calling out for help oor Hongaars
calling out for help
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
segélykiáltás
hu
call for help, distress signal, cry for help, (sending out an) SOS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mordaunt became livid, but made no cry, nor did he call out for help.
Hajápoló szerekLiterature Literature
My energy gone, I frantically and finally called out for help.
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sorLDS LDS
Why didn’t he call out for help?
tekintettel a közúti szállításra vonatkozó egyes szociális jogszabályok összehangolásáról szóló #. december #-i, #/EGK tanácsi rendeletre# és különösen annak #. cikkéreLiterature Literature
Don't call out for help.
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why doesn't one of us call out for help?
Josie, sikerült mindkettőnkkel alaposan kicsesznedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one reported her screaming or calling out for help.
Nem, nem, nem mehetünk elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make him call out for help, and set a trap and kill those who come.
Már öt órája ott ülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My voice in this alternate future calling out for help?
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbi internetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldésévelopensubtitles2 opensubtitles2
Lizzie called out for help with such disarray.
Tehát rendben vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who were those people calling out for help?
az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkelLiterature Literature
A neighbor reported a woman here calling out for help.
A titkod féltése sem kényszeríthet minket hallgatásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The speck called out for help?
A Szerződések rendelkezéseit, illetve az Európai Közösségek intézményei jogi aktusainak a rendelkezéseit-amelyekkel kapcsolatban a csatlakozási okmány eltérésekről rendelkezett-a Kanári-szigetekre az e rendeletben meghatározott feltételek szerint kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because if you listen very closely, you will hear the souls calling out for help.
Guido Contini producere szót kérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, quite apart from the fact that the doors were locked, should he really call out for help?
Szerencsés a csillagzatom, én mondomQED QED
He kept calling out for help for death.
Szükséges NE = testsúly (kg) x kívánt # as faktor emelkedés (a normális %-ában) xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, don't call out for help.
Értékes hozzájárulást jelent a folyamat következő lépéseihez az egyéb intézményekkel való viták során.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, the speck can't call out for help.
Connor csak egy kilépési engedélyt akart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well,” I tell her, “they cry and they start calling out for help.
A biztonsági öv tényleges felső rögzítési pontjainak helyzete (lásd a #. mellékletetLiterature Literature
Last February, I received 60 Copts here and they called out for help.
Ne legyél hülye!Europarl8 Europarl8
There was this speck, and it called out for help.
A szindikátus azt akarja, hogy dolgozzon nekünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had all gone to bed, and then Will, my son, he called out for help.
Rendelkező részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They call out for help, just as you call to God.
Elintézi, hogy találkozzak a tulajjal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
270 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.