dna fingerprinting oor Hongaars
dna fingerprinting
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
DNS ujjlenyomatvétel
dns ujjlenyomatvétel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
DNA fingerprinting
en
Synonym of [i]genetic fingerprinting[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And, hopefully, like the DNA fingerprinting, we get a lucky break.
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tables reflect the current state of implementation for the different data types DNA, Fingerprints and VRD.
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a Közösség nevében jóváhagyja a megállapodás mellékleteinek azon módosításait, amelyek biztosítják, hogy azok a #/#/EK irányelv #. cikke a) pontjában hivatkozott bejelentés szerinti illetékes hatóságra vonatkozó adatoknak, valamint az irányelv mellékletében foglalt adatoknak megfeleljenekEurLex-2 EurLex-2
And that means eyewitnesses, that means DNA, fingerprints
izomerizálásopensubtitles2 opensubtitles2
And that means eyewitnesses, that means DNA, fingerprints.
Mrs.Hudsonnak is van telefonjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: DNA fingerprinting as an aid to identification
Ez persze Tomra valloj4 oj4
Look, I could never have anticipated that first DNA fingerprint.
Nem vesztegeted az időd, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DNA, fingerprints, anything?
nem tilthatják meg a járművek nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, illetve az indításgátlók vagy riasztóberendezések értékesítését vagy üzembe helyezésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My stats would be encoded in the card—my DNA, fingerprints.
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükLiterature Literature
No hits on DNA, fingerprints or dental.
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DNA fingerprinting doesn't suffer from this difficulty.
A biztonsági öv tényleges felső rögzítési pontjainak helyzete (lásd a #. mellékletetLiterature Literature
That was why the police hadn’t found any DNA, fingerprints or clothing fibres.
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekében a kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapozniLiterature Literature
DNA fingerprinting services
Szalonképes testőrt keresünktmClass tmClass
The result is a DNA fingerprint.
Elfogadhatóságjw2019 jw2019
And I am sorry, Agent Doggett... but the DNA fingerprinting does indeed exonerate this man.
Valahova, máshovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took a lecture with this guy Alec Jeffreys on DNA fingerprinting, and that was it.
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DNA, fingerprints.
Azokban az esetekben, amikor nem harmonizált területeken a közösségi szabályok vagy a rendeltetési hely nemzeti szabályai a Szerződés általános szabályaival összhangban előírják, hogy az élőállatokat zárlat vagy elkülönítés alá kel helyezni, e zárlat vagy elkülönítés történhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This new human life —separated from the mother by protective housing— is a person with a unique DNA fingerprint.
Uh, várj egy percet!jw2019 jw2019
Even our law courts accept that DNA fingerprinting can establish whether a man is the father of a particular child.
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· contacts and meetings with lead experts in DNA, fingerprint and VRD data exchange, with MCT and with the Prüm helpdesk[4].
Mondják,kik maguk?EurLex-2 EurLex-2
The biological tools embraced by the zoos include DNA fingerprinting, embryo transplantation, in vitro fertilization, and cryogenics (freezing sperm and embryos).
Batiatus csak a tökéletes napra vár, hogy a bajnoka visszanyerhesse a trónjátjw2019 jw2019
The incorporation of the Treaty of Prüm will enable a faster exchange of DNA, fingerprint and vehicle registration data from national databases.
Az #/#/EK rendelet #. és #. cikke rendelkezik a burgonyakeményítő előállítása céljából szerződés által meghatározott, és a burgonyakeményítő-gyártásra vonatkozó kvótarendszer létrehozásáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet által megállapított kvótahatáron belül termesztett burgonyát termesztő gazdálkodó támogatásárólEuroparl8 Europarl8
Briefly, the report provides for cooperation in terms of exchanging data on DNA, fingerprints, vehicle registration numbers and personal and non-personal data.
Én vagyok a kiskutyád!Europarl8 Europarl8
This system will work in a decentralised manner by interconnecting, via national contact points, the participating states’ DNA, fingerprint and vehicle registration databases.
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtEurLex-2 EurLex-2
Report on the implementation of the Decision 2008/615/JHA (Prüm Decision) on the interconnection of DNA, fingerprints and vehicle information databases | Commission | 2012 |
És te kirúgtálEurLex-2 EurLex-2
458 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.