dizzy oor Hongaars
dizzy
en
having a sensation of turning around; giddy; feeling unbalanced or lightheaded.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szédül
en
Having a sensation of whirling and a tendency to fall.
He's been saying he's dizzy, he threw up during the night and this morning.
Azt mondta, hogy szédül, éjszaka és reggel pedig hányt.
szédítő
She hadn't realized that perspective would be so sudden, so dizzying and so bitter.
Nem gondolta volna, hogy ez a távollét ilyen hirtelen, ilyen szédítő és ilyen keserves lesz.
kábult
Last night you used up all your strength, so that's why you feel dizzy.
Minden erődet elhasználtad tegnap este, ezért vagy ilyen kábult.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
szédülő · lökött kis · szédelgős · szédülés · kába · szédelgő · örvénylő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dizzy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skin
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakrólEMEA0.3 EMEA0.3
Dizzy but focused.
A kérdéses termékek esetében a legkedvezőbb feltételek mellett haladéktalanul szükséges kielégíteni a legsürgetőbb uniós igényeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizziness Akathisia# Parkinsonism# Dyskinesia
sárga – narancssárgaEMEA0.3 EMEA0.3
And that can lead to dizziness gastroenteritis, fever, vomiting, skin sores, hair loss.
Betört a házambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, he can make you dizzy.
Nézd, Ryan, nem akarok boszorkány lenni.Nem személyes ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get dizzy spells.
A Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) különleges kapcsolatot tart fenn az EUKK-val, ésa Tanács irányában a PBB lesz az EUKK elsődleges kapcsolattartó pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know; She got dizzy.
Régóta figyelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaughn chews it, but it makes Jake super dizzy.
Amennyiben nem, annak bemutatása, hogy mit fedeznek a költségek, és miért kell külön fizetni (a költségek típusa és az összegek megadása; pl. az egyéni csereügyletekért fizetendő ár becsült összege, ideértve minden kiegészítő költséget isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Common (occurring in more than # in # patients and less than # in # patients) increased body temperature tingling dizziness cough difficulty in breathing which may be extreme vomiting diarrhoea swelling of the face or neck hives itching hair loss cold sweat, heavy sweating muscle pain low blood pressure paleness cold hands or feet feeling hot, feeling cold fatigue influenza like illness allergic reaction restlessness
Csak egy régi cincogós játékot látokEMEA0.3 EMEA0.3
If you take more Tredaptive than you should In the event of an overdose, the following adverse events were reported: flushing, headache, pruritus (itching), nausea, dizziness, vomiting, diarrhoea, abdominal pain/discomfort, and back pain. If you take more than you should, talk to a doctor or pharmacist straight away
Ön nem lehet az én EdmondomEMEA0.3 EMEA0.3
The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőljw2019 jw2019
Some patients who stop taking CYMBALTA suddenly have had symptoms such as dizziness, fatigue, tingling feelings like pins and needles, sleep disturbances (vivid dreams, nightmares, inability to sleep), feeling restless or agitated, feeling anxious, feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), tremor (shakiness), headaches, feeling irritable, diarrhoea, excessive sweating or vertigo
Krónikus toxicitásEMEA0.3 EMEA0.3
I was dizzy with sweet thoughts of revenge.
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyLiterature Literature
dizziness, paraesthesia, dysgeusia, somnolence
Mindenekelőtt két, a jelenlegi helyzetet jellemző következetlenséget kell megszüntetni: a források # %-a a bruttó nemzeti jövedelemből származik, ami legalábbis formálisan, de másodlagos jellegű, valamint a teljes összeg mintegy # %-a olyan forrásokból származik, amelyek valójában nem saját források, tehát nem közvetlenül az Uniónak juttatandókEMEA0.3 EMEA0.3
Complains of dizzy spells and possible hypertension between pregnancies.
Vladimír Remek kifejti a szóbeli választ igénylő kérdéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm feeling a little bit dizzy.
Jó, hogy megkérdeztem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disorders of the nerves and senses such as convulsions, tremor, dizziness, depression, drowsiness, numbness, muscle spasms, anxiety, changes in thinking or mood
Azért jöttem, hogy elhívjalak a buliraEMEA0.3 EMEA0.3
Haemorrhagic complications may present as weakness, asthenia, paleness, dizziness, headache or unexplained swelling
De imádnivalóEMEA0.3 EMEA0.3
However, when driving vehicles or operating machinery it should be taken into account that dizziness or drowsiness may occasionally occur when taking antihypertensive therapy
Az (Kínai Népköztársaságból származó) alkatrészek az összeszerelt termék alkatrész-összértékének # %-át, vagy még nagyobb hányadát alkotjákEMEA0.3 EMEA0.3
Well—if a lady can't sound like a dizzy schoolgirl in her diary, where can she sound like one?
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámotLiterature Literature
Guillain-Barré syndrome, dizziness, headache, syncope sometimes accompanied by tonic-clonic movements
Légivagonok eresztik alá az aratóüzemeket a sivatag homokjára... hogy aztán biztonságos magasságba elemeljék, ha a féreg támadEMEA0.3 EMEA0.3
The hundreds of reflected points of light formed a fascinating and hypnotic pattern, and he felt himself becoming slightly dizzy.
EU/#/#Lyrica # mg Kapszula, kemény Szájon át történő alkalmazásra Adagonként perforált buborékfólia (PVC/alumíniumhunglish hunglish
First the dizzying heat and then the frost on the windows.'
Neked komolyan frissíteni kellene a kazetta gyűjteményedet.Miért?hunglish hunglish
on behalf of the GUE/NGL Group. - (FR) Madam President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, for several weeks now we have been watching global panic and unbearable losses, against a dizzying background of billions of spiralling euros and dollars.
Hivatalos megnevezésEuroparl8 Europarl8
Hypotension, could make you dizzy.
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.