extremely important oor Hongaars
extremely important
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagy jelentőségű
hu
momentous, of great importance/significance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The action you're about to see is the first step... of an extremely important operation.
A Bizottság második jogalapjával előadja, hogy a megtámadott ítélet indokolása ellentmondásos, mert az ítélet először megállapítja a feladatkör és a besorolási fokozat elválasztása elvének és az állás kizárólag áthelyezéssel történő betölthetőségének jelentőségét, amelynek során a besorolási fokozatnak automatikusan meg kell egyeznie a kiválasztott jelölt által kinevezésének napján betöltött besorolási fokozattal, miközben később a Közszolgálati Törvényszék kimondja, hogy az állásokat két besorolási fokozatot magában foglaló csoportok megjelölésével kell közzétenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energy efficiency is extremely important for the future of the European energy system.
Nos, be kell valljam, sokkal jobban hangzik, mint a valóságeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
So I think that the legal certainty provided in this agreement is extremely important.
Most pedig, háromig számolokEuroparl8 Europarl8
The continuous training of teaching staff and the introduction of modern teaching methods are extremely important factors.
Én ezt nem értem Mulder, valahogy nem fér a fejembeEuroparl8 Europarl8
In the EESC's opinion, joint DAGs with the partner country are extremely important.
Tudjátok mit?Eurlex2019 Eurlex2019
The Committee will be devoting a separate opinion to this extremely important question.
Egy telefonszámla másolataEurLex-2 EurLex-2
The independence of impact assessments is extremely important, but they must not be removed from Parliament's democratic control.
Ennek a szabálynak a helyébe lépne a kiegyenlítő mechanizmus működtetéseEuroparl8 Europarl8
It considers beginnings to be extremely important.
És az egész ragacsos voltLiterature Literature
(RO) Today we are discussing a report that is extremely important for European agriculture.
Mészárlásba küldtük őketEuroparl8 Europarl8
Availability would have to be very high, making hardware reliability and durability extremely important.
úgy véli, hogy van helye a Kiotói Jegyzőkönyv létező mechanizmusait érintő újításoknak, mégpedig a fejlődő és feltörekvő országok kötelezettségvállalásainak és célkitűzéseinek meghatározásával kapcsolatosan, annak érdekében, hogy az említett kötelezettségvállalások összeegyeztethetőek legyenek az egyes országok szükségleteivel és adottságaival, feltéve, hogy azok mérhetőek, kézzelfoghatóak és ellenőrizhetőekWikiMatrix WikiMatrix
Justification Participation by social partners is extremely important in efforts to eradicate discrimination.
Hallottátok?not-set not-set
Relations with the United States are extremely important in helping consolidate global security and stability.
akiket a #. cikk rendelkezéseinek megfelelően jóváhagytak, vagyEuroparl8 Europarl8
It is extremely important that you call me back.
Valamennyi műveleti parancsnok – a költségvetési évet követő év március #-ig, vagy az általa vezetett művelet végét követő négy hónapon belül, attól függően, hogy melyik következik be előbb – az ATHENA számvitelért felelős tisztviselője rendelkezésére bocsátja a közös költségekre, valamint az e határozat #. cikke alapján előfinanszírozott vagy megtérített kiadásokra vonatkozó éves beszámoló, valamint az éves tevékenységi jelentés elkészítéséhez szükséges információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this regard, the clear identification of priorities is extremely important.
Úgy, hogy nem vagyok ostoba!Europarl8 Europarl8
It is extremely important that we...
Ne legyen # százalék?Europarl8 Europarl8
It' s an extremely important maer
Akkor írd meg a levelet!opensubtitles2 opensubtitles2
It is extremely important to protect our observers until Sunday and beyond.
Kérem, mennem kellEuroparl8 Europarl8
In such a case, this major heading that cohesion policy represents is also extremely important.
Ki a parancsnok?ÉnEuroparl8 Europarl8
In our view, it is extremely important to break this vicious cycle.
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kellEuroparl8 Europarl8
It is extremely important for us to act quickly.
Biztosra mentekEuroparl8 Europarl8
What was done during the last European Council on energy security is an extremely important point.
A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús csomagolójának vagy importőrének felelősségére és az illetékes hatóságok által elvégzendő ellenőrzésekre a #/EGK irányelv I. mellékletének #., #. és #. pontja vonatkozik megfelelőenEuroparl8 Europarl8
This initiative is extremely important for the research activity.
Ha valaki szarakodik velemEuroparl8 Europarl8
This is extremely important.
A szerzői jogok betartása védi a bevételeket, amelyek segítik a magas színvonalú események fenntartását.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most extreme imported music Shuya came across was probably Frank Sinatra.
Te folyton lehülyézelLiterature Literature
I also think that young people are extremely important at the moment and in the EU's future.
Fegyvert letenniEuroparl8 Europarl8
4740 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.