Space Shuttle Enterprise
Enterprise űrrepülőgép
enterprise oor Hongaars
enterprise
en
a company, business, organization, or other purposeful endeavor
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vállalkozás
en
undertaking, especially a daring and courageous one
The enterprise was doomed to failure.
A vállalkozás kudarcra volt ítélve.
vállalat
en
A commercial association of two or more persons, especially when incorporated.
However, fighting against multinational enterprises is a bit like fighting against windmills.
Azonban a nemzetközi vállalatok elleni küzdelem olyan, mint a szélmalomharc.
cég
en
A commercial association of two or more persons, especially when incorporated.
A man's secretary sets the tone for the entire enterprise.
Az ember titkárnője az egész cég hangulatát meghatározza.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vállalkozik · tőzscím · vállalkozási · vállalkozó szellem · vállalkozókedv · gazdasági · nagyvállalat · erőlködés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Enterprise
en
Enterprise (NX-01)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Enterprise
en
Enterprise (NX-01)
hu
Enterprise (NX-01)
The Enterprise has lost track of the inbound missile despite all attempts to locate it.
Az Enterprise minden próbálkozásunk ellenére sem képes lokalizálni a közeledő rakétát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Part II "Industrial leadership" should support investments in excellent research and innovation in key enabling technologies and other industrial technologies, facilitate access to risk finance for innovative companies and projects, and provide Union wide support for innovation in small and medium-sized enterprises.
Növényi olajok/Éterolaj (Eugenolnot-set not-set
(1) improvements to the special scheme for small enterprises;
A Tanács határozza meg a felmondási joggal élő vagy kizárt taggal való elszámolás módjátEurlex2019 Eurlex2019
(b) promoting access to, take up, and efficient use of ICTs by SMEs by supporting access to networks, the establishment of public Internet access points, equipment, and the development of services and applications, including, in particular, the development of action plans for very small and craft enterprises.
Azon régiókét és önkormányzatokét, ahol be kell tartani a döntéseket, és a környezetvédelmi acquis megvalósítása a gyakorlatban is megtörténik.EurLex-2 EurLex-2
In such cases, an enterprise measures deferred tax liabilities and deferred tax assets using the tax rate and the tax base that are consistent with the expected manner of recovery or settlement.
Meghívnám egy italra, ha van kedveEurLex-2 EurLex-2
1. Without prejudice to the operators’ obligation to exercise due diligence under Article 4(2), Member States, assisted by the Commission where appropriate, may provide technical and other assistance and guidance to operators, taking into account the situation of small and medium-sized enterprises, in order to facilitate compliance with the requirements of this Regulation, in particular in relation to the implementation of a due diligence system in accordance with Article 6.
A csomókötés kemény dióEurLex-2 EurLex-2
A reinforced link with the Enterprise Europe Network (under the Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs) is envisaged ensuring its coordination with the National Contact Points.
Cuddy épp most figyelmeztetettnot-set not-set
Notes with concern the high unemployment rates, particularly among young people, and gender discrimination on the labour market; notes that progress on property rights remains slow and that this poses an obstacle to long-term economic growth; takes note of the significant decline in foreign direct investments in the third quarter of 2014; calls on the Kosovo Government to work on improving the business environment, particularly for small and medium-sized enterprises, and to create a secure environment that will attract more foreign direct investments for the benefit of everyone in Kosovo; calls on the Commission to provide assistance to young entrepreneurs as part of IPA funding, including measures to facilitate links with entrepreneurs from EU Member States;
Épp most jött Amerikából!EurLex-2 EurLex-2
Encourages Member States to facilitate female entrepreneurship in the SME sector by establishing appropriate professional and financial advice facilities and structures for upgrading the skills of female workers, that take full account of the gender aspects of enterprise development and which take into account women's wider roles in their families and/or communities;
Állva hagytad őket!not-set not-set
The role of SMEs in Europe Small and medium-sized enterprises (SMEs) have for some time been recognised as the backbone of EU economy employing some 70% of its workforce and generating almost 58% of the business value added.
Nem, jól vagyoknot-set not-set
These enterprises may, in addition, seek debt financing from financial intermediaries implementing the Debt facility.
Mindjárt ott leszünkEurLex-2 EurLex-2
The objective of this Directive is to reduce the compliance burden of small enterprises, which cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Union level.
Ma fogják hivatalosan bejelenteni az" Élj köztünk! " programotEurlex2019 Eurlex2019
(b) enterprises that are not covered by the definition in Article 3(f), with less than 750 employees or with a turnover of less than EUR 200 million.
Talán kettő kellene belőledEurLex-2 EurLex-2
Chapter # of the draft Rules on granting State aid for agricultural and rural development in the municipality of Cankova includes measures constituting State aid in accordance with the following Articles of Commission Regulation (EC) No #/# of # December # on the application of Articles # and # of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No #/# (OJ L #, #.#.#, p
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekoj4 oj4
In particular, market access for small and medium-sized enterprises is quite an important prerequisite for ensuring that a good service is being offered, that network neutrality is implemented and that we of course authorise the independent regulatory authorities in the Member States to represent their industry and their enterprises, but also their consumers in other European countries.
Erről maga lemaradtEuroparl8 Europarl8
Greece submitted an application on 10 May 2011 to mobilise the EGF in respect of redundancies in the enterprise ALDI Hellas Supermarket Holding EPE & Assoc.
Takarodj innen!EurLex-2 EurLex-2
The costs associated with enhanced supervision of EU and third-country CCPs could potentially be passed on to the ultimate clients of CCPs including businesses, SMEs and micro-enterprises.
Öld meg, Percy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions;
Lazítani, francokatEuroParl2021 EuroParl2021
Opinion of the European Economic and Social Committee ‘Towards an appropriate European legal framework for social economy enterprises’
Ez csak rád és rám tartozik.Őt hagyjuk ki ebbőlEurlex2019 Eurlex2019
In Montenegro: transform and rationalise the institutions involved in restructuring and privatisation of enterprises, notably, the Development Fund.
Mert szereti őtEurLex-2 EurLex-2
The countries in the region are now being integrated in the new Enterprise Europe Network , the EU's network of SME support services.
Egy alakváltóEurLex-2 EurLex-2
a prohibition on new investment in the enterprises, legal persons, entities or bodies listed in Annex VII.
Csak egy kis smárolás meg durva pettingEurLex-2 EurLex-2
Special attention should be paid to social enterprises encouraging them to support the European Solidarity Corps activities.
A Dexia működési költségeit #. december #-ig # %-kal csökkentiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This subsidy scheme is specific within the meaning of Article 4(2)(a) of the basic Regulation given that the legislation itself, pursuant to which the granting authority operates, limited the access to this scheme only to certain enterprises and industries classified as encouraged, such as those belonging to the coated paper industry.
Rendben, szívem, akkor tedd aztEurLex-2 EurLex-2
Concession granted to a fiscal investment enterprise on account of tax deducted at source by another State from dividends received by that enterprise
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekoj4 oj4
The legislative act should include a list of legal forms in Member States of enterprises and undertakings qualifying for the European Social Economy Label.
Anyagcsere-ésEuroParl2021 EuroParl2021
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.