fail to perform oor Hongaars
fail to perform
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elmellőz
en
(duty)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The employer may be required to pay damages if it fails to perform that obligation.
Shizu kisasszony,...... még egyetlen nő sem bánt velem ilyen jól egész életembeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the management body of a data service provider failing to perform its duties in accordance with Article 65;
Úgy éreztem ott volt... a házbanEurLex-2 EurLex-2
The applicant also claims that the Commission failed to perform a proper market test of the remedies offered.
Az éttermi számlával együttEuroParl2021 EuroParl2021
a depositary fails to perform its tasks in accordance with national provisions transposing Article 22(3) to (7);
Csak hagyj békénEuroParl2021 EuroParl2021
the management body of a market operator failing to perform its duties in accordance with Article 48(6);
Amennyiben a duloxetin-kezelés a továbbiakban nem szükséges, javasolt a duloxetin adagolást fokozatosan csökkenteni (lásd #. # és #. # pontEurLex-2 EurLex-2
So he failed to perform, and he--he didn't want to admit it.
Városban, tengerparton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second plea in law, alleging that the REA failed to perform the contract in good faith.
A nukleáris energia lényegileg nem jár szén-dioxid-kibocsátással, és azEurópai Bizottság kibocsátás-csökkentési forgatókönyvének részeEuroParl2021 EuroParl2021
The manufacturer or the owners who failed to perform routine maintenance?
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömjw2019 jw2019
These analyses are of little value as they fail to perform two necessary functions:
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítóEurLex-2 EurLex-2
the management body of an investment firm failing to perform its duties in accordance with Article 9(6);
Találkozzunk az edzőteremben minden pénteken #- kor súlymérésenEurLex-2 EurLex-2
" If we fail to perform our duties in this situation, "
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókrólopensubtitles2 opensubtitles2
These analyses are of little value as they fail to perform two necessary functions
De felkértek minket arra, hogy egy szinttel fejlesszük továbboj4 oj4
Why do we sometimes fail to perform up to our potential under pressure?
Üljön le, mielőtt elesikted2019 ted2019
(o) a depositary fails to perform its tasks in accordance with national provisions transposing Article 22(3) to (7);
Az első bekezdésben említett illetékes hatóság a személyzet érintett tagjának közvetlen feletteseEurLex-2 EurLex-2
(f) the management body of an investment firm failing to perform its duties in accordance with Article 9(6);
Felhívjuk az olvasó figyelmét, hogy a szabályzat e része semmiféleképpen nem olvasható vagy értelmezhető a #. fejezetben vagy az e szabályzat A. részében előírt rendelkezésekkel össze nem egyeztethetőnek, az előzőekben említett rendelkezések minden esetben elsőbbséget élveznek, és a szabályzat e részében esetlegesen előforduló valamennyi, nem szándékosan ellentmondó rendelkezést felülírnakEurLex-2 EurLex-2
Simantik Dowerah thinks that the media and police could have acted more responsibly and failed to perform their duties.
Szóval miről kezdett beszélni?gv2019 gv2019
(p) the management body of a market operator failing to perform its duties in accordance with Article 48(6);
Csak egyikünk jut ki innen élveEurLex-2 EurLex-2
11. (a) What customary task did Jesus’ apostles fail to perform after arriving in an upper room with Jesus?
A második adagot mindkét esetben egy-három hónappal az első adagot követően kell beadnijw2019 jw2019
1363 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.