dyke reinforcement
védőgát erősítés
dyke oor Hongaars
dyke
en
Alternative spelling of dike.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gát
védőgát
en
An artificial wall, embankment, ridge, or mound, usually of earth or rock fill, built around a relatively flat, low-lying area to protect it from flooding.
töltés
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Dyke · kőgát · árok · haránttelér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If she was after some diesel dyke with a tattoo on her she would have hardly gone for you!
Mindezek alapján 2010 végén megkezdjük a javaslatok kidolgozását, amelyeket a Bizottság 2011 tavaszán fog elfogadni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would two dykes offer double market value for this dump?
Vagy javaslod, vagy nem, válassz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(20) Rather the President of the Court declined to grant interim relief against the dyke construction project in the Leybucht in Germany because the Commission did not bring the action until two years after approval was granted and the project had already been carried out to a great extent.
A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: A felperesEurLex-2 EurLex-2
Its partners are owners and tenants of land located within the planned retention scheme, some of which is also to be used for the construction of dykes.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
What's up with Caroline being a bit of a dyke anyway?
legfeljebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You fucking dyke.
Amúgy is csak rövid ideig jártam veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ill-judged flood risk management (straightening of rivers, channelling of flood waters, construction of reservoirs and dams, cutting off flood detention basins by building dykes close to rivers), measures that have often proved to be inadequate or, taking a wider view, sometimes even counter-productive, particularly downriver.
Öt perc múlva megbeszélés a miniszterelnökkelEurLex-2 EurLex-2
Another temporary measure to boost silver eel escapement is to transfer them, with human assistance, over obstacles such as dykes, hydro power stations and water pumps.
Szeretted a lányomat, ugye?not-set not-set
" The dykes need you. " ( LAUGHTER )
Üdv a Moran házban!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construction of buildings, roads, bridges, dams, tunnels, wells, runways, jetties, dykes, docks, landing stages, gang planks, and in general all services relating to the construction of real estate
Írásbeli beadványok, kitöltött kérdőívek, levelektmClass tmClass
An old form of fish trap, operated in rivers, and at one time, estuaries, consisting of an enclosure of stakes or wicker-work and sometimes set in a rubble dyke.
Cuddy épp most figyelmeztetettEurLex-2 EurLex-2
‘I don’t know where the dyke is, or the old willow.’
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeLiterature Literature
District attorney van dyke
Amíg nem hallom a hangját, nincs pihenésopensubtitles2 opensubtitles2
That's what my bitch-dyke lawyer is for.
[ A tagállam tölti ki ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Large spillage: Mark out, dyke up with an inert absorbant and pump in an emergency tank.
A sertéshúst sóval, a régióból származó vörös vagy fehér borral és fokhagymával fűszerezik, és # napon keresztül # °C alatti hőmérsékletű száraz helyiségben érlelik, majd csípős és édes fűszerpaprikával ízesítikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fucking dyke!
A szüleitek biztos agyonkényeztettek titeket, és ami téged illet, molesztáltak, a kelleténél jobbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Van Dyke, he's a good doctor.
El kell mondanom, hogy első ránézésre jónak tűnik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but... after Dick Van Dyke.
Az alaprendelet #. cikke és bekezdésével összhangban a hatályvesztés felülvizsgálata során megállapított súlyozott átlagos rendes érték és a mostani vizsgálati időszak folyamán érvényes súlyozott exportárak összehasonlítása a közösségi határparitáson számított, vámfizetés előtti CIF ár százalékában kifejezve jelentős – #,# %-os – dömpingkülönbözetet mutatott kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other areas must deal with water as an inconvenience and must invest in dyke reinforcement.
Minden rendben?Europarl8 Europarl8
(k) Coastal work to combat erosion and maritime works capable of altering the coast through the construction, for example, of dykes, moles, jetties and other sea defence works, excluding the maintenance and reconstruction of such works;
Az EGSZB felhívja az Európai Bizottság figyelmét a megfelelő pénzügyi, humán és technikai jellegű források szükségességéreEurLex-2 EurLex-2
You mad I'm not a dyke?
Azért megkérdezhetem, miért követtél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, where's Van Dyke?
Aztán rájöttem, hogy csak részben azértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she's with my fucking dyke neighbor!
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we were just a light buffet for a bunch of hot dykes?
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.