building block oor Hongaars
building block
en
A component that is part of a larger construction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alapkő
en
foundation stone, cornerstone
építőelem
en
A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries.
This cross-border coordination on spectrum is an essential building block.
A rádióspektrum e határokon átnyúló koordinációja alapvető építőelem.
épülettömb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The various potential measures outlined above constitute integrated building blocks of a single reform package.
Az Európai Unióról szóló szerződés #a. cikke bekezdésének második albekezdésével összhangban az Európai Tanács – a #-es európai parlamenti választásokat megelőzően kellő időben – határozatot fogad el, amelyben meghatározza az Európai Parlament összetételétEurLex-2 EurLex-2
A building block, a very large building block laid for the future.
fokkal túllépte a maximumotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Building blocks and bricks
Útnak indult megkeresni a Császártoj4 oj4
Jigsaw puzzles, toy building blocks
Az # és az # ENSZ BT-határozat elfogadását követően a Tanács elfogadta a Libériával szembeni egyeskorlátozó intézkedések módosításáról és megújításáról szóló, #. július #-i #/#/KKBP, illetve a Libériával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló #/#/KKBP közös álláspont módosításáról és megújításáról szóló, #. február #-i #/#/KKBP közös álláspontokattmClass tmClass
You'd kind of depend on people to do that, and that was the building block.
A # hónapig tartó vizsgálati időszakot úgy választották ki, hogy a kérelmezőre vonatkozó, párhuzamosan folyó visszatérítési vizsgálat adatait fel lehessen használnited2019 ted2019
Annex XVIII: Table of combinations of schedules and building blocks
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!EurLex-2 EurLex-2
Additional information building block on the underlying share
A tudományos vélemények és az élelmiszer útján történő bevitel felmérése alapján helyénvaló a dezoxinivalenol, a zearalenon és a fumonizinek felső határértékeinek meghatározásaEurLex-2 EurLex-2
This claim was based on the fact that it would contain two building blocks.
A szövetségi törvény #. cikke szerint csak EAE-állampolgárok, illetve legalább # % helyi tőkerészesedéssel rendelkező vállalatok kaphatnak ipari projekt indítására vonatkozó engedélyt, amennyiben a vállalat illetékes vezetője helyi állampolgár vagy pedig az igazgatótanács többségében helyi állampolgárokból állEurLex-2 EurLex-2
Report on building blocks for a post-2020 EU cohesion policy [2016/2326(INI)] - Committee on Regional Development.
Az egyes területek bal felső része Az egyes területek jobb alsó része Az egyes területek bal középső része Az egyes területek jobb felső része Az egyes területek bal alsó része Az egyes területek jobb középső részenot-set not-set
Recent scholarship has allowed us, for the first time, to identify the building blocks that successful families have.
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhezted2019 ted2019
Nail him for last night's assault, use it as a building block.
mivel az egyesülési szabadság alapvető emberi jog és a demokratikus társadalomban nagy jelentőséggel bírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A better way would be to synthesize the poison, build it up from scratch from biochemical building blocks.
De az is tönkretenné az életemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Playthings, including building blocks
Kapitány, ne!tmClass tmClass
Minimum disclosure requirements for the asset-backed securities additional building block
Aztán pedig hagyj csak ott a világ legmagasabb helyén és tarts távol a kedvességtőlEurLex-2 EurLex-2
The training of people in areas in decline is one of the building blocks of this regeneration process.
Ezen már túl vagyunk, MichaelEurLex-2 EurLex-2
The megastructure towered above its neighboring buildings, blocking most of the sunset's red tones.
OK, fogd erősen!hunglish hunglish
There's only maybe three or four different types of building blocks present.
Nagyon aranyos kisfiúQED QED
Building blocks (toys or playthings)
Te akkor még kiskölyök voltáltmClass tmClass
Additional information building block for consent given in accordance with Article 3(2) of Directive 2003/71/EC
A tulajdonos soronként összevonhatja a közös vezetésű vállalkozás egyes eszközeiből, kötelezettségeiből, bevételeiből és ráfordításaiból rá jutó részt a saját pénzügyi kimutatásaiban szereplő tételekkelEurLex-2 EurLex-2
Sou Fujimoto's architecture relies upon a manipulation of basic building blocks to produce a geometric primitivism.
Nem is a te prostid volt, igaz?WikiMatrix WikiMatrix
I'm going to give you some building blocks and they're nonrectilinear cactus building blocks, so it's totally legit. "
Tehát...... miért hívtál ide minket, erre a szent összejövetelre?QED QED
To explore the different angles of these building blocks, two sub-options were explored.
a donor azonosító adatai (beleértve a donor azonosításának módját és az azt végző személyt isEurLex-2 EurLex-2
(b) on the assessment of another representative apartment in the same building block.
A tagállamok által a dimetenamidot tartalmazó növényvédő szerek meglévő készleteinek megsemmisítésére, tárolására, forgalomba hozatalára és felhasználására engedélyezett türelmi időt legfeljebb # hónapos időszakra kell korlátozni annak érdekében, hogy a meglévő készleteket még legfeljebb egy további termesztési időszak során fel lehessen használniEurLex-2 EurLex-2
They didn't want a handful of designers owning the seminal building blocks of our clothing.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaQED QED
5206 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.