worthlessness oor Hongaars
worthlessness
en
The quality of lacking worth, of being valueless, useless or devoid of benefit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
értéktelenség
This results in feelings of despair and worthlessness.
Emiatt a kétségbeesés és az értéktelenség érzése lehet rajta úrrá.
becstelenség
hu
(19th c.) dishonor, infamy
hitványság
The phrase the young man used literally means “a son of belial (worthlessness).”
A semmirekellőnek fordított kifejezés szó szerint azt jelenti, hogy ’beliál (hitványság) fia’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your promises are worthless.
Farmakokinetikai tulajdonságokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re worthless " after so many years
Ha az illetékes testület úgy ítéli meg, hogy a jogosult megszegte valamelyik használati feltételt vagy e szerződés valamelyik rendelkezését, az illetékes testület jogosult a jogosult számára kiállított uniós ökocímke-használati engedély felfüggesztésére vagy visszavonására, és az ahhoz szükséges intézkedések meghozatalára, hogy a jogosult ne használhassa tovább a címkét, beleértve az uniós ökocímke-rendelet #. és #. cikkében megállapított intézkedéseketopensubtitles2 opensubtitles2
Worthless.
az érintett járműveknek legalább # éven keresztül abban a konkrét régióban, vagy több régiót kiszolgáló, konkrét vonalon kell működnie, amelyen a támogatás odaítélésekor működöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are worthless idiots, shooting their mouths off in front of you like that.
Biztos összecserélhetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a worthless guy!
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you're just worthless property?
amennyiben a Konferencia egyetért azzal, hogy ez a kiigazítás nem befolyásolja hátrányosan a #. cikk vagy bekezdésében, illetve az Egyezmény többi részében előírt status quora vonatkozó kötelezettség értékét, kellően figyelembe véve minden olyan tényezőt, amely befolyásolhatja ezeknek a kiigazításoknak a szükségességét vagy sürgősségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieces that would become worthless if you try to destroy my reputation with a lawsuit.
Tizenkét bandatag van fent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The goods were bought with almost worthless rubles, and even then at knockdown prices from the bureaucrats running the state organs, and sold for dollars abroad.
Ne nézz, uram, azokra, kikhunglish hunglish
Many have feelings of deep anger, worthlessness and, especially, guilt.
Kalibrációs eljárásjw2019 jw2019
Perhaps such birds were worthless in the eyes of men, but how did the Creator view them?
Tudom, Kirstenjw2019 jw2019
And if I don't get to a treadmill, my wedding dress is going to be worthless!
Na, mi az ördög ez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But all it took was the smallest setback for me to be sure that I was utterly worthless.
Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és címétLiterature Literature
You've turned this perfectly worthless loser into an addict.
Fékszárnyakat fellszálláshoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there is simply no comparison between him and the worthless idol-gods of false religion.
a bekezdés c) pontjában a bővítése szó helyébe a fokozása szó lépjw2019 jw2019
Worthless tub of goo?
Megfájdul a vállam, ha egész nap ezt csinálomopensubtitles2 opensubtitles2
Taking such a worthless thing was a waste of time.
Megnézhetném a gyûrût??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shares in his father's once-proud toy company are now almost as worthless as Walter feels.
Semmi közöm ahhoz a kocsihozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man' s love is worthless
Szart sem érteszopensubtitles2 opensubtitles2
This guy must be the most worthless guy in America
Én arra gondoltam, lehetnék sajtószóvívőopensubtitles2 opensubtitles2
(Isa 29:16; 45:9; 64:8; Ro 9:21) Clay, even when baked hard, is not a strong material, and a mixture of iron and clay is worthless.
Csak gondoltam tartom vele a kapcsolatotjw2019 jw2019
The third commandment, in its proper and logical sequence, declared: “You must not take up the name of Jehovah your God in a worthless way.”
Hogy- hogy gyufád és öngyujtód is van egyszerre?jw2019 jw2019
How do you know the bonds are worthless?
Nem szabadna egyedül mászkálnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What price a worthless negro?
Minden okod megvolt ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It makes you seem worthless.
tekintettelAz európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződés tárgyában kiadott véleményére (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once I convince brookethat you're just another leech sucking off the money teat, you will be broke and worthless.
Miért, Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.