eschatology oor Hongaars
eschatology
en
(countable) System of doctrines concerning final matters, such as death.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eszkatológia
en
theological view of end of world
You`re forgetting the most important aspect of eschatology.
Elfelejtetted az eszkatológia legfontosabb szempontját.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Resurrection revealed this glory—eschatological glory—which, in the Cross of Christ, was completely obscured by the immensity of suffering.
A származási helyen elvégzett ellenőrzések mennyiségi eredményeivatican.va vatican.va
It is this fruit of a transfigured existence and a commitment to transforming the world in accordance with the Gospel which splendidly illustrates the eschatological tension inherent in the celebration of the Eucharist and in the Christian life as a whole: “Come, Lord Jesus!”
Mondj búcsút a kedvesednek!vatican.va vatican.va
From the moment of Christ's coming, the expectation of the People of God has to be directed to the eschatological Kingdom which is coming and to which he must lead "the new Israel".
Tudod, nagyon hosszú arcod vanvatican.va vatican.va
“In the period before the 16th-century Reformation, heretical groups . . . accused the Roman Church of betraying the original eschatological imminent expectation.”
Zár az ajtón és " Ne zavarjanak " feliratjw2019 jw2019
Rudolf Bultmann “regards the parousia as eschatological myth.”
Heléne, kedvesem!jw2019 jw2019
The glorious mysteries thus lead the faithful to greater hope for the eschatological goal towards which they journey as members of the pilgrim People of God in history.
Örülök, hogy azzal halok meg, kit szeretekvatican.va vatican.va
Crowned in glory – as she appears in the last glorious mystery – Mary shines forth as Queen of the Angels and Saints, the anticipation and the supreme realization of the eschatological state of the Church.
Hotdog, ne gondolkozz, csessze meg, lőj, az istenek verjék meg!vatican.va vatican.va
The theological novel deals with various science fiction elements such as spontaneous generation, futurology, apocalyptic themes, eschatology, resurrection and the afterlife, but rather than giving supernatural or mythological explanations for these events, Ibn al-Nafis attempted to explain these plot elements using his own extensive scientific knowledge in anatomy, biology, physiology, astronomy, cosmology and geology.
Ő pedig Toshiko Sato, barát és matematikusWikiMatrix WikiMatrix
Futuristic eschatology continued to exist in the suppressed underground sects.”
ÖzönIeni kezdtek az emberek, hogy IeIejmoIjanak, csodáIják a növényeimet és engemjw2019 jw2019
The Council emphasizes that the Mother of God is already the eschatological fulfillment of the Church: "In the most holy Virgin the Church has already reached that perfection whereby she exists without spot or wrinkle (cf.
Körülbelül száz, független megfigyelők által elismert nem kormányzati szervezet tevékenykedik a korrupció elleni küzdelem, a jogállamiság védelme, az emberi és kisebbségi jogok, a médiaszabadság, a környezetvédelem és az energiabiztonság területénvatican.va vatican.va
The religious state bears witness to the eschatological character of the Church, that is, the straining towards the Kingdom of God that is prefigured and in some way anticipated and experienced even now through the vows of chastity, poverty and obedience.
Beszéltem Miss Tree apjávalvatican.va vatican.va
The Paschal Mystery of Christ is the full revelation of the mystery of the world's origin, the climax of the history of salvation and the anticipation of the eschatological fulfilment of the world.
A nyilatkozat a következőket tartalmazzavatican.va vatican.va
In this process of ‘de-eschatologizing’ [weakening of the teaching on the “Last Things”], the institutional church increasingly replaced the expected Kingdom of God.
Megértem, hogy éreznek, dejw2019 jw2019
Some scholars continue to hold that the Jesus of history was an eschatological Jewish prophet calling for repentance.
Van választásom?jw2019 jw2019
It is an image which speaks of an eschatological reality which transcends human possibilities and is a gift of God which will appear in the last days.
Megfogsz dögleni az aszzonyoddal együttvatican.va vatican.va
If it is true that the sacraments are part of the Church's pilgrimage through history (99) towards the full manifestation of the victory of the risen Christ, it is also true that, especially in the liturgy of the Eucharist, they give us a real foretaste of the eschatological fulfilment for which every human being and all creation are destined (cf.
a Cemex vállalat esetében: cement, transzport beton, adalékanyagok és hasonló termékék gyártása ésforgalmazása világszertevatican.va vatican.va
Why are eschatological delusions common among psychotic patients? .
A szabadság nem szabad, bele kell adnod önmagadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The New International Dictionary of New Testament Theology explains: “The doctrine of the immortality of the soul came in to take the place of NT [New Testament] eschatology [the teaching on the “Last Things”] with its hope of the resurrection of the dead and the new creation (Rev. 21 f.), so that the soul receives judgment after death and attains to paradise now thought of as other-worldly.”
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólajw2019 jw2019
In this sense, it points to that eschatological horizon against which the choices and life decisions of every man and woman should be situated.
Nos, be kell valljam, sokkal jobban hangzik, mint a valóságvatican.va vatican.va
This mystery is constantly relived by the Church, the people on its way to the eschatological encounter with its Lord.
A mellékhatások kockázatának csökkentése érdekében az ajánlott napi dózist fokozatosan, az alábbi napi kezelési táblázat alapján kell elérnivatican.va vatican.va
Either alone or in association with others, they constitute a special eschatological image of the Heavenly Bride and of the life to come, when the Church will at last fully live her love for Christ the Bridegroom.
faj megnevezése legalább római betűkkel, a botanikai neve, amely rövidített formában és a névadó neve nélkül is elfogadható, vagy a faj közönséges nevének illetve mindkettőnek megadásávalvatican.va vatican.va
The astronomer Martin Rees has carried out an eschatological study of the collapsing cosmos.
Mit érdekel?Literature Literature
This choice not only specifically enables one to be "anxious about the affairs of the Lord" but-when it is made "for the kingdom of heaven"-it brings this eschatological kingdom of God close to the life of all people in the conditions of temporality, and makes it in a certain way present in the midst of the world.
Évekig és évekig, csak várta Runtotvatican.va vatican.va
This treasure is not so much a "reward" after death for the good works done following the example of the divine Teacher, but rather the eschatological fulfillment of what was hidden behind these good works here on earth, in the inner "treasure" of the heart.
Tényleg ezt csináltam!vatican.va vatican.va
“In the religious liberalism that emerged, especially among Protestants and Jews, toward the end of the 18th and through the 19th century, eschatology could find no place.
B-# Bruxelles/Brussel (Brüsszeljw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.