deal of oor Hongaars

deal of

Soortgelyke frases

make a great deal of noise
nagy zajt csap · nagy zajt üt

broker a deal of peace
egyességet kínál

voorbeelde

As you know, a great deal of uncertainty surrounds this instrument.
Mint tudja, nagy a bizonytalanság veszi körbe ezt az eszközt.

but I'm also very encouraged by the great deal of physical evidence that was recovered with Suzie's...
De bátorít az a sok fizikai bizonyíték, amit Suzie teste mellett találtunk.

She needs a great deal of care.
Rengeteg gondoskodásra van szüksége.

Hope can do a great deal of good
A reménynek sok jótékony hatása van

Even her own brother spent a good deal of time defending the realm from such things.
Még a bátyja is rengeteg időt fordított arra, hogy megvédje a birodalmat az ilyesmitől.

A decision which caused her a great deal of embarrassment, if I remember the novel correctly.
Egy döntés, ami óriási megszégyenüléssel járt számára, ha jól emlékszem a novellára.

And you must remember that any one who's mentally unhinged has a good deal of unsuspected strength."
És ne felejtse el, hogy az őrültek hihetetlenül erősek tudnak lenni.

There is a great deal of unexploited potential for mobility.
Jelentős a kihasználatlan mobilitási tartalék.

On the question of Macedonia, there has been a great deal of progress in many areas.
Macedónia esetében számos területen jelentős fejlődés ment végbe.

Our sensors can gather a great deal of data from orbit.
Érzékelőink segítségével hatalmas mennyiségű adatot gyűjthetünk a magasból.

This drew a great deal of attention to the work.
Ennek ellenére nagy figyelmet szentelt ennek a munkának.

I at once understood a great deal of what had previously been hidden from me.
Nyomban megértettem mindazt, ami addig rejtélyt jelentett számomra.

Let's not make a big deal of this, Dad.
Ne csináljunk ebből nagy ügyet, apa.

Furthermore, the entire ongoing procedure appeared to involve a good deal of on-the-spot improvisation.
Továbbá az egész most zajló eseménysor jókora adag azonnali rögtönzést igényelt.

Perhaps some of the damage can be repaired, but it will require a great deal of work.
Valamin talán még lehet segíteni, de ez rengeteg munkával jár.

“I noticed you spent a great deal of time with one lady in particular,” Rosamund persisted.
–Észrevettem, hogy különösen egy hölggyel töltött sok időt – jegyezte meg Rosamund.

He was under a great deal of stress.
Nagy teher nehezedett rá.

Tackling the crisis has cost a great deal of effort and this is still continuing.
A válsággal való küzdelem rengeteg erőfeszítésbe került, és ez a folyamat még tart.

Jesu Maria, what a deal of brine
Jesu Maria, milyen sok sós

Evidently it had a good deal of perception and volition programmed into it.
Nyilvánvalóan jókora mennyiségű felfogóképességet és akaratot programoztak belé

I saw the dealings of God with him.
Láttam Isten vele való kapcsolatát.

We've a great deal of work to do tomorrow.
Holnap sok dolgunk van.

[3] European Green Deal of 11 December 2019.
[3] A 2019. december 11-i európai zöld megállapodás.

“I prefer this map,” Lessa said, smiling with a great deal of satisfaction at the two continents.
– Nekem jobban tetszik ez a térkép – szólt Lessza, és elégedett mosollyal nézegette a két földrészt

There's a great deal of public pressure to find Corpsman Griffith.
Nagy volt a nyomás, hogy megtaláljuk Griffith-t.