drop to one's knees oor Hongaars
drop to one's knees
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
letérdel
hu
kneel, kneel down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nearly giddy with excitement and hero worship and holy fervor, Algorind dropped to one knee before the paladin.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkLiterature Literature
And he'd dropped to one knee, taken aim, and gotten it right.
Fogalmam sincs, hogy miről beszélthunglish hunglish
He dropped to one knee. ”Do you not recognize me?
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásátLiterature Literature
The Caamasi moved forward and dropped to one knee before the Saarai-kaar.
Eltörtem a lában az olimpiai selejtezőkön, és kifújtLiterature Literature
Then she dropped to one knee, fired three more shots, took out male number four.
És akárhányszor arra gondolt, vigyorgott, mint a tejbetökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hull dropped to one knee.
Ezeknek a tényeknek a figyelembevételével a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy nincs ok kételkedni abban, hogy a Kahla I. vagyoni eszközeiért fizetett ár a piaci árnak nem felelt meghunglish hunglish
Wil dropped to one knee, lowering his captive to the floor again, still holding tightly to his neck.
Valójában senki sem volt ottLiterature Literature
He dropped to one knee and excavated one of the Wolves' death-balls, things called sneetches.
Daniel, ez csak trükkLiterature Literature
Forward raced a long line of archers, dropping to one knee to light their arrows.
Ügyszám COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special Productshunglish hunglish
Before he took his leave, he dropped to one knee and kissed his niece upon the hand.
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?Literature Literature
Voyles dropped to one knee and almost whispered to Ross.
T-#/#. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. szeptember #-i végzése – Van Neyghem kontra Bizottság (Fellebbezés – Közszolgálat – A kereset első fokon való elutasítsa – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezéshunglish hunglish
He went out onto the tarmac, dropped to one knee, and started shooting.
A hizlalási kötelezettség teljesítésének biztosítása érdekében a behozatalt indokolt biztosíték szolgáltatásához kötnihunglish hunglish
Feemalo and Fumalo each dropped to one knee: Feemalo his right, Fumalo his left.
Tíz rongyot?- lgen!Literature Literature
Karrde took a long step forward, tipping over the nearest table and dropping to one knee behind it.
A levegő-föld kommunikációnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározott adatkapcsolati szolgáltatások biztonsági és teljesítményi követelményeinekLiterature Literature
Corbin dropped to one knee and yanked his shoes off, one by one.
Sokba van egy ilyen parti!Literature Literature
Stick dropped to one knee so that his chubby face was eye-level with mine.
Ö is a te nyavalyás családodhunglish hunglish
Luke dropped to one knee before her.
Az előirányzat célja a belső megbeszélések szervezési költségeinek finanszírozásaLiterature Literature
The young man saw that Finli was still stirring and dropped to one knee beside him.
Öld meg, Percy!Literature Literature
As we watched, it filled with red, and Evandro stopped swaying and dropped to one knee.
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik félLiterature Literature
Some dived to the dusty desert floor, others dropped to one knee.
Nem próbállak meg kikerülni, oké?hunglish hunglish
He dropped to one knee and gently closed the young woman's eyes.
otthoni ápolásLiterature Literature
Praying mantis always drop to one knee before strike.
Vagy hogymegmaradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He dropped to one knee again as she jerked one other rags free from a thorn bush.
A vizsgálati időszakban az érintett és a hasonló termék közösségi piaca hozzávetőlegesen megközelítette a #-es szintet, azaz a kb. # tonnáthunglish hunglish
Knowing that she had only seconds remaining, she dropped to one knee and knotted the two strands together.
attól az időponttól számított # napra a Romániából származó és onnan érkező, a kombinált nómenklatúra # vámtarifaszáma és a # # alszáma alá tartozó termékek esetébenLiterature Literature
123 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.