the skin came off
lejött a bőr
came off oor Hongaars
came off
en
simple past tense of [i]come off[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lejött
en
(from the top)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You' il be glad Ginny' s wedding came off without a hitch
Óh, menjen már!opensubtitles2 opensubtitles2
It's as if the image came off the angel at the start of the shot.
Hadd villogjon, ha arabul rendelhet, de hol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the wires came off and the rawness left his tongue, Garp ran again.
" Karácsony falusi suttyóknak " Mindent leírhunglish hunglish
I know I came off a bit harsh.
De Castornak semmi nyomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His hands came off his face like suckers, and he breathed again.
A Tudományos Bizottság és a testületek tagjainak kinevezése hároméves időtartamra szól, amely kinevezés kétszer megújítható; a tagoknak a testület valamennyi olyan ülésén meg kell jelenniük, és aktívan részt kell venniük, amelynek célja szakvélemények, tudományos jelentések vagy útmutatók elfogadásahunglish hunglish
So you're saying this seal came off a vault full of treasure buried beneath the city?
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This happened about 1:30 when that thing... came off the top of that canyon.
Nagyon tökös legény vagy, McCoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bandages came off just this afternoon
A bekezdésre is figyelemmel, a #. és #. cikkben meghatározott kötelezettségek alapján visszafogadandó személy átadásának feltétele a megkeresett állam hatáskörrel rendelkező hatóságához benyújtott visszafogadási kérelemopensubtitles2 opensubtitles2
Came off of a satellite launched in the 80s.
Az ex- feleségem múlt héten ment férjhez újra, és ez fájt...... nagyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe that grill came off a car he used to own?
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, Hamish, the chain came off my bike.
Ez határtalanul boldoggá teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's already up a point, and it just came off the restricted list.
Az információs és kommunikációs technológiák széles körű használatával az idősebb generáció végül ugyancsak élvezni fogja a modern idők innovációinak előnyeit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gust came off the Sound and shook the windows; she heard the rain on the flagstones outside.
A valószínűségeLiterature Literature
He reached the door, which came off its hinges as he touched it, and swallowing sickly, stepped inside.
a vizsgált termék előállításában és/vagy (exportra történő és/vagy belföldi) értékesítésében érintett, a vállalattal kapcsolatban álló valamennyi vállalat neve és tevékenységének pontos leírásahunglish hunglish
But it came off the top of my mind!"
Miért engem választottak?hunglish hunglish
Chet was staring down Mandy's shirt and his hand came off.
Orosz FöderációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They came off the bridge into a sudden low canyon of much more downscale nightlife.
Semmi bántás nélkül Canter doktorLiterature Literature
During a five-year partnership, 260 different works came off Plantin’s presses.
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- keljw2019 jw2019
You said one of their masks came off.
Minden nap másik csajt teszel taxibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was thinking of her face as he came off the sidewalk and hit the woods.
Te már többet tudsz az üzletéről, mint ő magahunglish hunglish
Two knives fell to the floor when the first boot came off.
I will roll over on youLiterature Literature
Sarge, something just came off the building
Honnan ismeritek egymást?opensubtitles2 opensubtitles2
This just came off the wire.
Mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi megjelöléseinek jegyzékeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho-jin, this came off.
Kibaszott anyám asszony katonájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but you just came off, like...
Ez nem azt jelenti hogy mindenkép a tieteké kell, hogy legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2815 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.