do it for my sake! oor Hongaars
do it for my sake!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tedd meg a kedvemért!
Do it for my sake.
Tedd meg a kedvemért.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But he's doing it for my sake.
Te vagy eddig a legrosszabb dzsinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm doing it for my sake and for the sake of my children.
A zuhany ráérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do it, for my sake
Mi a franc folyik itt?opensubtitles2 opensubtitles2
If you’re not sure whether you want to, then just do it for my sake, please.
Európa és IzraelLiterature Literature
Do it, for my sake.
naponta legalább hat menettérti járat üzemeltetése hétfőtől péntekig és összesen legalább hét menettérti járat üzemeltetése szombaton és vasárnapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen to me, don't do it, for my sake...
Stanford álomesküvőt kap, én pasizhatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if there’s any way to hurry it up, do it—for my sake.
A száj felé veszem az iránytLiterature Literature
Fine, but I know you're doing it for my sake.
Mert nem, világos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do it for my sake.
Ezekben az üzemmódokban (R, S, T, UOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't you do it for my sake?
Tehát, hazudott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, you brought me here from Detroit, but you didn't do it for my sake.
Táplálékra van szükségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Run away from this hell, do it for my sake!
Városban, tengerparton?opensubtitles2 opensubtitles2
Do it for my sake.
Ma esti vitánk így egy lehelettel formálisabb lesz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I’m just doing it for my sake.
A klaritromicin lanzoprazolra kifejtett hatása fokozódik, ha a beteg ún. lassú metabolizálóLiterature Literature
I hope he's not just doing it for my sake.
Végre.Látták őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you will not do it for my husband’s sake or mine, then do it for yours.
Rossz válasz.A választás: illúzió, ami a hatalommal bírók és a hatalomnélküliek közt feszülLiterature Literature
I didn't do it for my own sake, I did it for the country
A referenciamennyiség kiszámításakor nem veszik figyelembe a #. december #-i összetételű Közösség tagállamaiból, vagy Bulgáriából és Romániából származó tartósított gomba importjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""My child--"" He thought: I must do it for her sake, though it interrupts my concentration."
Nem szédült mielőtt ez történt?Literature Literature
I am far from sure, now, that it was right to do this, but I did it for my child-wife's sake.
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!hunglish hunglish
But even then I would have been doing it, at least in my opinion, as much for your sake as for ours.""
A felfüggesztés rugókengyeleLiterature Literature
Well, until you do, is it possible to remove my files from your system? For security's sake.
Jól képzett villamosmérnökök voltak, szenátor úr, és elektronikus hiba után kutattakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I readily believe that you are; but pray, for my sake, do not proceed to prove it!"""
Ezért a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével összhangban rögzíteni kell a rendelkezésre álló összeg érintett tagállamok közötti indikatív felosztásátLiterature Literature
“‘Not for your sakes am I doing it, O house of Israel, but for my holy name, which you have profaned among the nations where you have come in.’
Caliba mentek vízumot intéznekjw2019 jw2019
Tedd meg értem - Do it for my sake
Látni akartam a hoteltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.