excavation site oor Hongaars
excavation site
en
The location chosen for an excavation, meaning the act or process of removing soil and/or rock materials by digging, blasting, breaking, loading either at the surface or underground.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
feltárási terület
en
The location chosen for an excavation, meaning the act or process of removing soil and/or rock materials by digging, blasting, breaking, loading either at the surface or underground.
lelőhely
ásatási terület
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phase 5 will be actioned next week at the excavation site.
Ezzel biztosítom, hogy apának ne ugyanez legyen a sorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the eastern edge of the excavation site, a portion of the labyrinth’s walls had been dug out.
Nevezzük Kennek, éjjel- nappal gyötörte a meggyőződés, hogy a neje viszonyt folytat az orvosávalLiterature Literature
With the threat of the lake’s water rising again, a dike was built around the excavation site.
Mit mondasz?jw2019 jw2019
It was data from here which led me to the excavation sites in Kenya.
Míg egy reggelen már nem tudtak úgy felkelni, hogy ne hányjak ettől az egésztőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lex kept a record of all of LuthorCorp's active excavation sites.
Ideje Tetveket ölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, we' re gonna go to the excavation site...... see if we can find anyone
Ez eddig nem egészen így történtopensubtitles2 opensubtitles2
We're looking for excavation sites.
Hogyan kell a Kineret-et tárolni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, under the excavation site.
Hadd villogjon, ha arabul rendelhet, de hol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""What happened today at the excavation site?"""
Ó, semmit, néni, csak tudja, ilyen vizes dolgotLiterature Literature
The box with the James inscription emerged from the antiquities market, not from an official excavation site.
Királyunk hadat üzent a pápának, mert a pápa nem hajlandó kijelentenijw2019 jw2019
It's now one of the most remarkable fossil excavation sites in the world.
Bárki el tud vezetni egy hajót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grumer had called ten minutes ago and informed her that McKoy and the Cutlers had left for the excavation site.
Régóta benne vagyok a politikában és büszke vagyok arra amit teszekLiterature Literature
The nearest town is 50km away, so they've begun building a village close to the excavation site for the workers.
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her body was found at 10 a.m. in the Reading Terminal excavation site after police received a tip from an anonymous caller.
Mindenkit megfertőzhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell Atrib – Athribis, a capital city of the 10th nome of the Lower Egypt, today known as Benha – became a new excavation site.
Burgenland tartomány Bank Austria részvényeinek megszerzése után (#. október #-i garanciamegállapodás) a Bausparkasse Wüstenrot AG-vel a Bausparkasse Wüstenrot AG összes részvényének megszerzéséről opciós szerződést kötöttWikiMatrix WikiMatrix
The graphic symbol has been specially designed on the basis of an ancient Etruscan terracotta antefix discovered at the excavation site at Acquarossa (Viterbo).
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kellEurLex-2 EurLex-2
The graphic symbol has been specially designed on the basis of an ancient Etruscan terracotta antefix discovered at the excavation site at Acquarossa (Viterbo
Egyéb kormányzati alszektorokba tartozó szervek által kibocsátott, a központi kormányzat által tartott adósságállomány [#B.#] egyenlő: az S.#, S.# vagy S.# azon kötelezettségei, amelyek az S.# eszközei, ugyanazon instrumentumokban, mint az adósság [#A.#]oj4 oj4
Many of the excavated sites are now open to the public, so let us visit some of them and see how archaeology matches Bible history.
Hogy Bijou- t megölesd?jw2019 jw2019
A recent remarkable discovery at an archaeological excavation site at Tel Dan in northern Galilee is reported to support the historicity of David and his dynasty.
Elmebeteg bűnözők számárajw2019 jw2019
Poppy seeds are absent from excavated sites of the earliest farming communities in eastern Europe and Southwest Asia; they first appear in early farming sites in western Europe.
Miért van engedélyem?hunglish hunglish
Archaeological treasures were discovered at excavated sites, including, at one place, a cache of more than 95,000 Russian and Western European coins dated from the 15th to 17th century.
AZ US TENGERÉSZGYALOGOS CSAPATAINAKjw2019 jw2019
Today, a hundred years later, tourists arriving at the excavated site of Te Wairoa, now called the Buried Village, initially have little empathy for the terror that night brought.
Magunk indultunk Boise- ba az utolsó három sárgatarkójúval, de egyikük kiszabadult, és próbál lelépnijw2019 jw2019
Construction services, namely installation, repair and maintenance of cathodic protection systems, excavation, site, preparation, leveling, backfill, grading, soil replacement and sand cushion services, installation structural restoration, and repair of industrial structures, fireproofing services
Ó, nem fogják megtudni, hogy elmentünktmClass tmClass
(Deuteronomy 8:8) According to the Baker Encyclopedia of Bible Plants, “vines were so abundant in ancient Palestine that grape seeds have been found in most, if not all, of the excavated sites.”
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta időveljw2019 jw2019
Unfortunately I've already applied to excavate this site on behalf of the British Museum.
Szóval meg kell szabadítanom a szenvedéstől, hogy a bátyám elmehessen a feleségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
570 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.