external policy oor Hongaars
external policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
külpolitika
hu
external politics
külső fellépés
hu
external action (of a fund/grant)
külső politika
hu
external politics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extend guidelines on making management declarations more effective for external policies (31.12.2007).
Ja, elég nagy a nyomás a melóban.Ez meg mi a szart csinál?EurLex-2 EurLex-2
Text as a whole excluding the words ‘to strike ... economic interests’ and ‘in coherence ... external policy’
Ha a közösségi szabályok határidőt állapítanak meg, ameddig az áru felhasználásának és/vagy a rendeltetésének teljesülnie kell, a napok számának beírásával töltse ki aEurLex-2 EurLex-2
(7) EIB Financing Operations should be consistent with and support EU external policies including specific regional objectives.
AutóbalesetEurLex-2 EurLex-2
having regard to its resolution of 7 July 2011 on EU external policies in favour of democratisation (55),
Én vagyok a világbajnok hátrafelémenésbe 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
At international level, the EU shares its internal experience in its external policy for economic and development cooperation.
Freebo barátnőjeEurLex-2 EurLex-2
Internal security and external policy
Mi az a kitérő manőver?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EU external policies in favour of democratisation (
De találhatnánk más megoldástEuroparl8 Europarl8
having regard to its resolution of 7 July 2011 on EU external policies in favour of democratisation (15),
Lényeges a vércukor gondos ellenőrzéseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(14) The Union's macro-financial assistance should support the Union's external policy towards Tunisia.
Jó, akkor, akkor... találjon ki valamitEurLex-2 EurLex-2
the European Commission to promote the social and solidarity economy through its external policies and programmes.
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffinteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
External policy instruments in the pre-accession area
És varázslatod?Hatékony- e a feladatra?EurLex-2 EurLex-2
EU external policies in favour of democratisation
Határozat sürgősségi eljárásrólEurLex-2 EurLex-2
having regard to its resolution of 7 July 2011 on EU external policies in favour of democratisation (20),
Az alsó szinten a lámpák bekapcsolvaEurLex-2 EurLex-2
External policies
Fuck you, JamalEurLex-2 EurLex-2
Recital 8 in the preamble to the decision also refers to the Community’s external policies:
A HABKÉPZŐDÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE RÁZZA FEL!EurLex-2 EurLex-2
The future Constitutional Treaty will consolidate this external policy mandate as one of the Community's tasks
Küldjétek a ravatalozóba!oj4 oj4
Under no circumstances, however, should it formulate any independent external policy.
Ne alázz megEurLex-2 EurLex-2
European foreign policy begins at home, as the link between internal and external policies is inseparable.
Szerintem megindultEurLex-2 EurLex-2
Besides, the regulation specifically provides that these principles shall be applied by the Union in its external policy.
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketEurLex-2 EurLex-2
having regard to its resolution of 7 July 2011 on EU external policies in favour of democratisation (3),
Ltt hagyjákEurLex-2 EurLex-2
Recommendations on the Union's external policies
A amprenavir AUC és Cmax értékei # %-kal, illetve # %-kal csökkentek, míg a Cmin (C#óra) hasonló volt, amikor egyetlen # mg-os fozamprenavir dózist adtak együtt egyetlen # ml-es antacid szuszpenzió adaggal (megfelel #, # g alumínium-hidroxidnak és #, # g magnézium-hidroxidnakEurlex2019 Eurlex2019
EXTERNAL POLICY
Répa a paradicsomszószban?EurLex-2 EurLex-2
Harnessing the EU’s external policies more effectively
Azt hiszem meggyőztemEurLex-2 EurLex-2
(18) The Union's macro-financial assistance should support the Union's external policy towards Jordan.
A szerelem nem érdekes Le Zene nélkül, húrok, klarinét, szaxofonnot-set not-set
In recent months, the European Union has strengthened its external policy on women's rights.
Az USA kormányhatósága, hivatala vagy közvetítője (a védelmi minisztérium vagy katonai hatóság kivételével), az USA és az Európai Közösség között vagy az Egyesült Államokon kívül bármely két pont között szállíthat árut olyan járaton – közösségi légitársaság járatán is –, amely a kormány számára a legalacsonyabb költséggel jár, és megfelel a hivatal igényeinekEuroparl8 Europarl8
13745 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.