embedded picture oor Hongaars
embedded picture
en
A picture that is stored within a document rather than being linked to a source file outside of the document.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beágyazott kép
en
A picture that is stored within a document rather than being linked to a source file outside of the document.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A single glance told her that she had succeeded -- her coded message was still embedded in the picture.
minimális méret-és minőségi követelményekLiterature Literature
The pictures are embedded in our minds.
Gyerünk már, haver!WikiMatrix WikiMatrix
I hope she is, but looking at the date and location embedded in this picture's metadata, it was taken in your hometown, three years ago.
Mindig téged szerettelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most people don't know this, but the serial number of the printer that was used to make these photographs is actually embedded into the picture.
Mit mondtál, kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It turns out that there just isn’t that much extra detail embedded in code that can be eliminated by pictures.
Minket ez a kórház érdekelLiterature Literature
TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures.
MegköszönnémParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are special notations which are automatically recognized as internal or external links or as embedded pictures. Input
Nem vagyok őrültParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a message, touch and hold an embedded picture.
A megkeresett állam a tagállamok egyikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Improved display of invisible characters in the expansion field, especially with embedded pictures and tall fonts.
Az Európai Parlament #. június #-i jogalkotási állásfoglalása a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált változat) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Picture frames and embedded pictures
Szóval, úgy alakult, hogy azt mondtam, hogy szeretemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Picture frames are positioned absolutely on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply "wander along" with the paragraph where they're placed.
MegtesszükParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For economic impacts the consultation drew primarily on public domain market data, in particular two studies published in 2005 (one of them resulting from an open call for tenders by the Commission) providing a detailed picture of the embedded systems domain as a whole, taking into account technological, sectoral market and funding aspects- , and a quantitative evaluation of the impact of software activities on the world economy, focusing on internal development of embedded and software-intensive systems in both the ICT and non-ICT sectors.
Automatizált valós idejű közlekedési információs rendszerEurLex-2 EurLex-2
If you want to convert an already-inserted embedded pictures to a picture frame (or vice-versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
Brainiac áll az egész mögöttParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linked pictures, embedded files
Figyelem, azonosítatlan légijármű!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linked pictures, embedded files
Mindenekelőtt két, a jelenlegi helyzetet jellemző következetlenséget kell megszüntetni: a források # %-a a bruttó nemzeti jövedelemből származik, ami legalábbis formálisan, de másodlagos jellegű, valamint a teljes összeg mintegy # %-a olyan forrásokból származik, amelyek valójában nem saját források, tehát nem közvetlenül az Uniónak juttatandókParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The web beacon is a picture embedded into the website with the help of which visits on the website can be tracked down.
Hatalmat, hogy megóvjam a családotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tip: The picture is embedded in your document.
Dusty most vett egy óriási házat Southamptonban és be akarja rendezniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The articles on this site may contain embedded content (e.g., movies, pictures, articles, etc.).
Adhatok egy tanácsot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Articles on this site may include embedded content (eg videos, pictures, articles, etc.).
Add ide a mobilomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The articles on this site can include embedded content (e.g., videos, pictures, articles, etc.).
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Articles on this site may contain embedded content (e.g., videos, pictures, articles, etc.).
A hatóságokat – amelyeket a melléklet sorol fel – vezetőik vagy kivételes esetekben más képviselőik képviselikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here are some more impressions and pictures of the embedded world 2016:
amíg a toronyóra el nem üti az elsötParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entries available on the website can use embedded content (such as videos, pictures, articles, etc.) from external sources.
Oh, az a farkadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Articles on this site may contain embedded content (such as videos, pictures, articles, etc.).
Túl nehéz és ezért agykárosodást okozParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visual content includes pictures, shapes, charts, embedded objects, ink, and videos.
SKINNER-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.