faded away oor Hongaars
faded away
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elillant
My anger at Liam eventually faded away.
A haragom Liam-re végül is elillant.
tovatűnt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some voices passed and faded away, and the sound of a single footstep approached the door.
Te közülük való vagy?hunglish hunglish
The spidery steel-work of gallery above gallery faded away in all directions into the dark.
Te közülük való vagy?hunglish hunglish
He would begin literally to fade away before our eyes.
Nos, ez még csak egy vázlatjw2019 jw2019
What determines whether a disease explodes into a nightmarish epidemic or instead quietly fades away?
Én betartottam az alkutLiterature Literature
Now we're going to fade away...
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am fading away. I'm going. Going till I vanish from your mind.
Nem tudtam szabadulni a szemeid képétőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, the pain just kind of fades away if you focus on your breath.
Azt hiszem, minden, ami nálunk volt, amikor elmozdult a sziget, velünk jöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A second later, his stomach cramped, as he saw his hoped-for future with Sophie fading away.
Majd én, PirulaLiterature Literature
Nova Persei, for instance, didn’t fade away and disappear.
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőlLiterature Literature
Growth is fading away, and it's a big deal.
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottated2019 ted2019
Mom didn't have to watch him fade away.
[Meg kell adni az oldalak teljes számát (oldalak és ábrák, ha vannak, a fő részben és a mellékletekben) és a mellékletek számát.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if her laughter sounds fading away that means that she is near you.
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her footsteps faded away.
Figyelmeztettelekhunglish hunglish
You have two minutes.... fade away
Majd azt vacsorázunkopensubtitles2 opensubtitles2
Why should you do something you love when you could be sittin'around watchin'me fade away?
Pedig így vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She and Kate waited where they were for a minute or two until the footsteps faded away.
Az ő műve, CarlyLiterature Literature
Every time I get close to seeing something, it all just fades away.
Vissza a jövőbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stopped motionless for a moment, and Lucita heard all sounds fade away.
A srácnak műbőr garnitúrája vanLiterature Literature
A few seconds later, the screams faded away.
Igen, ez az mi emberünkLiterature Literature
Be with my family... watch my grandmother fade away.
Dinamit megrázza a fát a tövétől, összegereblyézi a gyümölcsöt, majd kiválogtja, hogy megtudja, mi folyik ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they gradually faded away.
Tudja, ő adta a fegyvert és a lőszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The words CRACKER D:FEX spelled out in his sight, one red letter after another, then faded away.
Csak reggel kilenc utánLiterature Literature
All else grows dim, and fades away.
CÉLÁLLAT FAJOKhunglish hunglish
There were gasps of pleasure from the dinner guests, but Katherine's hearing seemed to fade away.
mesterfokozat (második ciklus): a második ciklusba tartozó felsőoktatási program, amelynek elvégzésére az első diploma megszerzése vagy azzal egyenértékű képzés elvégzése után kerül sor, és a mesterfokozatot igazoló okmánynak egy felsőoktatási intézmény által történő kibocsátásával végződikLiterature Literature
The fear I felt on the journey faded away
Legalább van háromszori étkezés, és meleg ágy.Csábító, de...... inkább kihagyomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1344 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.