embarrasment oor Hongaars

embarrasment

voorbeelde

That will be embarrasing!
Az elég szánalmas lenne!

How embarrasing!
Milyen kínos.

Think of the major embarrasment having an uncle in prison
Igen,Rém kellemetlen hogyha az ember nagybátyja börtönben ül

It' s a little embarrasing but...... every morning you...... have this thing
Eléggé ciki, de minden reggel van neked egy ilyen...- Ez van. Tudod

We have very little time, and the last rehearsal was an embarrasment!
Kevés az időnk, és az utolsó próba siralmas volt!

You know something even more embarrasing about me.
Te is tudsz kellemetlen dolgot rólam.

Alan shrugged, looking a little embarrased.
Alan vállat vont, szemlátomást nagy zavarban.

I'm really embarrased about this indecent family atmosphere!
Hogy ilyen szánalmas családom van!

You're not embarrased looking like that?
Nem érzed rosszul magad, hogy így nézel ki?

Really quite embarrasing
Igazán nagyon ciki.

But you're embarrased of me?
Te pedig szégyenkezel miattam?

You are embarrasing me
Szégyent hozol rám

You shouldn't be embarrased about mooching off your kids at age 70.
Nehogy zavarba jöjj, ha 70 évesen a gyerekeidnél kell ejtőznöd.

Embarrasing to you, but helpful to me
Kicsit kínos magának, de segítség nekem

Are an embarrasment to the Japanese
Szégyent hozott a japánokra.

Why were you so embarrased?
Miért veted meg ennyire a fiatalságodat, Nick?

It's embarrasing and it makes me sick.
Nem fogok osztozni anyán ezzel a kölyökkel.

Because it's embarrasing.
Mert ez kicsit kellemetlen.

maybe we'll just skip next week's service and save Father Angelo the embarrasment.
El se kéne mennünk jövő héten a misére.

Want to smile without embarrasement at Christmas?
Szeretne felszabadultan mosolyogni karácsonykor?