electoral register oor Hongaars
electoral register
en
(UK) A list of all those people who are registered to vote in a particular locality
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
választói névjegyzék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Maltese European Parliament electoral register
A másikat megöltemoj4 oj4
whereas the CENI is proceeding with logistical preparations for the elections, including budgetary arrangements and the electoral register;
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártEurlex2019 Eurlex2019
Displaying of electoral rolls (in order to update the electoral register)
Ami az utólagos értékelések számvevőszéki ellenőrzését illeti, mivel az ellenőrzés időpontjában a #–#-os időszak projektjeinek végrehajtása még nem fejeződött be, és így utólagos értékelésükre sem kerülhetett sor, ezért csak az #–#-es időszak projektjeire vonatkozó értékeléseket lehetett figyelembe venniEurLex-2 EurLex-2
Subject: Single European electoral register
Az én irányomban fog dönteni?oj4 oj4
encourage, where applicable, the placing of young people on the electoral register;
Király, hoztál nekünk is ebédet?EurLex-2 EurLex-2
encourage, where applicable, the placing of young people on the electoral register
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úroj4 oj4
We can access the electoral register, hack their computer, steal their mail.
Jól van, ezt már szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Discrimination against non-Spanish nationals in the compilation of Spanish electoral registers
Jóváhagyó illetékes hatóság/OrszágEurLex-2 EurLex-2
– established in Gibraltar an electoral register kept by a local official (sections 13 and 14);
De miután neveket karcoltunk a falba, sokkal gyorsabb a folyamatEurLex-2 EurLex-2
You can find him through the electoral register.
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[5] This item includes the voter registration process and the establishment of an electoral register which all stakeholders can trust.
Tudod, hogy mit fogsz majd mondani neki, ha felbukkan?EurLex-2 EurLex-2
Outside of the rooms in town, it's the only other address for a Daniel Cronyn showing on the Electoral Register.
És te?- Én azt hiszem, igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[4] This item includes the voter registration process and the establishment of an electoral register which all stakeholders can trust.
Na jó, mi lenne, ha megbeszélnénk?EurLex-2 EurLex-2
The removal of representatives of religious minorities from the electoral register, as happened in 2007 in Pakistan, is certainly one such practice.
Szia, kicsim!Europarl8 Europarl8
One of my recommendations was that next time, they should be taken off their separate electoral register and incorporated into the main electoral register.
Bármi is legyen a borítékban, az biztosan semmitmondó vagy hamis, mert mindketten tudjuk, bármivel is gyanúsítod, azt nem követte elEuroparl8 Europarl8
Wishing to take part in the European Parliament elections, on 31 March 2004 they applied to be entered on the electoral register kept in the Netherlands.
tekintettel a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeréről szóló, #. július #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésének második albekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Newspaper advertising was undertaken in 2004 to inform non-national EU citizens, including citizens of applicant Member States, of their entitlement to be added to the electoral register.
Befektetés, kölcsön; mi a különbség?EurLex-2 EurLex-2
The caretaker government has now informed the EU and USA that it will proceed to democratic elections in December 2008, having successfully completed an electoral register which is robust against fraud.
Állva hagytad őket!Europarl8 Europarl8
Ahead of this, the Committee would hope to see strengthening of the electoral system and of the infrastructure necessary for democratic elections, such as an electoral register of people eligible to vote.
Mindazonáltal az inzulinkezelés intenzifikálása következtében hirtelen javuló glikémiás kontroll összefügghet a diabeteses retinophatia átmeneti rosszabbodásávalEurLex-2 EurLex-2
Ahead of this, the Committee would hope to see strengthening of the electoral system and of the infrastructure necessary for democratic elections, such as an electoral register of people eligible to vote
A folytonos hibajelzés számlálójaoj4 oj4
For the same reason, it continues, it also became necessary to establish an electoral register in Gibraltar, and to accept the possibility of electoral proceedings being brought before the courts of the colony.
Ez nevetségesEurLex-2 EurLex-2
whereas the compilation of the electoral register has been heavily criticised by domestic and international observers; whereas according to an estimate by the Commission, # million invalid names have been added to the register
Fogom a Barret- etoj4 oj4
417 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.