southern Italy.
Hát, ha ilyen ígéretes lenne, nem kellett volna játszanod az időpontokkal.De hé... a remény örökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Southern Italy is a very bad deal.
Utasítsam el, hogy végigmenjünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we are now seeing large groups of young men setting off for southern Italy.
Hollandiához #. augusztusában kérelem érkezett a Bayer AG vállalattól a spirodiklofenre vonatkozóanEuroparl8 Europarl8
In the evening he made a few notes on malaria in Southern Italy.
Az Európai Tanács úgy határozott, hogy egy a grúziai válságért felelős európai uniós különleges képviselőt (EUKK)kell kinevezniLiterature Literature
Benevento was the cornerstone of the Papacy's temporal powers in southern Italy.
Legalább kinyújtózhatok.Legyen ügyesWikiMatrix WikiMatrix
for Traficante: bottling and marketing mineral waters in principal in southern Italy.
Shizu kisasszony,...... még egyetlen nő sembánt velem ilyen jól egész életembenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Safeguarding livestock in southern Italy
a Bíróság állapítsa meg, hogy a Belga Királyság – mivel nem fogadta el valamennyi törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezést, amely szükséges ahhoz, hogy megfeleljen a környezettel kapcsolatos egyes tervek és programok kidolgozásánál a nyilvánosság részvételéről, valamint a nyilvánosság részvétele és az igazságszolgáltatáshoz való jog tekintetében a #/#/EGK és a #/#/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, vagy mindenesetre nem közölte azokat a Bizottsággal – nem teljesítette a fenti irányelvből eredő kötelezettségeitoj4 oj4
I did make a pilgrimage to a small village in the mountains of southern Italy.
Visszafelé tudna hozni egy pulykás szendvicset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: The Greek dialect of southern Italy
George, hívtam IrátEurLex-2 EurLex-2
It was discovered in 1640 at Tiriolo, southern Italy.
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbaWikiMatrix WikiMatrix
In 1100, during the Norman rule of southern Italy, it was acquired by Riccardo dell'Aquila.
Nos, megvan amit akartál...... és kimaradtál belőleWikiMatrix WikiMatrix
on the waste emergency in southern Italy
Mit akarhat mondani?not-set not-set
That was the question facing archaeologists after they made a fascinating discovery in southern Italy in 2009.
FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER • BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAjw2019 jw2019
The situation is acute in southern Italy, Spain, and Greece.
GILLAN az ügyféljw2019 jw2019
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I come from southern Italy.
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokEuroparl8 Europarl8
A city in southern Italy today called Reggio or Reggio di Calabria.
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenjw2019 jw2019
Subject: Difficult economic situation in southern Italy
Minden szarban benne vagy, mi?EurLex-2 EurLex-2
Mezzogiorno is an alternative name for Southern Italy.
És nem foglak megállítaniWikiMatrix WikiMatrix
I represent southern Italy, which is located in the south of Europe in the Mediterranean basin.
Mivel ezen rendelet céljait, nevezetesen a Közösség vámterületére beszállított vagy onnan kiszállításra kerülő árukra vonatkozó szabályok és eljárások meghatározását a Vámunió, mint a belső piac központi pillérének hathatós működésének biztosítása érdekében a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósítani, és ezért az intézkedés közösségi szinten jobban megvalósítható, a Közösség intézkedéseket hozhat a Szerződés #. cikkében meghatározott szubszidiaritás elvének megfelelőenEuroparl8 Europarl8
By 642 they invaded southern Italy and assaulted Siponto.
diploma megszerzésével lezárt, befejezett egyetemi tanulmányok, vagy ennek megfelelő szintű tanulmányok, amennyiben a felsőfokú tanulmányok időtartama szokásos esetben négy vagy több évWikiMatrix WikiMatrix
606 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.