agricultural pest oor Hongaars

agricultural pest

Insects and mites that damage crops, weeds that compete with field crops for nutrients and water, plants that choke irrigation channels or drainage systems, rodents that eat young plants and grain, and birds that eat seedlings or stored foodstuffs.(Source: WRIGHT)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

mezőgazdasági kártevő

Insects and mites that damage crops, weeds that compete with field crops for nutrients and water, plants that choke irrigation channels or drainage systems, rodents that eat young plants and grain, and birds that eat seedlings or stored foodstuffs.(Source: WRIGHT)

It's an agricultural pest found on pineapple plants.
Ez egy mezőgazdasági kártevő, ananászültetvényeken honos.

voorbeelde

So ichneumons evidently control the proliferation of agricultural pests.
Minden jel arra vall hát, hogy a fürkészdarazsak gátat vetnek a mezőgazdasági kártevők elszaporodásának.

Unfortunately, “they have become so numerous as to rank as agricultural pests.” —The Cambridge Encyclopedia of Ornithology.
Sajnálatosan „annyira elszaporodtak, hogy a mezőgazdasági kártevők közé sorolják őket” (The Cambridge Encyclopedia of Ornithology).

Agricultural pest control services for others, namely the selection, implementation and use of pest control technology
Mezőgazdasági kártevőirtási szolgáltatások mások számára, nevezetesen kártevőirtási technológiák kiválasztása, bevezetése és használata

It's an agricultural pest found on pineapple plants.
Ez egy mezőgazdasági kártevő, ananászültetvényeken honos.

agricultural pest control
mezőgazdasági kártevő-szabályozás

a) agricultural pest control
a) mezőgazdasági kártevő-szabályozás

International Trade: agricultural pests and diseases
Nemzetközi kereskedelem: mezőgazdasági kártevők és betegségek

This practice by growers encourages the incidence and spread of the agricultural pest Thrips tabaci, a source of contamination for neighbouring parcels.
A palántanevelő területen végzett átültetés kedvez a szomszédos parcellákra fertőzésforrást jelentő dohánytripsz (Thrips tabaci) fennmaradásának és fejlődésének.

Its graceful flight, its affinity for human settlements, and its useful role in controlling agricultural pests have all contributed to its popular image.
Kecses repülése, nagy vonzalma az emberi települések iránt és a mezőgazdasági kártevők pusztításában betöltött hasznos szerepe miatt igazi kedvenc madara lett az embereknek.

whereas climate change and agricultural pests adversely affect agricultural output levels, and manifestations of climate change such as drought and floods contribute to price volatility;
mivel az éghajlatváltozás és a mezőgazdasági kártevők kedvezőtlen hatást gyakorolnak a mezőgazdaság termelési szintjeire, és az éghajlatváltozás megnyilvánulásai, mint például a szárazság és az árvizek, hozzájárulnak az árak ingadozásához;

whereas forests also provide essential ecosystem services that support sustainable agriculture by regulating water flows, stabilising soils, maintaining soil fertility, regulating the climate, and providing a viable habitat for wild pollinators and predators of agricultural pests;
mivel az erdők olyan alapvető ökoszisztéma-szolgáltatásokat is nyújtanak, amelyek támogatják a fenntartható mezőgazdaságot azáltal, hogy szabályozzák a vízhozamot, stabilizálják a talajt, fenntartják a talaj termékenységét, szabályozzák az éghajlatot, valamint megfelelő élőhelyet biztosítanak a vad beporzó rovaroknak és a mezőgazdasági kártevők ellenségeinek;

Achievable pesticide use reduction targets for specific crops and non-agricultural pest control situations as well as nationally, which at a minimum meet the mandatory reduction goals set in Article 4 and which aim to achieve further use reductions over time.
Elérhető peszticidhasználat-csökkentési célok meghatározott növényekre és nem mezőgazdasági kártevő-szabályozási helyzetekre, valamint nemzeti szinten, amelyek minimumként teljesítik a 4. cikkben meghatározott kötelező csökkentési célokat, és amelyek idővel további használatcsökkentésre irányulnak.

• Achievable pesticide use reduction targets for specific crops and non-agricultural pest control situations as well as nationally, which at a minimum meet the mandatory reduction goals set in Article 4 and which aim to achieve further use reductions over time.
• Elérhető peszticidhasználat-csökkentési célok meghatározott növényekre és nem mezőgazdasági kártevő-szabályozási helyzetekre, valamint nemzeti szinten, amelyek minimumként teljesítik a 4. cikkben meghatározott kötelező csökkentési célokat, és amelyek idővel további használatcsökkentésre irányulnak.

Achievable pesticide use reduction targets for specific crops and non-agricultural pest control situations as well as nationally, which at a minimum meet the mandatory reduction goals set in Article # and which aim to achieve further use reductions over time
Elérhető peszticidhasználat-csökkentési célok meghatározott növényekre és nem mezőgazdasági kártevő-szabályozási helyzetekre, valamint nemzeti szinten, amelyek minimumként teljesítik a #. cikkben meghatározott kötelező csökkentési célokat, és amelyek idővel további használatcsökkentésre irányulnak

Agriculture, horticulture and forestry services, pest and vermin exterminating for agricultural purposes
Mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti, mezőgazdasági kártevő- és féregírtó szolgáltatások

Agricultural chemicals (excluding plant growth regulating preparations), pest or vermin protecting agents using pheromone for agricultural and gardening uses, other pest or vermin protecting agents for agricultural and gardening uses
Mezőgazdasági vegyszerek (növények növekedését szabályozó készítmények kivételével), rovarkártevők vagy élősdiek ellen védő, feromont használó vegyszerek mezőgazdasági és kertészeti célra, egyéb rovarkártevők vagy élősdiek ellen védő vegyszerek mezőgazdasági és kertészeti célra

Agrees that National Action Plans should be adapted to the specific climatic, agricultural and pest conditions of each Member State, where certain specific treatments are necessary and particularly in the case of minor crops;
egyetért azzal, hogy a nemzeti cselekvési terveket az egyes tagállamok egyedi éghajlati, mezőgazdasági és kártevőkkel kapcsolatos körülményeihez kell igazítani, amennyiben bizonyos egyedi kezelésekre van szükség, és különösen a ritkább kultúrák esetében;

Agrees that National Action Plans should be adapted to the specific climatic, agricultural and pest conditions of each Member State, where certain specific treatments are necessary and particularly in the case of minor crops
egyetért azzal, hogy a nemzeti cselekvési terveket az egyes tagállamok egyedi éghajlati, mezőgazdasági és kártevőkkel kapcsolatos körülményeihez kell igazítani, amennyiben bizonyos egyedi kezelésekre van szükség, és különösen a ritkább kultúrák esetében

Extermination of vermin and pests for agricultural purposes
Kártevőirtás és féregirtás mezőgazdasági célra

Industrial, agricultural, commercial, and residential pest control services for others, namely, the selection, implementation, and use of pest control technology
Ipari, mezőgazdasági, kereskedelmi és lakossági kártevőirtási szolgáltatások mások számára, nevezetesen kártevőirtási technológiák kiválasztása, bevezetése és használata