came between oor Hongaars

came between

werkwoord

simple past tense of [i]come between[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szétválasztott

werkwoord

(two entities)

voorbeelde

He turned John on to it, and... that's what came between us.
Ő vitte bele ebbe Johnt, és... ez állt közénk.

I saw at what point the misunderstanding came between you and Asahina
Tudom, mikor romlott meg a kapcsolat közted és Asahina közt.

I came between them.
Nem emlékszem tisztán...

The curtain came between Ben and Susan and the bed.
A függöny Ben, Susan és az ágy közé siklott.

Does she think we came between her and Ali?
Azt hiszi hogy közé és Ali közé álltunk?

And now I'm just really sorry that this whole stupid incident came between us.
És nagyon sajnálom, hogy ez a hülye incidens közénk állt.

You came between me and Michael, and Michael fears that I will come between him and you.""
Közém és Michael közé álltál, és ő attól fél, hogy közéd és közé állok

What came between you and that boy?
Mi állt közéd és a fiú közé?

Their opposite temperaments caused occasional clashes and then gradually a barrier came between the two.
Különböző természetük miatt néha összeszólalkoztak, és fokozatosan láthatatlan korlát épült kettőjük közé.

He came between father and daughter.
Az apa és a lánya közé állt.

Then an old lady came between my mom and I.
Hirtelen egy öreg nő furakodott át közöttünk.

Is it because she came between you and Vincent?
Azért történt mert összevesztél rajta Vincenttel?

" Nothing came between us. "
" Senki sem jöhet közénk. "

Weave a pretty good idea of who came between the two of you.
Pontosan tudjuk, hogy kiállhatott kettőjük közé.

But I think we both know who really came between them.
De azt hiszem, mindketten tudjuk ki állt igazából közéjük.

You might say I came between Phillip and the oyster.
Mondhatjuk, hogy Fülöp és a kagyló közé álltam.

She came between Bette and Tina, she fucked up a beautiful thing.
Bette és Tina közé állt, elbaszott egy gyönyörű dolgot.

The American forces came between 3:30 and 4:00 am.
Az amerikai erők hajnali 3:30 és 4:00 között jöttek.

"Others came between us.
Mások álltak közénk.

You showed your true colors when you came between your father and me.
Akkor mutattad meg az igazi énedet, amikor apád és közém álltál.

He came between you and a mule, and you started hunting him.
Maga és a drogfutár közé állt, ezért vadászni kezdett rá.

“I came between . . . a pregnant woman and . . . her attacker.”
Amikor egy... terhes nő és... a támadója közé álltam...

Is she the one who came between you and Toby?
Miatta szakítottatok Tobyval?

No shitter ever came between me and Christine.
Egyetlen szarjankó sem állhat közénk.