calling shotgun oor Hongaars
calling shotgun
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lestoppolni az anyósülést
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I permanently called shotgun
Tulajdonképpen, nagyon élveztem azt szép pillanatotopensubtitles2 opensubtitles2
I called shotgun
A standard termelési értékek és az bekezdésben említett adatok továbbítására a tagállamoknak a Bizottság (az Eurostat) által a dokumentumoknak és információknak a Bizottság és a tagállamok közötti elektronikus cseréje céljából a tagállamok rendelkezésére bocsátott informatikai rendszereket kell használniukopensubtitles2 opensubtitles2
I just called shotgun.
Az intézmény és a nemzeti bíróságok közösségi joggal kapcsolatos ítélkezési gyakorlatának fejlesztése megköveteli szakmai konferenciák rendezését a nemzeti legfelsőbb bíróságok bíráinak és a közösségi jog szakértőinek részvételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Called shotgun, mate. Oh.
Folytogatás miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm ready to go, and I'm calling shotgun.
Nem tudom, hogy beszédképes állapotban van- eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can' t call shotgun for eternity
Egy napon, magyarázd el nekemopensubtitles2 opensubtitles2
I call shotgun.
ÖsszejöttekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh-uh, I call shotgun.
A Szerződő Felek eltérő megállapodásának hiányában ez a Megállapodás nem zárja ki, hogy a Szerződő Felek a Megállapodás alapján oltalom alatt álló elnevezésekre jelenleg vagy a jövőben bármilyen szélesebb körű védelmet alkalmazzanak nemzeti jogszabályaik vagy más nemzetközi szerződéseik értelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I called shotgun for all eternity
Az elkövető két szemhéjjal pislogott.opensubtitles2 opensubtitles2
Reagan, call shotgun.
Eltűntek az íróasztalokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I call shotgun!
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I call shotgun next time we're in the car.
Nos, ellenőrizd a környező épületeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, but I call shotgun.
Ismet elmondanam hogy nem murepulesre terveztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glad I called shotgun.
Felismered a szabotőrt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I called shotgun
Mit teszel velem?opensubtitles2 opensubtitles2
Did you make these girls sit in the back cos your mate called shotgun?
Legközelebbi hozzátartozója?- Igen, van feleségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I called shotgun!
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can call shotgun anywhere except a crowded movie theater.
Az e bekezdésben említett fogási információ módosítható a CCAMLR védelmi intézkedéseinek alkalmazása érdekében, s ezek a #. cikk bekezdésében meghatározott eljárással összhangban kötelezővé válnak a Közösség részéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did your brother just call shotgun?
Remélem már alszotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Already called shotgun on the lesbian.
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gift from Chloe, and I call shotgun.
Nem, nem hívhat visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't call shotgun on a person.
Az erőszak erőszakot szülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can' t call shotgun for eternity
Ezt követően – a fent leírt próbán kívül – az #. vizsgálati rész extraktumának egy részét (V# térfogat) az analit ismert ρB.VB mennyiségével preparáljuk és megvizsgáljukopensubtitles2 opensubtitles2
I called shotgun.
Egy adott járműtípusnál a világító és fényjelző berendezések felszerelésére tekintettel, a #. számú előírás alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can' t call shotgun for eternity
Hé, mit szólnál ha meghívnálak ebédre?opensubtitles2 opensubtitles2
85 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.