bless my soul! oor Hongaars
bless my soul!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
istenem!
'My dear Mrs. Maylie - bless my soul - in the silence of the night, too - I never heard of such a thing!'
- Drága Maylie-né - édes istenem, és méghozzá éjszaka -, nem, ilyet még nem hallottam!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God bless my soul, said Mr Downes, sobered into whispering.
Bérbeadáshoz kapcsolódó díjak visszatérítése – Célhoz kötött bevételekhunglish hunglish
Bless my soul.
Meg fogják ezt magának engedni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hot patootie, bless my soul *
Szevasz, apa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless my soul, it' s Lois Lane
Ez az egyetlen ki és bejárat?opensubtitles2 opensubtitles2
Well, bless my soul!
Kétszer hátba lőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Bless my soul!
a korona talán a mi jegyünk hazahunglish hunglish
Bless my soul.
mivel az egyesülési szabadság alapvető emberi jog és a demokratikus társadalomban nagy jelentőséggel bírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, bless my soul
Mutassa a csuklójátopensubtitles2 opensubtitles2
Bless my soul, sir, what else was left?
Audiovizuális asszociációkat alkalmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless my soul.
Miért tartott az utolsó pillanatig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, bless my soul...
Milyen szép az ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, bless my soul.
A # hónapig tartó vizsgálati időszakot úgy választották ki, hogy a kérelmezőre vonatkozó, párhuzamosan folyó visszatérítési vizsgálat adatait fel lehessen használniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless my soul, that's Winthrop!
Zia, folyton ezt csinálod!Jól van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hot patootie, bless my soul
Miért?Milyen előnye származna ebből?opensubtitles2 opensubtitles2
Bless my soul, it's the father of the nation.
Egy hurrikán közben megy autóvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bless my soul alive! " she said, going off at a tangent; " ain't you done them taters yet, Millie? "
Te vagy az, Randy?QED QED
God bless my soul, how happy I am!'
Ha nem küldesz elhunglish hunglish
"Bless my soul!" he exclaimed again under his breath.
A HSW-Trading az Államkincstártól tőkeinjekcióként # millió PLN (#,# millió EUR) összeget kapott, mely összeget a lengyel hatóságok a HSW S.A. támogatására biztosított eszközök között jelentették be (lásd alább az #. táblázatothunglish hunglish
Well, bless my soul.
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord bless my soul!
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátopensubtitles2 opensubtitles2
Well, bless my soul.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless my soul.
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless my soul, it's Lois Lane.
Teljesen függetlenül a zálogtólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.