disturbed area oor Hongaars
disturbed area
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megzavart terület
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the truth of it was that breeds, like weeds, tended to be found in disturbed areas.
Ma csak őt kisérjükLiterature Literature
Disturbed areas are to be avoided (e.g. soil pits, soil solution monitoring areas, tracks).
Azt hittem tévedés az egész, és eljöttem onnanEurLex-2 EurLex-2
Disturbed areas are to be avoided (e.g. soil pits, soil solution monitoring areas, tracks
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztaeurlex eurlex
Disturbed areas with low vegetation and high abundance of herbs and grasses are particularly suitable for the purpose of monitoring.
Hol vannak a kazetták?EurLex-2 EurLex-2
Certain types of habitats, such as disturbed areas and species-rich plant communities, are more prone to invasion than others.
Az eszközöknek legalább #,# %-os specificitásúaknak kell lenniük a véradás keretében gyűjtött minta felhasználása esetén, kivéve, ha a kísérő táblázat másként tünteti felEurLex-2 EurLex-2
Certain types of habitats, such as disturbed areas and species-rich plant communities, are more prone to invasion than others
Nem, én csak azt mondom, hogy bármi megtörténheteurlex eurlex
Disturbed areas with low vegetation and high abundance of herbs and grasses are particularly suitable for the purpose of monitoring
Lépcső és füst, valamint # kilónyi felszerelés a hátán, és bajban leszeurlex eurlex
Try not to disturb the area.
Bárki belopódzhat ide az éjszaka közepén az ablakon keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna cut below it so I don't disturb the area.
Miért jön egyfolytában ide, és dugja bele az orrát olyan dolgokba, amihez semmi közeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belgium intends to achieve progress towards these targets “through spatially-explicit management actions related to the sectors concerned (i.e. delineation of areas devoid of bottom disturbance and areas open only for environmental-friendly bottom-contacting gear)”.
Az ő ötlete volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1504, uh, we got a report of a disturbance in your area.
Te könnyen beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And it’s your carrying ships that cause the unusual magnetic disturbances in those areas?’
Kémek minden bokorban vannak!Literature Literature
After all, that provision does not apply to all cases of deterioration or disturbance of protection areas.
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébenEurLex-2 EurLex-2
To ensure such development with minimum disturbance, low-altitude activities above the area, which could substantially disturb scoters, are also banned.
műanyag csomagolóeszközökEurLex-2 EurLex-2
Although the revolution ended in 1920, disturbances in the area where we lived continued for years afterward, making life very difficult.
Négy évembe kerüIt, hogy szabadIábra heIyezzenekjw2019 jw2019
–D6C2: extent of the assessment area physically disturbed in square kilometres (km2),
A közösségi vívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítéseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perhaps building a porch and installing a second door will protect your living areas from disturbing traffic noise.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?jw2019 jw2019
There's been a disturbance reported in that area.
Ne írja újra a történelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is possible the Tholian entry into the area has disturbed the space
A fehércukor, a nyerscukor és az # KN-kód alá tartozó termékek behozatalára vonatkozó irányadó árak és kiegészítő vámok #. október #-től alkalmazandó módosított összegeiopensubtitles2 opensubtitles2
D6C2: extent of the assessment area physically disturbed in square kilometres (km2),
Elmegyek.Folyton Irisre kell gondolnomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It is possible the Tholian entry into the area has disturbed the space.
Holnap találkozunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U.S. military leaders think the development in the area is disturbing.
Hová ment utána?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Additional GPR scans produced no evidence of other disturbances in the cleared area.
Ez a gyakorlat nem folytatható. Olyan bankokra van szükségünk, amelyek készek kockázatot vállalni.Literature Literature
927 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.