extension 15 oor Hongaars
extension 15
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
15-ös mellék
hu
(telephone extension) as in 'A 15-ös melléket kérem.' (Extension 15, please.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extension 15, please.
A hipoglikémiás reakció azt jelenti, hogy az Ön vércukorszintje túlságosan lecsökkentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the neck bending moment about the y axis must not exceed 57 Nm in extension ( 15 );
Köszönöm, Mrs.Lockwood!EurLex-2 EurLex-2
On 18 September 2015, the General Court annulled the 2007 Extension Decision (15).
június #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéEuroParl2021 EuroParl2021
After having been granted a time extension, on 15 February 2006 Microsoft replied to the Statement of Objections.
a megcélzott Actebis-társaságok esetében: információtechnológiai termékek nagykereskedelmeEurLex-2 EurLex-2
On 26 May 2004 Italy requested an extension of 15 working days in order to reply to the information injunction.
És mindazt, amit Jorge adott, azt Jorge vissza is vehetiEurLex-2 EurLex-2
On 19 October 2016, the Notifying Parties requested an extension of 15 working days under Article 10(3) second subparagraph of the Merger Regulation.
Helló, " Csipesz "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To grant an extension of 15 cm in the length of trucks in order to make the use of 45 foot containers possible at EU level.
Ön nem lehet az én EdmondomEurLex-2 EurLex-2
Following the maturity extension by 15 years (EUR 600 million) in Q2/2018, the weighted average maturity of the EFSM loans to Portugal is now 15.3 years.
A mi feladatunk az, hogy oktatás vagy akár karrier tanácsadás formájában valós segítséget nyújtsunk a mezőgazdaságban dolgozó nőknek, és ezzel biztosítsuk számukra a szakmai fejlődés lehetőségét.Eurlex2019 Eurlex2019
The transition period was extendable in response to a specific request and in 2005 LDCs asked for an extension by 15 years and ultimately obtained an extension by 7.5 years, until 1 July 2013.
Én beadok ötöt, meg a Kínai is bedob ötötEurLex-2 EurLex-2
The new rules benefited from an extensive consultation exercise[15] in which stakeholders showed keen interest and submitted detailed and high quality input.
Nagy radioaktív porfelhőket küldenénk...... a közeli városbaEurLex-2 EurLex-2
The molecular and cytogenetic nature of the early appearing and late appearing TK6 mutants has also been extensively investigated (14)(15)(16)(17).
Amikor fiatal voltam, a nagybácsik joga volt megválasztani az ElnökötEurlex2019 Eurlex2019
They represent spirit-anointed overseers in congregations, and thus, by extension, all overseers. —10/15, page 14.
Levágom a karotokatjw2019 jw2019
We're conducting extensive sweeps within a 15-mile radius of the ambush.
Nem bántjuk őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 1(2) of that Decision allowed the Commission to negotiate a limited extension, until 15 November 2020, of the Protocol that was due to expire on 15 November 2019 so as to prevent a long interruption of fishing activity.
A közösségi pénzügyi hozzájárulás feltételeiEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission requested further information regarding the extension request on 15, 18 and 24 November 2010 and received the information on 17, 19 and 24 November 2010.
Az Európai Unióról szóló szerződés #a. cikke bekezdésének második albekezdésével összhangban az Európai Tanács – a #-es európai parlamenti választásokat megelőzően kellő időben – határozatot fogad el, amelyben meghatározza az Európai Parlament összetételétEurLex-2 EurLex-2
26 In the case of an application relating to a very long document or to a very large number of documents an extension of 15 working days of the time-limit laid down in Article 8(1) of that regulation is authorised in exceptional cases.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részeEurLex-2 EurLex-2
7 By letter of 12 January 2011, sent by electronic mail, the Commission informed the applicants of the registration of the confirmatory application on 15 December 2010 and of the extension by 15 days, under Article 8(2) of Regulation No 1049/2010, of the prescribed period for a reply, that is, until 4 February 2011.
Üdv a Moran házban!EurLex-2 EurLex-2
— Extension of EC type-approval (15)
A gyűrű az enyémEurLex-2 EurLex-2
15. (a) How extensive are Jesus’ credentials identifying him as Messiah?
Van egy találós kérdésem, drágaságjw2019 jw2019
15 What an extensive campaign of theocratic education will be needed!
július #-jei hatállyaljw2019 jw2019
— extension of EC type-approval (15)
Óh, megölte magátEurLex-2 EurLex-2
By letter dated 8 August 2011, the Commission allowed an extension of the deadline until 15 September 2011.
Ha a rendelet #. cikkében, vagy #. cikkének bekezdésében említett esetekben az illetékes intézmény vitatja a munkahelyi balesetekre, illetve a foglalkozási megbetegedésekre vonatkozó jogszabályok alkalmazhatóságát, akkor e tényről haladéktalanul értesíti a lakóhely vagy a tartózkodási hely szerinti intézményt, amely a természetbeni ellátásokat biztosítottaEurLex-2 EurLex-2
On 21 October 2014 the UNSC adopted Resolution 2181 (2014) authorising the extension of EUFOR RCA until 15 March 2015.
Ezért az EBM-piac érzékeny árzuhanást erősítő olcsó ajánlatokraEurLex-2 EurLex-2
965 sinne gevind in 585 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.