a leading light oor Hongaars
a leading light
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vezető fénysugár
And at 30, he was a leading light in our field.
Mire betöltötte a 30-at, ő volt a szakunkat vezető fénysugár.
vezető személyiség
He's a leading light in the field of neurochemistry.
Vezető személyiség a neurokémia területén.
vezérlő fény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's a leading light in the field of neurochemistry.
Megjegyzendő, hogy ez az adat nem tartalmazza a közösségi iparágnál a tárgyidőszakban felmerült átalakítási és rendkívüli költségeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'But would it be perfect for a leading light in the Albanian Mafia?
Az EGSZB örömmel állapítja meg, hogy az Európai Bizottság nyilvánvalóan változtatott eddigi álláspontján, miszerint környezettechnikai szempontból az a legjobb, ha a szennyvíziszapot az agrárterületeken terítik szétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And at 30, he was a leading light in our field.
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I was a leading light in the Albanian Mafia, I wouldn't BUY either of them.
Lehetnek túlélőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you are a leading light in the Albanian Mafia, look no further.
A következő útmutatások alapján elsajátíthatja a ViraferonPeg beadásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you were a leading light of the Albanian Mafia, which car would you buy?
A pénzgazdálkodási rendszer felülvizsgálata (a jelenlegi pénzügyi folyamatok módosítása) az akadémia különböző tevékenységei tekintetében összehangoltabb és hatékonyabb módonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He fairly glowed, and she saw, written in his emotions, just the sort of pearly cometary tail she imagined followed a leading light into the constellations of supreme power.
Ha a tagállamnak azonnali intézkedéseket kell elfogadnia a fertőző betegségek leküzdése érdekében azok megjelenése vagy visszatérése miatt, köteles minél előbb tájékoztatni a többi tagállamot és a Bizottságot a közösségi hálózaton keresztülhunglish hunglish
"""Then you are plainly not a fit person to lead a Light Company."
Fekete mágia.El kell tüntesselek titeketLiterature Literature
We've had a letter from a leading light in the Albanian Mafia asking us to find out which is best - a Rolls, a Merc or a Yugo which, for complicated reasons, Jeremy is using as a Bentley.
Szóval, kiderítettem, mit csinálszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope that the next framework programme makes all necessary resources available to ensure that the European Union is a leading light in this sector, that it is always at the cutting edge, and that it is able to attract resources and human capital.
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekEuroparl8 Europarl8
It was a doorway edged in octarine light, leading to a short tunnel.
MI TÖRTÉNIK AZ ÁTVETT PÁLYÁZATOKKAL?hunglish hunglish
We were crawling on our stomachs down a long passageway with only a small light to lead us.
Igen, tudta hogy keressük.Barnett volt az?Literature Literature
A pale light was leading them on.
A cégen belül mások, nem mihunglish hunglish
A bridge leading into the light, Isaac.
Hogy ebből az érzésből hozzák létre alkotásaikatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trivial affair, no doubt, with self-conscious light effects and a mediocre leading lady.
Régen olyan jóban voltunkhunglish hunglish
A single neutrino, the most elusive of particles, could slip through a light-year of solid lead without being blocked.
órán át, megállás nélkül, és hajtsuk meg rendesen!hunglish hunglish
In a moment, I will light this trail of matches... leading to a sheet of flypaper dowsed in lighter fluid!
De Hardy jobb, szerintemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't believe he asked me to come a dozen light-years... just so I could lead you into a trap.
Megerősítem, végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Follow me," said Filch, lighting a lamp and leading them outside.
INJEKCIÓS TOLL CÍMKE OPTISEThunglish hunglish
To what unfortunate results does a light view of marriage lead?
A & kweather; elérése általában a panelikonról történik, a & kweather; adatai máshonnan is elérhetők. Ez akkor jöhet jól, ha egyszerre több állomás adatait szeretné nyomonkövetni. A & kweather; ugyan több állomás adatait engedi kezelni, de a panelikon egyszerre csak egy állomás adatait képes megjelenítenijw2019 jw2019
Be a light to the world and lead and guide those around you in paths of righteousness.
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértLDS LDS
At the end of the hall was a doorway, leading into the kitchen, where the lights were on.
A mellékelt okmányok számát fel kell tüntetni a kérelembenLiterature Literature
In the photoelectric effect, it was observed that shining a light on certain metals would lead to an electric current in a circuit.
Ezt őrizze meg, jó?WikiMatrix WikiMatrix
When a change is detected, it triggers a charge in two electrical leads that turn on the lights.
A gyűrű az enyémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
840 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.