contact person oor Hongaars
contact person
en
A person who acts as a connection to another organization or group, or who provides special information.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kapcsolattartó
en
A person who acts as a connection to another organization or group, or who provides special information.
The contact persons shall endeavour to seek an agreement on the matter within six weeks after their appointment.
A kapcsolattartó személyek arra törekednek, hogy az üggyel kapcsolatosan a kijelölésüket követő hat héten belül megállapodást érjenek el.
kapcsolattartó személy
The contact persons shall endeavour to seek an agreement on the matter within six weeks after their appointment.
A kapcsolattartó személyek arra törekednek, hogy az üggyel kapcsolatosan a kijelölésüket követő hat héten belül megállapodást érjenek el.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
parties to the contract (authoring party and supplier, contact persons) and their jurisdiction
Az Actrapid inzulint a hasfal bőre alá adják beEurlex2019 Eurlex2019
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person,
Fogd be a füleidetEurLex-2 EurLex-2
address, telephone and e-mail details of a contact person;
Csúnyán elbántak veleEurLex-2 EurLex-2
Contact information: contact person name, address and any of the following: telephone number, fax number, e-mail address.
Javaslat tanácsi ajánlásra a dohányfüstmentes környezetrőlEurLex-2 EurLex-2
Contact person information:
Újságok és folyóiratok előfizetéseEurlex2019 Eurlex2019
SIRENE Contact Person (SIRCoP)
Gyere ide drágám!EurLex-2 EurLex-2
1.c Enter the relevant contact information (contact person, contact address, phone number, fax number, e-mail address)
A C-#/#. sz., Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: L. Ström van Lier és N. Yerrell) kontra Svéd Királyság (meghatalmazott: A. Kruse) ügyben, az EK #. cikke alapján #. július #-én benyújtott tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában a Bíróság (hatodik tanács), tagjai: A. Borg Barthet (előadó) tanácselnök, U. Lõhmus és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: R. Grass, #. május #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the name of the company and the address, telephone and e-mail details of a contact person;
A megfelelően kitöltött kérelem kézhezvételétől számítva legfeljebb két hónapon belül a rendeltetési ország és bármely tranzit ország illetékes hatósága értesíti a származási ország illetékes hatóságát a kérelem elfogadásáról, vagy az általuk szükségesnek tartott feltételekről, illetve a jóváhagyás elutasításárólEurLex-2 EurLex-2
Contact person telephone 2
Karom #- es a központnak a UCAV közvetlenül előttem halad az orosz légtér irányábaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Contact Person Address — country
Két éve, # napja és a mai reggelEurLex-2 EurLex-2
name, address, e-mail address, telephone, and fax, and/or telex numbers and contact person
Boldog Valentin- napotoj4 oj4
Responsible contact person at the Permanent Representation:Name:Telephone:Fax:E-mail:1.5.
Ő volt az angol tanárom a gimibenEurLex-2 EurLex-2
The contact persons shall endeavour to seek an agreement on the matter within six weeks after their appointment.
De sZerintünk jó helyet találtunkEurLex-2 EurLex-2
name of the requesting Member State, including the entity in charge and contact person(s),
Ma este kitelik a Holdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That contact person shall be the addressee for all communications with the sponsor provided for in this Regulation.
Hú, bébi, te tudod, mire bukomEurLex-2 EurLex-2
a contact person and contact details;
A Carrington-terv, a Daytoni Egyezmény, a Rambouillet-i tárgyalások, az Ochridi Egyezmény sorába illő Ahtisaari-terv megvalósulása is azt mutatja, hogy térségünkben a különböző népcsoportok, nemzeti közösségek közötti viszony korántsem tekinthető megoldottnak, nemzetközi együttműködéssel viszont a jövőbenminden kritikus helyzetre megoldás található.EuroParl2021 EuroParl2021
–If no, name and address of entity, contact person.
A Szardínián született személyek házastársai és gyermekeiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Any communication to that contact person shall be considered as communication to the sponsor.
Add a kezed, gyerünk!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Contact person:
A megállapodás #. cikkéről szóló közösségi nyilatkozateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the reporting agent must provide the details of one or more contact persons to the relevant NCB;
Csak hagyj békénEurLex-2 EurLex-2
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person,
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaiEurLex-2 EurLex-2
Responsible contact person at the Mission or the EEA Coordination Unit:
Üsd meg a seggét, vagy valamiEurLex-2 EurLex-2
name, address, e-mail address, telephone, and fax, and/or telex numbers and contact person
Gyerünk, gyerünk!oj4 oj4
Contact person within Member State first name
Gyűlöli saját magátEurlex2019 Eurlex2019
17435 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.