field trials oor Hongaars

field trials

naamwoord

plural of [i]field trial[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szántóföldi kísérlet

szántóföldi kísérletezés

szabadföldi vizsgálatok

naamwoord

szántóföldi vizsgálat

Soortgelyke frases

field trial
szabadföldi vizsgálat

voorbeelde

Such entity shall be responsible for the methodological aspects and the field trial protocols.
Ez a szervezet felel a módszertani szempontokért és a terepkísérletek protokolljaiért.

FIELD TRIALS
GYAKORLATI KIPRÓBÁLÁSOK

THE SALK VACCINE FIELD TRIAL A new drug is introduced.
A Salk-oltás kipróbálása Új gyógyszert vezetnek be.

presentation of field trials and dissemination of the results of such trials
gyakorlati feladatok és az eredmények terjesztése

Supervised cage or field trials
Irányított ketreces vagy szabadföldi vizsgálat

Experimental design and statistical analysis of data from field trials for comparative analysis:
A kísérlet felépítése és a terepen végzett vizsgálatok adatainak statisztikai elemzése összehasonlító elemzéshez:

Field trials shall be conducted in accordance with established principles of good clinical practice, unless otherwise justified.
A terepkísérleteket – az ettől való eltérés indoklásának hiányában – a helyes klinikai gyakorlat megállapított elveivel összhangban kell végezni.

So for us, the next step actually is really finishing our field trials.
Tehát számunkra a következő lépés befejezni a terepi kísérleteinket.

These were principally studies on residues and reports of field trials.
Ezek elsősorban szermaradványokra irányuló tanulmányok és kísérletek jegyzőkönyvei.

Field trials shall be conducted in accordance with established principles of good clinical practice, unless otherwise justified
A terepkísérleteket – az ettől való eltérés indoklásának hiányában – a helyes klinikai gyakorlat megállapított elveivel összhangban kell végezni

A field trial was also carried out
Terepvizsgálatot is végeztek

Clinical field trials shall be conducted in accordance with established principles of good clinical practice, unless otherwise justified.
A klinikai terepkísérleteket – az ettől való eltérés indoklásának hiányában – a helyes klinikai gyakorlat megállapított elveivel összhangban kell végezni.

(2) Comparative field trials shall be carried out on each of the authorised populations marketed under the experiment.
2. A kísérlet keretében forgalomba hozott, engedélyezett populációk mindegyikére vonatkozóan összehasonlító szabadföldi kísérleteket kell végezni.

France did not report details of supervised field trials, nor complete a quality assessment of such trials.
Franciaország nem közölt részleteket az ellenőrzött szabadföldi kísérletekről, és nem végzett minőségértékelést a kísérletek tekintetében.

The clinical part of the dossier consisted of studies to determine the dose and of one field trial
A dokumentáció klinikai része dóziskereső vizsgálatokból és egy terepvizsgálatból állt

Field trials shall be conducted in accordance with established principles of good clinical practice, unless otherwise justified.
A gyakorlati kipróbálásokat – az ettől való eltérés indoklásának hiányában – a helyes klinikai gyakorlat megállapított elveivel összhangban kell végezni.

Such entity shall be responsible for the methodological aspects and the field trial protocols.
Ez a szervezet felel a módszertani szempontokért és a helyszíni vizsgálatok protokolljaiért.

controlled field trials (actual use conditions
ellenőrzött üzemi kísérletek (tényleges felhasználási körülmények