came here oor Hongaars

came here

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ideér

werkwoord

voorbeelde

He knows all he needs to know, and he knows why he came here.
Tud mindent, amit tudni akart, és azt is tudja, miért jött ide.

I came here to tell stories.
Történeteket akartam mesélni.

You knew Ana came here and you wouldn't share?
Tudtad, hogy Ana ide jött, és nem mondtad el?

I came here to pay for the damage, but now you’re not getting a cent.
Bejöttem, hogy megtérítsem a kárt, de most már azért sem fizetek.

We came here to rob them, and that's what we're gonna do.
Ki akartuk rabolni őket, és meg is tesszük.

He came here to help me get clean.
Hogy segítsen nekem leszokni.

Remember the day when you first came here on the bus?
Emlékszel arra napra amikor a busszal ideérkeztél?

She eats more than she did when she first came here, and oft sleeps through the night
Már többet eszik, mint amikor idejött, és gyakran végigalussza az éjszakát

More likely, she came here to size up her prey.
Sokkal valószínűbb, azért jött, hogy felmérje az áldozatát.

He came here to take you for the ransom.
Azért viszi magával... ... hogy váltságdíjat követeljen.

I came here with the ambassador to find my brother.
A nagykövettel jöttem, hogy megtaláljam a fivéremet.

We came here to find a Pec Blaster so we can make our nipples dance.
Azért jöttünk, hogy találjunk egy kondigépet, hogy aztán táncoltathassuk a mellbimbóinkat.

So, you came here with Tommy?
Szóval Tommy-val jöttél?

I came here to file an FIR for my missing passport.
Azért jöttem, hogy feljelentést tegyek az eltűnt útlevelem miatt.

You know what, your mom and I came here for your wedding.
Anyád és én az esküvőd miatt jöttünk ide.

I came here to tell you how sorry I am.
Azért jöttem, hogy elnézést kérjek.

I came here looking for her, and she was gone.
Idejöttem, hogy megkeressem, de mire ide értem már elment.

‘The village people came here to burn The Grange down,’ said the boy.
- A falusiak idejöttek, hogy felgyújtsák az Udvarházat -válaszolta a fiú

When I came here before, this was a musty old place.
Amikor korábban idejöttem, ez egy dohos, öreg ház volt.

I came here as fast as I could.
Ide jöttem, amilyen gyorsan csak tudtam.

We came here when you died.
Ide jöttünk, amikor meghaltál.

The war our parents came here to escape.
Ami elől a szüleink ide menekültek.

"Well," Tony said, "we came here to find out if there actually had been an autopsy."
Nos - felelte Tony -, azért jöttünk, hogy megtudjuk, volt-e egyáltalán boncolás.

Did you think that I came here because I just love magic so much?
Azt hitted, azért jöttem ide, mert annyira szeretek varázsolni?

I think they came here because they were afraid.
Szerintem azért jöttek, mert féltek.