cuddle right up
odabújik
cuddle up oor Hongaars
cuddle up
en
(intransitive) To lie or sit in a comfortable, relaxed position, holding someone else.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kuporodik össze
en
(baby next to its mother)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And all of these barnyards are starting to cuddle up to us.
Nem gondolom, hogy ismerek bármilyen történetet, amelyik tetszene nekedLiterature Literature
Maybe you can find a nice polar bear to cuddle up with.
Sokat gondolkodtam ezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«This is Honey Bun's reward for being a good girl; she expects to cuddle up to Mama.
Igen, a központ, tudni akarják, mi vagyunk- e?Literature Literature
If Alison were alive to see Emily cuddling up to " Pigskin "...
Érdekes, pont erre gondoltam én is veletek kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you ever notice that girls never cuddle up to guys... unless they're driving a fancy car?
Nem, ha Isten útján belül haladunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My nieces come downstairs, two little birds, they climb onto the couch, and cuddle up in my arms.
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if you want someone to cuddle up to on those long lonely nights...
A dolgozószobádban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuddle up tighter, then.
A szalagokon csillagtérképek vannak, és kivetítjük különböző bolygók pályáitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you want somebody inside your head while you cuddled up with a likely wench?
Régen olyan jóban voltunkLiterature Literature
So, cuddling up!
Jelen esetben a BIOSCOPE teljes egészében visszakerül az államhoz, a cégértékkel együtt, a # éves koncessziós időszak végénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuddled up in a dark place.
Kössük meg végre azt a szerződéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, guys cuddle up!
Nem kell többé ezt a szart hallgatnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proceed to the page with the butterfly bookmark as I cuddle up with Madam Bunny.
Nyilvánvalóan bebizonyosodott, hogy a bevált gyakorlatok terjesztését szolgáló informális, nem jogi természetű intézkedések nem számolják fel a diszkrimináció berögződött formáitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that must have been tricky while she was cuddled up on your lap.
És tényleg veled akarok lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to cuddle up with you last night, man?
A végleges elszámolási kimutatás esetében a késedelmes kifizetések kamatát naponként, a különleges feltételekben meghatározott kamatlábbal számítják kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's cuddle up Here.
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, you're safer cuddling up to a cobra than to alternating current.
Rendesen kell csinálnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amazingly, this beautiful little baby cuddles up next to me and falls asleep!
Mire való az?jw2019 jw2019
He's probably cuddled up to his pig. LAUGHTER
Emlékszik a kísérletre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And there you sit, all cuddled up like a cosy little kitten in front of the fire.
A BULGÁRIA által kiadott dokumentumok listájaLiterature Literature
Cuddle up!
Vonalban vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll cuddle up between two bears and watch.
Maga orvos, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuddle up.
Lődd le, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, cuddle up.
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm gonna cuddle up with a movie.
Az előirányzat célja a belső megbeszélések szervezési költségeinek finanszírozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.