debt servicing oor Hongaars

debt servicing

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

adósság visszafizetése

adósságszolgálat

Priority deduction from project revenues of operating costs and debt service.
A működési költségek és az adósságszolgálat első helyen történő levonása a projekt jövedelmeiből.

adósságtörlesztés

visszafizetés

Soortgelyke frases

debt service
adósságszolgálat

voorbeelde

debt and debt service charges;
követelések és azokkal kapcsolatos szolgáltatási díjak;

Debt management services, debt consolidation services
Adósságkezelési szolgáltatások, adósságkonszolidálási szolgáltatások

Priority deduction from project revenues of operating costs and debt service.
A működési költségek és az adósságszolgálat első helyen történő levonása a projekt jövedelmeiből.

debt and debt-service charges,
tartozás és tartozásbehajtás költségei,

–For Escrow Account (debt service reserve account): a maximum discount of 10%, and
–feltételhez kötött (adósságszolgálati betéti) számla esetében: legfeljebb 10 % diszkont, és

Credit management services, debt collection services, recovery of debts, credit management services
Hitelkezeléshez kapcsolódó szolgáltatások, Adósság visszaszerző szolgáltatások,Adósságbeszedés, Hitelkezeléshez kapcsolódó szolgáltatások

Member States could provide seniority to the debt servicing of Stability Bonds.
A tagállamok elsőbbséget biztosíthatnak a stabilitási kötvények adósságszolgálatának.

Current Debt Service Coverage Ratio calculation for the securitised underlying exposure, based on the underlying exposure documentation.
Az adósságszolgálati fedezeti mutató kiszámításának módszere az értékpapírosított alapul szolgáló kitettségre, az alapul szolgáló kitettségre vonatkozó dokumentáció alapján.

The Debt Service Coverage Ratio for the loan (whole) at the Securitisation Date.
A (teljes) hitel adósságszolgálati fedezeti mutatója az értékpapírosítás időpontjában.

Priority deduction from project revenues of operating costs and debt service.
a működési költségek és az adósságszolgálat első helyen történő levonása a projekt jövedelmeiből;

Debt Service Coverage Ratio < 80 % of the ‘Securitisation Date’ Debt Service Coverage Ratio
Adósságszolgálati fedezeti mutató < az „értékpapírosítás időpontjában” fennálló adósságszolgálati mutató 80 %-a

This amount is to be used for debt servicing.
Ezt az összeget adósságszolgálatra kell fordítani.

How the Debt Service Coverage Ratio is calculated or applied when an underlying exposure relates to multiple properties:
Az adósságszolgálati fedezeti mutató számításának vagy alkalmazásának módja, amikor egy alapul szolgáló kitettség több ingatlanra vonatkozik:

Current debt service coverage ratio (DSCR-C)
Aktuális adósságszolgálati fedezeti mutató (DSCR-C)

Debt service remains at a manageable 6% of total budget expenditures.
A költségvetési összkiadások 6 %-át jelentő adósságszolgálat továbbra is kezelhető.

e) Priority deduction from project revenues of operating costs and debt service.
e) A működési költségek és az adósságszolgálat első helyen történő levonása a projekt jövedelmeiből.

debt and debt service charges;
adósság- és adósságszolgálati költségek;

Debt Service Coverage Ratio absolute level
Adósságszolgálati fedezeti mutató abszolút szint

priority deduction from project revenues of operating costs and debt service;
A működési költségek és az adósságszolgálat első helyen történő levonása a projekt jövedelmeiből.

Debt Service Coverage Ratio (DSCR)
Adósságszolgálati fedezeti mutató (DSCR-C)

Any unplanned draw on a letter of credit, debt service reserve, or working capital to pay debt service
Akkreditív, adósságszolgálati tartalék vagy forgótőke bármely, nem tervezett lehívása adósságszolgálat teljesítéséhez