blood test oor Hongaars
blood test
en
A serologic analysis of a sample of blood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vérvizsgálat
en
a serologic analysis of a sample of blood
So all you have to do is take a blood test.
Szóval az egyetlen dolog, amit meg kell tenned, az a vérvizsgálat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
we'll get a blood test.
saját kezdeményezésre tájékoztatják a FIU-t, ha tudják, gyanítják vagy joggal feltételezik, hogy pénzmosás, terrorizmus finanszírozása vagy bűnözői tevékenység, illetve azok kísérlete történt vagy van folyamatban az árverésenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She says she's a virgin, but blood tests don't lie.
harmadik felek esetében valamely légi jármű használata attól a pillanattól kezdve, hogy annak hajtóműveit gurulás vagy kifejezetten felszállás céljából beindítják, addig a pillanatig, amikor az földet ért és a hajtóművel teljesen leálltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your honor, this blood test will confirm that there was sexual contact between Blake Rickford and Kendra Murphy...
Az EGSZB felhívja az Európai Bizottság figyelmét a megfelelő pénzügyi, humán és technikai jellegű források szükségességéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I haven't had any blood tests lately.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marlene's blood tests are back.
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There have also been reports of changes in some laboratory blood tests
Menj haza, HankEMEA0.3 EMEA0.3
I just came from Paige's school, where the nurse lost my diabetic daughter's blood testing kit.
Meg kell fontolni a tigeciklin-kezelés felfüggesztését azokban az esetekben, ahol fennáll a gyanú, hogy pancreatitis alakult kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blood test.
Jól vagy, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medical analysis, including X-ray examinations and blood tests
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEtmClass tmClass
failing this, if necessary, a DNA or blood test
Ez csak egy motel, míg nem lesz egy lakásunkeurlex eurlex
Doesn't matter about what some blood test says.
Van még valami?NemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's funny your blood tests didn't pick that up.
Hát, a szerződéséről van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They did a blood test at the hospital.
Ahogyan a nőkről és az életről gondolkodikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doing loads of blood tests.
Isten nem azért tartott életben...... hogy itt pusztuljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta wait for some blood tests and then I'II release the other one.
veszélyes anyagok kibocsátása az ivó-, talaj- vagy tengervízbe vagy a talajbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait! The blood tests you ran on Nadia, they showed Fae D.N.A.
Hacsak nem rossz a dátumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer software for recording blood test results from a blood glucose monitor, for use by individuals with diabetes
Lehet hogy jobb lenne ha fütyörészve mennénk el a temető melletttmClass tmClass
A blood test confirmed paternity... and now he's decided to align himself with her in the custody hearing.
VÉGKÖVETKEZTETÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now it could take two days to get the results back for your blood test.
Közbenjárhatna az érdekedbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a feeling when they started doing all the blood tests that, uh...
Leülhetnénk tárgyalni, mintkét üzletember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even after your blood test came back negative, they still wanted to hold you.
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You all submit to a blood test.
Szerinted jelentenem kéne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll call Mr. Corrales tomorrow and have him come in for a blood test.
Ezeket a rendelkezéseket #. július #-jétől alkalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(iii) the results of blood tests or any other diagnostic procedures;
Vesztegesse meg!- Ó, kéremEurLex-2 EurLex-2
A cancer we can't see on MRI, CT or blood tests?
Előbb feldob a bárban, aztán hátba lőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5789 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.