be bleeding through oor Hongaars
be bleeding through
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
átvérzik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first surgical incision, nervously performed, did not reveal any bleeding, so other incisions needed to be performed through Shane’s small skull to find the source of the bleeding.
Amennyiben a megbeszéléseket követően kiderül, hogy az intézkedések formájában az árajánlatok elfogadásától eltérő változtatást kell végrehajtani, helyénvaló egy ideiglenes felülvizsgálat lehető leggyorsabb lefolytatásaLDS LDS
Official courtesies must not be neglected, if they are gone through with a bleeding heart.
Jó környék.Közel az iskola, a boltLiterature Literature
You would be better off to let the power bleed back away into the galaxy through the Force.
Annak érdekében, hogy a tagállamok helyesen és egyértelműen állapíthassák meg az inulinszirup termelést, különösen a múltbeli tapasztalatok miatt, ki kell kötni,hogy ezt a műveletet a #%-os fruktóztartalmú inulinszirupra, és az #-es együttható alkalmazásával kifejezett cukor/izoglükóz egyenértékre való utalással kell elvégezniLiterature Literature
Slaughter through bleeding of fish and exposure to carbon dioxide shall be prohibited.
Szőrös fal, ne hagyj cserben, szőrös fal, maradj velemnot-set not-set
If that's a bleed-through effect of a greater latent ability, then it may be worth trying to break the barrier.
Aztán hidat verek a nagy Mississippi fölöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't know what this thing hit on the way through, and right now, it could be the only thing restricting the bleeding.
Tudom, nevetségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although these thoughts went through his mind in perhaps two seconds, they seemed to take much longer, and he berated himself for playing Hamlet while Miriam Cowley might be bleeding to death in her apartment.
A szabályozás #.#. pontjának b) és c) alpontjában feltüntetetteknek megfelelően a viteldíjak a következőképpen módosulnakhunglish hunglish
Immediate medical assistance should be sought if there is vaginal bleeding, sudden inflammation of the face, strong or continuous headaches or pain in the fingers, sudden impaired or blurred vision, strong abdominal pain, persistent vomiting, chills or fever, changes in frequency or intensity of fetal movements, loss of liquid through the vagina, pain while urinating, or abnormal lack of urine.
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előjw2019 jw2019
There may be several complications such as preeclampsia (a syndrome entailing high blood pressure through pregnancy, albuminuria and oedema), severe bleeding after giving birth, molar pregnancy (placenta forming into a benign tumour), or pregnancy trophoblastic disease (malignant lesion of the chorion tissue).
MALE REPORTER:A Genoviai limuzin megérkezettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considering that the Hepatitis C virus may be transmitted through massive contact with the blood of the person carrying the virus, treatment of potential bleeding wounds of a person who was tested positive involve the same general hygienic requirements as the ones applying to any other case.
Hadd kérdezzem még meg!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What we can be thankful for is that her brain scan was clean & it appears that the bleeding in her stomach has stopped and that Emi has pretty much slept through the whole day and hasn't felt any pain.
Hogy benne élj?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the medical opinion, Empress Elisabeth could walk towards and board the ship on her own feet not being aware of the stab because the bleeding of the narrow opened wound had not start immediately and the blood had been seeping slowly through the pericardium.
Válaszolj egy egyszerű kérdésreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sharing such items can potentially lead to exposure to HCV.[59][60] Appropriate caution should be taken regarding any medical condition that results in bleeding, such as cuts and sores.[60] HCV is not spread through casual contact, such as hugging, kissing, or sharing eating or cooking utensils.[60] Neither is it transmitted through food or water.[61
Ó, nézzenek oda!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If there are too few produced or too many lost (through bleeding) or destroyed (haemolysis), or if the RBCs are abnormal (in shape, size or function of haemoglobin) then the patient will become anaemic and their ability to carry oxygen will be reduced.
ben kiadták az Egyesült Királyság éves jelentését, amely magában foglalja a #-ben hozott engedélyezési határozatokat és az elmúlt év politikai fejleményeivel kapcsolatos részleteketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.