Southern Moravia oor Hongaars
Southern Moravia
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Dél-Morávia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission notes that the compensations were paid by the Southern Moravia authorities from the public budget.
A CoAprovel orális adagolás után jól felszívódik, az irbezartán abszolút biohasznosulása # %, a hidroklorotiazidé # %EurLex-2 EurLex-2
State aid C 3/08 (ex NN 102/05) — Public service compensation for Southern Moravia Bus Companies
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖREurLex-2 EurLex-2
The Commission notes that the compensations were paid by the Southern Moravia authorities from the public budget
Ész fogja iszoj4 oj4
A selection committee appointed by the Southern Moravia Regional Council assessed and rated the tenders
Oh, nem igaz.Ez Mo- Larr lesz, az eterniai fogorvosoj4 oj4
on State aid C #/# (ex NN #/#)- Czech Republic concerning public service compensations for Southern Moravia Bus Companies
Nem tudom, érted?oj4 oj4
Authority: Southern Moravia authorities
Miért ébresztettél fel?EurLex-2 EurLex-2
A selection committee appointed by the Southern Moravia Regional Council assessed and rated the tenders.
Azért jöttem, hogy megmentselek, Rambo!EurLex-2 EurLex-2
Authority: Southern Moravia authorities
Megölte őketoj4 oj4
The services were provided in the Southern Moravia Region (Znojmo and Moravsky Krumlov Districts).
Mindjárt szólok a kertészemnek, sok érdekeset fog hallani tőleEurLex-2 EurLex-2
Compensations were paid by the Southern Moravia authorities from the public budget
Beruházások a természeti környezet megóvására és minőségének javítására, vagy a higiéniai körülmények vagy az állatjóllét színvonalának javításáraoj4 oj4
State aid C #/# (ex NN #/#)- Public service compensation for Southern Moravia Bus Companies
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokoj4 oj4
Compensations were paid by the Southern Moravia authorities from the public budget.
Vannak hiányokEurLex-2 EurLex-2
on State aid C 3/08 (ex NN 102/05) — Czech Republic concerning public service compensations for Southern Moravia Bus Companies
saját maga megteheti a szükséges felszámolási intézkedéseketEurLex-2 EurLex-2
The Czech Republic recalled that the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region provided for a preliminary estimate of losses
Megérkezik mögé Sonadoroj4 oj4
The Czech Republic recalled that the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region provided for a preliminary estimate of losses.
Az erőszak erőszakot szülEurLex-2 EurLex-2
It is set out in greater detail in the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region with the individual transport operators.
Talán Paulie egy kicsit lassan mozgott, de ez csak azért volt így, mert őt senki sem ugráltattaEurLex-2 EurLex-2
It is set out in greater detail in the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region with the individual transport operators
Utólagos eljárásoj4 oj4
Additionally, the Southern Moravia authorities took into account among others, the criterion of minimising the number of technical operational kilometres and cohesiveness of selected territory
Azt mondtam neked, hogy amikor #- től #- ig számolok...... és csak akkor, ha akarod...... lépésről lépésre mély hipnotikus álomba zuhanszoj4 oj4
They approached the known carriers operating in the Southern Moravia Region with a request to submit tenders for providing public transport services in Znojmo territory
Felnéztem rádoj4 oj4
Additionally, the Southern Moravia authorities took into account among others, the criterion of minimising the number of technical operational kilometres and cohesiveness of selected territory.
Imádni fogod az érzéstEurLex-2 EurLex-2
They approached the known carriers operating in the Southern Moravia Region with a request to submit tenders for providing public transport services in Znojmo territory.
Mennem kellEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision of # November # on State aid C #/# (ex NN #/#)- Czech Republic concerning public service compensations for Southern Moravia Bus Companies (notified under document number C
Ezenkívül nem működik rendszer vagy eljárás annak igazolására, hogy mely alapanyagokat használták fel az exporttermék gyártási folyamatában, vagy hogy sor került-e túlzott mértékű visszatérítésre a belföldi közvetett adók vonatkozásában az alaprendelet I. melléklete h) pontja, valamint II. melléklete, illetve az importvámok vonatkozásban az alaprendelet I. melléklete i) pontja, illetve II. és III. melléklete értelmébenoj4 oj4
The concept of unforeseeable costs was set out in greater detail in the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region with the individual transport operators.
A rabszolgák az enyémekEurLex-2 EurLex-2
The concept of unforeseeable costs was set out in greater detail in the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region with the individual transport operators
A kemény marsall, mi?oj4 oj4
The Czech authorities have informed the Commission that after # the Southern Moravia authorities agreed to conclude further contracts for providing transport services with the same operators for # and
Itt akarod hagyni Serigazawa- t?oj4 oj4
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.