Wörthersee oor Hongaars
Wörthersee
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Wörthi-tó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 On 21 February 2012, the UVK granted EMA, pursuant to the Gewerbeordnung, a development consent for the construction and operation of a retail park in Klagenfurt am Wörthersee (Austria), with a total floor space of 11 437.58 m2, on land bordering property belonging to Ms Gruber.
ömlesztett állapotbanEurLex-2 EurLex-2
The request has been made in proceedings between the Landeskrankenanstalten-Betriebsgesellschaft — KABEG (‘KABEG’), a public-law establishment with its registered office in Klagenfurt am Wörthersee (Austria) which runs private hospitals, against the Mutuelles du Mans Assurances — MMA IARD SA (‘MMA IARD’), an insurance company established in France, concerning the claim for compensation brought by KABEG for continuing to pay the salary of one of its employees during a temporary incapacity to work following a road traffic accident which occurred in Italy involving that employee and a motor vehicle covered by civil liability insurance with MMA IARD.
Szia, hogy vagy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
and the surrounding mountains and an outdoor pool and a lush garden, Haus Luca enjoys a quiet location in Pörtschach, a 5-minute walk from Lake Wörthersee, 500 metres from the village centre, and away from the main road, train line and motorway.
Elmesélték az ott történő gyilkosságokat, az életekről, melyeket teljesen behatároltak egy megszállás miatt, amelybe semmi beleszólásukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Rösch is located in green surroundings, 1 km from Lake Wörthersee and the Alpen-Adria University.
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomann guest house is a 5 to 8-minute drive away from Lake Wörthersee and Velden-Köstenberg golf course.
Illetve mielőtt Isten szultánná emelt engemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pörtschach am Wörthersee 2017: The Top 20 Pörtschach am Wörthersee Holiday Home Rentals - Airbnb, Carinthia, Austria
Nem szamuráji becsületszó volt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guests also enjoy direct access to Lake Wörthersee at the partner property Weisses Rössl und Apartments, 21 km away.
Nézzen csak körül!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location: The Wurzer is located on a hill above Velden with superb views out over the Wörthersee and the mountains opposite.
Jacky Marcaggi azt akarja, hogy vond ki a forgalombólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velden am Wörthersee 2017: The Top 20 Velden am Wörthersee Holiday Home Rentals - Airbnb, Carinthia, Austria
Felrobbantom!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Wörthersee bike path goes directly past the house.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Featuring lake views, Ferienwohnungen Salmen offers apartments with a fully equipped kitchen, just a 10-minute walk from the Wörthersee.
A Marpol #/# nemzetközi egyezmény végrehajtása terén eltérés mutatkozik a tagállamok között, ezért szükség van az egyezmény végrehajtásának közösségi szintű harmonizálására; különösen az egyes tagállamoknak a hajókról származó szennyező anyagok kibocsátása elleni szankciók alkalmazására vonatkozó gyakorlata különbözik jelentős mértékbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From April to October the Wörthersee Kärnten Card is included in the rate and affords card-holders discounts on many regional services and attractions.
A gyerekek alszanakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lake Wörthersee or Lake Wörth is the largest lake in Carinthia, and, due to climatic conditions, one of the warmest Alpine lakes.
Ebben a példában az Egyiptomból származó csavarok csak az EUR.# szállítási bizonyítvánnyal vagy számlanyilatkozattal kivihetők a KözösségbeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Schönblick - Schneider is located in Velden on Lake Wörthersee, 750 metres from the centre and 850 metres from the beach.
tekintettel a Bizottság javaslatára ║ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rating Klagenfurt am Wörthersee: Test Klagenfurt am Wörthersee -Rating - Carinthia - Austria Regions Austria
Uram, kötelességem javasolni, hogy várjunk, amíg eléri az ezretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.5 Frühstückspension Milli - Homestays, Velden am Wörthersee, Austria
Látjuk a céljárművetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Petzen Ski Resort lies 25 km from the house, while the beautiful bathing lake, Wörthersee, is approximately 30 km away.
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részek tekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokolásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Packages Walking holidays Klagenfurt am Wörthersee: Summer All-inclusive prices Klagenfurt am Wörthersee Regions Austria
Az én saját őrangyalomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels in Krummnußbaum Hotels in Krumpendorf am Wörthersee
Lódulj, vagy levágom a füled!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wörthersee Lake Wörthersee boasts loads of sunshine and southern flair.
Amióta a Pentagon nem helyesli a programunkat, nincs más választásunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Set amidst lush trees, Gasthof Thomann is located in Velden am Wörthersee, 4.8 km from the centre.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frühstückspension Milli is just 500 metres from several restaurants, and within 2 km of Velden town centre, Wörthersee Lake and a train station.
És te kirúgtálParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8.3 Chalet Reserl - Chalets, Velden am Wörthersee, Austria
El kell hagynunk az épületetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Featuring free WiFi and an outdoor pool, Fischgasthof Jerolitsch offers pet-friendly accommodation in Krumpendorf am Wörthersee, 1.8 km from Hallegg Castle.
Amikor a sejk jachtja elsüllyedt, még írtak egy szép búcsú leveletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hotel is located close (20 minutes) to the Lake Wörther (Wörthersee), which also offers on summer many cultural programs.
Egy igazi géppéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.