do it for my sake!
tedd meg a kedvemért!
do it for my sake oor Hongaars
do it for my sake
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tedd meg a kedvemért
Do it for my sake.
Tedd meg a kedvemért.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But he's doing it for my sake.
A város vízellátó rendszereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm doing it for my sake and for the sake of my children.
A referenciamennyiség kiszámításakor nem veszik figyelembe a #. december #-i összetételű Közösség tagállamaiból, vagy Bulgáriából és Romániából származó tartósított gomba importjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do it, for my sake
Lawrence Geber- nek hívták.Születettopensubtitles2 opensubtitles2
If you’re not sure whether you want to, then just do it for my sake, please.
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándékLiterature Literature
Do it, for my sake.
Hol lehet az amerikai ragyogásom# egy olyan sötét, felhős világban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen to me, don't do it, for my sake...
Csak nem éreztem valami jól magamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if there’s any way to hurry it up, do it—for my sake.
Látod, látod?!Literature Literature
Fine, but I know you're doing it for my sake.
Nemzetközi merülésvonal bizonyítványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it for my sake.
AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't you do it for my sake?
Senki nem nyúlhat hozzám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, you brought me here from Detroit, but you didn't do it for my sake.
Vesztegesse meg!- Ó, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Run away from this hell, do it for my sake!
Pontosan ezt fogom tenniopensubtitles2 opensubtitles2
Do it for my sake.
Köszönöm, Thomas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I’m just doing it for my sake.
Igy, vagy úgy, de visszajöttLiterature Literature
I hope he's not just doing it for my sake.
Elmebeteg bűnözők számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you will not do it for my husband’s sake or mine, then do it for yours.
De talán el tudom sózniLiterature Literature
I didn't do it for my own sake, I did it for the country
Ma már nincs utasszállító hajó, amely megtenné ezt az utat, úgyhogy csak a Szuezi kikötőben kompra szállva hajózhatok el a Vörös- tengeren JiddáigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""My child--"" He thought: I must do it for her sake, though it interrupts my concentration."
Sokba van egy ilyen parti!Literature Literature
I am far from sure, now, that it was right to do this, but I did it for my child-wife's sake.
éve élek Dubaibanhunglish hunglish
But even then I would have been doing it, at least in my opinion, as much for your sake as for ours.""
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "Literature Literature
Well, until you do, is it possible to remove my files from your system? For security's sake.
Azokban az esetekben, amikor nem harmonizált területeken a közösségi szabályok vagy a rendeltetési hely nemzeti szabályai a Szerződés általános szabályaival összhangban előírják, hogy az élőállatokat zárlat vagy elkülönítés alá kel helyezni, e zárlat vagy elkülönítés történhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I readily believe that you are; but pray, for my sake, do not proceed to prove it!"""
Tárgy: A települési vízközműhálózatok javításának támogatásaLiterature Literature
“‘Not for your sakes am I doing it, O house of Israel, but for my holy name, which you have profaned among the nations where you have come in.’
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAjw2019 jw2019
Tedd meg értem - Do it for my sake
Értékes hozzájárulást jelent a folyamat következő lépéseihez az egyéb intézményekkel való viták során.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.