cast one's vote
leadja a voksát · szavaz · voksol
casting vote oor Hongaars
casting vote
en
the deciding vote cast by the presiding officer to resolve a tie
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
döntő szavazat
The Chair shall not have a vote or casting vote.
Az elnök nem rendelkezik szavazattal vagy döntő szavazattal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Qualified majority: three fifths of votes cast) (Voting record: ‘Results of votes’, item 9)
Majd készítünk képeketEurLex-2 EurLex-2
In the event of a tie, the chairperson shall have the casting vote.
Hangosítsd ki.- RendbenEurLex-2 EurLex-2
The Chairperson shall have the casting vote.
Ha vállaltad, csináld végig!not-set not-set
If votes are tied, the president’s shall be the casting vote.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniEurLex-2 EurLex-2
4. The proxy holder shall cast votes in accordance with the instructions issued by the appointing shareholder.
Jimmy jelzőórájaEurLex-2 EurLex-2
The proxy holder shall cast votes in accordance with the instructions issued by the appointing shareholder
Nézzük csak mid vanoj4 oj4
where applicable, the procedures for casting votes by correspondence or by electronic means;
Amit kérek magától...... hogy legyen bátorsága mellé állni, ha én már nem leszeknot-set not-set
Where votes are tied, the Chairman shall have the casting vote.
VagánysággalEurLex-2 EurLex-2
If the votes are evenly divided, the Community shall have the casting vote
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!oj4 oj4
In the event of a tie, the President shall have the casting vote
Ön szerint jó poén volt?oj4 oj4
If votes are tied, the president’s shall be the casting vote
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnáloj4 oj4
The Chairperson shall have the casting vote
Chloe, kapcsolj rá Heller miniszter úr telefonjáraoj4 oj4
The President may vote, but shall not have a casting vote.
Láttad a A ragyogást?EuroParl2021 EuroParl2021
In the event of a tie, the President shall have the casting vote.
Félpucér, gebe némber!EuroParl2021 EuroParl2021
In the event of a tie, the Chair shall have the casting vote.
Hány sebesült van?EurLex-2 EurLex-2
(Qualified majority: three fifths of votes cast) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 3)
Igazán a legcsodásabb, legszebb időszakban érkeztélEurLex-2 EurLex-2
Where the votes are equally divided, the European Public Prosecutor shall have a casting vote.
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁGEurLex-2 EurLex-2
In case of a draw, the chair of the Investment Committee has the casting vote.
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábannot-set not-set
In the event of a tied vote, the President of Eurojust shall have a casting vote.
kéri a Tanácsot és a Bizottságot, hogy biztosítsák a kereskedelmi megállapodások összeegyeztethetőségét a hatályos emberi jogi ENSZ-szerződésekkel a Parlament #. február #-i említett állásfoglalásával összhangban, hogy a kereskedelmi tárgyalásokat megelőzően végezzenek független, kifejezetten az emberi jogi hatásokat felmérő fenntarthatósági vizsgálatokat, és hogy kövessék nyomon, vizsgálják felül és közömbösítsék a már meglévő és a javasolt kereskedelmi szabályok minden negatív hatását az emberi jogok, valamint társadalmi és környezetvédelmi kérdések tekintetébenEurlex2019 Eurlex2019
In case of a tied vote, the chair shall have a casting vote.
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!EurLex-2 EurLex-2
In the event of a tie, the chairman shall have the casting vote
Megállapítom, hogy ebben az ügyben a felek meghallgatáshoz való jogát tiszteletben tartottákoj4 oj4
The Head shall have the casting vote.”
Hogy bekerülhessen a bandába?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When the Appeal Board fails to reach a majority decision, the President shall have a casting vote.
Elmondom neked...... when te szerelmes vagy, hallasz az embered mindenhol hangEurLex-2 EurLex-2
6410 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.