domestic political
belpolitikai
domestic politics oor Hongaars
domestic politics
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
belpolitika
Mr President, I am very sorry that UK domestic politics seem to have taken over here this morning.
). - Tisztelt elnök úr! Nagyon sajnálom, hogy a brit belpolitika így betolakodott a délelőtti vitába.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
author. - Mr President, I will be talking about Belarus and not Hungarian domestic politics.
Elnézhették az időt, mert az én voltamEuroparl8 Europarl8
Making a Macedonian domestic political crisis out of it at this point in time does not help Macedonia.
Nem érezte ma jól magát, uramEuroparl8 Europarl8
We were also not intending to fight any domestic political battles.
Ne becsüljék alá az ellenség képességeit!Europarl8 Europarl8
Domestic political reasons and subsidiarity hold Member States back from discussing urban affairs at EU level.
Őrömmel értesültünk, hogy elnyerte a Wainwright- érmetEurLex-2 EurLex-2
In none of the various talks I had with the President were domestic politics ever mentioned except casually.
Az egyensúlyi pont regisztrálása után magasabb nyomást állítanak beLiterature Literature
We also believe that the reforms must be pursued despite the major domestic political crisis.
A munkavállalók és szaktudásuk a kkv-k versenyképességének központi elemét jelentikEuroparl8 Europarl8
He dealt primarily with domestic political topics.
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetWikiMatrix WikiMatrix
This is a genuine risk given Macedonia's domestic political fragility and its imminent elections.
Azon régiókét és önkormányzatokét, ahol be kell tartani a döntéseket, és a környezetvédelmi acquis megvalósítása a gyakorlatban is megtörténik.Europarl8 Europarl8
Mr President, I am very sorry that UK domestic politics seem to have taken over here this morning.
Egy kártyaolvasó, milyen szépEuroparl8 Europarl8
For the first time in over seventy years, we are facing a major domestic political crisis.
Azt hiszem... érdekelne, hogy mi lesz a végeLiterature Literature
However, I do not want to focus on Czech domestic politics.
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?Europarl8 Europarl8
Structural reforms lost steam in part due to the fragile domestic political dialogue.
Az békés bolygó!EurLex-2 EurLex-2
Domestic politics
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételévelnot-set not-set
Well, I guess that's the domestic politics version of " you're big in Japan. "
Mást nem írt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) I understand that you do not want to interfere in Bulgaria's domestic politics.
emlékeztet a mezőgazdasági ágazattal kapcsolatos prioritásaira, például az állatbetegségek elleni küzdelemre s az élelmiszeripari termékek minőségére vonatkozó európai uniós politikára, és hangsúlyozza, hogy z Európai Parlament mekkora jelentőséget tulajdonít a vidékfejlesztésnek, amely szerinte a fenntartható mezőgazdaság elérése érdekében kulcsfontosságú eszköz; hangsúlyozza különösen a fiatal mezőgazdasági termelők ösztönzésének és az elérhető forrásoknak a kibővült Unióban támogatásra szoruló fiatal mezőgazdasági termelők számához történő igazításának szükségességét; ismételten rámutat arra, hogy ezen prioritásokhoz használható a mezőgazdasági moduláció, mivel az #a alcímsor alatt még van keretEuroparl8 Europarl8
We condemn any military intervention in domestic politics of Turkey.
A beruházások és, egyes esetekben, a K+F kiadások az utóbbi években korlátozottak voltak, tükrözve a glifoszátértékesítés csökkenő nyereségességétWikiMatrix WikiMatrix
First more details of the bombs in Paris, then domestic political news.
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kiLiterature Literature
And it doesn't. For the first time in over seventy years, we are facing a major domestic political crisis.
Csak várjuk ki a végéthunglish hunglish
Albania's domestic political scene has been largely dominated by the continuation of the political stalemate and further confrontational developments.
Mit vársz Istentől, hogy megtegyen érted?EurLex-2 EurLex-2
The economy has so far performed well in spite of the global financial turbulence and the domestic political uncertainty.
A terror támadások a második lépésEurLex-2 EurLex-2
The Strategy must be rendered less abstract and its aims (if not its title) introduced into domestic political parlance
& Csere ezzeloj4 oj4
The Strategy must be rendered less abstract and its aims (if not its title) introduced into domestic political parlance.
Hatással van a csoportranot-set not-set
The domestic political climate has deteriorated, and challenges to the proper functioning of the institutions and inflammatory rhetoric have continued.
És megláthattam az ellenségemet, a mi ellenségünket- a zsidókat!EurLex-2 EurLex-2
The domestic political climate has deteriorated, and challenges to the proper functioning of institutions as well as inflammatory rhetoric have continued.
Mi van nálatok?EurLex-2 EurLex-2
819 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.