extremely agitated oor Hongaars
extremely agitated
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
háborodott
hu
demented, deranged, insane, indignant, mad, rattled, crazy, crazed, manic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was becoming extremely agitated.
Ellenőrzi a területeket, és ahol megtalálja először a telefont megcsörgetihunglish hunglish
In spite of the deep trance, Ned suddenly became extremely agitated.
Semmi sem állhat közénkLiterature Literature
Her symptoms - - fragmented recollection, extreme agitation, confusion.
Valahova, máshovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's been extremely agitated... and the paranoia hasn't abated.
Itt van, érzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First officers on the scene described you as " extremely agitated. "
Tudom miről beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was extremely agitated and violent.
Nincs szükség gyógyítóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mother was extremely agitated.
Gyakran, mikor belépek egy hotelbe vagy étterembe, az emberek nem ismernek rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's armed, sounds extremely agitated.
Jake, kérlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lindenbaum was extremely agitated, concerned that his late arrival had caused the forfeiture of his seat.
Nátrium-hidroxidot vagy sósavat használhatnak a savasság beállításáhozLiterature Literature
He was in a state of extreme agitation.
Az ahhoz szükséges követelmények meghatározása, hogy a közúti és forgalmi adatokat (pl. a forgalmi terveket, a forgalomszabályozásokat és az ajánlott útvonalakat, főleg a nehéz tehergépjárművekre vonatkozóan) a hatáskörrel rendelkező hatóságok és/vagy adott esetben a magánjogi jogalanyok összegyűjthessék és az ITS-szolgáltatók rendelkezésére bocsássák, az alábbiak alapjánLiterature Literature
The poet Ryukhin was also there, in a state of extreme agitation.
Esetleg bevarrhatnánk.- AhaLiterature Literature
Extreme agitation may cause dire actions
A hipoglikémia figyelmeztető tünetei hirtelen jelentkezhetnek, és a következőkben nyilvánulhatnak meg: hideg verejtékezés, hűvös és sápadt bőr, fejfájás, szapora szívverés, émelygés, erős éhség, átmeneti látászavarok, bágyadtság, szokatlan fáradtság és gyengeség, nyugtalanság vagy remegés, szorongó érzés, zavarodottság, koncentrálási nehézségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, shortly after I left, he became extremely agitated, demanded to talk to me.
A küldetés páratlanul fontosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got extremely agitated when we tried to take it off.
A tagság minimális időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moment later, a man, extremely agitated, covered in mud, his face bloodied beyond recognition, stumbles in
Akkor őt keresikopensubtitles2 opensubtitles2
Look, all I'm saying is some of the nuns I knew could get extremely agitated.
A részvételi szabályokban meghatározott feltételeknek eleget tévő természetes vagy jogi személyeket, akik nem esnek a részvételi szabályokban vagy az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet #. cikkének bekezdésében említett egyik kizárással járó eset hatálya alá sem (a továbbiakban: pályázók), arra kérjük, hogy a Bizottságnak nyújtsák be a közvetett KTF-tevékenységekre irányuló olyan pályázataikat, amelyek eleget tesznek a részvételi szabályokban és az érintett felhívásban foglalt feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry to bother you, but your mother's extremely agitated this morning.
Engem NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's extremely agitated.
Már kezdtem azt hinni, hogy nekem kell leszállnom ezzel a kis játékszerrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LADY MILFORD alone, in extreme agitation, gazing on the door by which LOUISA left.
Mármint, még mi sem tervezhettük volna jobban így a dolgokathunglish hunglish
Doctor at the hospital said that the wife is still extremely agitated.
Elmenükeltem otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Symptoms of serotonin syndrome may be hyperthermia, rigidity, myoclonus, autonomic instability with possible rapid fluctuations of vital signs, mental status changes that include confusion, irritability and extreme agitation progressing to delirium and coma
PHARE-TÁMOGATÁS – BŐVÍTÉSI FŐIGAZGATÓSÁGEMEA0.3 EMEA0.3
Symptoms of a drug interaction with a MAOI include: hyperthermia, rigidity, myoclonus, autonomic instability with possible rapid fluctuations of vital signs, mental status changes that include confusion, irritability and extreme agitation progressing to delirium and coma
Szintén teljes mértékben támogatom a célkitűzést, vagyis a fogyasztók egészségének védelmét.EMEA0.3 EMEA0.3
a combination of symptoms (know as serotonin syndrome) including unexplained fever with faster breathing or heart rate, sweating, muscle stiffness or tremor, confusion, extreme agitation or sleepiness (only rarely); feelings of weakness, drowsiness or confusion mostly in elderly people and in (elderly) people on diuretics (water tablets); prolonged and painful erection; irritability and extreme agitation
Beleülsz az ölébeEMEA0.3 EMEA0.3
She was unused to scenes and they agitated her extremely.
Sok szerencsét hozzáhunglish hunglish
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.