bulk of the actions oor Hongaars
bulk of the actions
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
cselekvések többsége
fellépések nagy része
fellépések túlnyomó része
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intézkedések többsége · intézkedések zöme · lépések jelentős része
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Operational Action Plan (OAP) on firearms 22 already includes the bulk of these actions.
Én nem az akarok lenni, aki vesz egy új kanapétEurLex-2 EurLex-2
The varying levels of progress made at national level call for urgent action to be taken at European and national level in the field of equality and non-discrimination; in accordance with the principle of subsidiarity, the bulk of actions of the European Year is to be decentralised at national level.
legkésőbb #. március #-től megtiltsák az olyan termékek forgalmazását és felhasználását, amelyek nem felelnek meg az ezen irányelvben foglaltaknakEurLex-2 EurLex-2
0.0Currently, the bulk of climate actions in Europe are not or hardly recognised at the European level.
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?Eurlex2019 Eurlex2019
The Decision specified that the bulk of EYEO actions were to be decentralised.
Tallis!Valaki keres!EurLex-2 EurLex-2
As such, economic cooperation is of a qualitatively different nature from the financial and technical cooperation that forms the bulk of the EU’s expenditure in the external actions field
Rejtsétek el a morfiumotoj4 oj4
As such, economic cooperation is of a qualitatively different nature from the financial and technical cooperation that forms the bulk of the EUŐs expenditure in the external actions field.
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révénelitreca-2022 elitreca-2022
As such, economic cooperation is of a qualitatively different nature from the financial and technical cooperation that forms the bulk of the EU’s expenditure in the external actions field.
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időszak három hónapEurLex-2 EurLex-2
You can review the status of the bulk actions that you've initiated by clicking the Bulk update status link under Claims in the navigation menu on the left.
Megkérdezném a pelenkás nagyimat is, de a tolószéke nem férne be a lakókocsiba.support.google support.google
This article covers how things work when you take bulk actions for other accounts from your manager account—who “owns” that bulk action you take, and who can see the history of those bulk actions.
Rendben van ez magánál, Drsupport.google support.google
In general, whenever you take a bulk action, the account you’re directly signed into will by default be considered the owner of that bulk action.
Nincs kifogásuk, ha rágyújtok?support.google support.google
So if you’re signed in to a manager account, then drill down to another sub-manager or client account and complete a bulk action for that account, your manager account will still be the owner of that bulk action.
Knut Királysupport.google support.google
By reason of the jurisdiction clause included in the agreement of 14 November 2007, the court dismissed the action so far as concerns Brave Bulk Transport.
Azért az nem mindegy ámeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The bulk of the funding went to some 280 action grants, accounting for 61% of total resources, followed by approximately 100 FPA grants, accounting for 24% of funds.
Ti nyomoztokEurLex-2 EurLex-2
You’ll see the names of your lists, tickboxes for bulk actions,and information at a glance including:
Szóval akkor jók leszneksupport.google support.google
If your account is the owner of a bulk action, it means that only your account, or a manager account above yours in the hierarchy, can see the bulk action history listed on your “All Bulk actions” page.
A migrációval kapcsolatos általános megközelítés egy év távlatában: helyzetértékelés az átfogó európai migrációs politikárólsupport.google support.google
I am voting in favour of the bulk of the measures proposed in this report, which aim to give the European External Action Service (EEAS) a culture of financial integrity necessary for trust in the smooth and unquestionable future functioning of the EEAS.
A hidrogén-peroxid és a perborát ágazataEuroparl8 Europarl8
When a partner attempts to edit the management state of multiple ad units, the MCM tool reports that the bulk action was successful, even though the bulk action failed.
Anyának nem kellett volna a boltban lenniesupport.google support.google
The aim of Chapter 3 is to provide contextual information for ESF actions and it is in fact Chapter 2 that provides the bulk of numerical information concerning the ESF.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenEurLex-2 EurLex-2
First, it has chosen its actions with an eye always on facilitating co-ordination – all programmes are rooted in the governments’ own action plans and the Commission will route the bulk of its funds through Trust Funds which, by grouping donors funds, greatly help co-ordination efforts.
Nézzük az ellenőrzőlistátEurLex-2 EurLex-2
This finding is largely explained by the fact that these actions target a narrow group of possible participants and, consequently, the bulk of the participants do not see their relevance.
Legalábbis nem terem minden kertbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The development of action to prevent the foundering of bulk carriers due to improper loading and unloading practices is therefore best done at Community level by establishing harmonised requirements and procedures to implement the IMO recommendations laid down in the Assembly Resolution A.#) and the BLU Code
Nem is tudomeurlex eurlex
The development of action to prevent the foundering of bulk carriers due to improper loading and unloading practices is therefore best done at Community level by establishing harmonised requirements and procedures to implement the IMO recommendations laid down in the Assembly Resolution A.862(20) and the BLU Code.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.