they enjoy financial autonomy
pénzügyileg önállóak
financial autonomy oor Hongaars
financial autonomy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pénzügyi autonómia
Greater financial autonomy will make it possible to tackle the existing staff shortages.
A pénzügyi autonómia növelése szintén enyhítené a jelenlegi szakemberhiányt.
pénzügyi függetlenség
hu
(20th c.)
pénzügyileg önálló
hu
financially independent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They enjoy financial autonomy.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In order to support BEREC efficiently, the Office was given legal, administrative and financial autonomy.
Egy kicsit törékenyEurlex2019 Eurlex2019
The Joint Undertaking was granted its financial autonomy on 15 November 2010.
Az erőszak nem old meg semmit, CarolEurLex-2 EurLex-2
The Joint Undertaking was granted its financial autonomy on 15 November 2010.
Amíg az Afrikai Unió missziójának az Egyesült Nemzetek égisze alatti műveletté történő átalakulása folyamatban van az ENSZ Biztonsági Tanácsának #. sz. határozatával összhangban, a Tanács a #/#/KKBP határozat #. cikkével összhangban és az Afrikai Unió Béke és Biztonsági Tanácsának #. szeptember #-i határozatának fényében úgy döntött, hogy #. december #-ig tovább folytatja az Európai Unió által az Afrikai Uniónak a szudáni Darfur térségben tevékenykedő missziója számára biztosított polgári-katonai támogató fellépéstelitreca-2022 elitreca-2022
b) Substantive scope of political and financial autonomy
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlEurLex-2 EurLex-2
whereas the Joint Undertaking was granted its financial autonomy in July 2010,
A visszaengedett halállomány, a járulékos fogások és a méreten aluli halak fogásainak az bekezdés c) pontja szerinti nyomon követése során a megfigyelők, amennyiben a körülmények megengedik, a következő mintavételi rendszert követve gyűjtenek adatokat a visszaengedett mennyiségekről és a megtartott méreten aluli halakrólEurLex-2 EurLex-2
1. The Agency shall have financial autonomy.
A dolgok... nem azok, aminek látszanakEurLex-2 EurLex-2
Greater financial autonomy will make it possible to tackle the existing staff shortages.
amely kereskedelmi, ipari vagy szakmai titkokat fedne fel; vagyEurLex-2 EurLex-2
The aim shall be to encourage them to establish sustainable foundations and achieve financial autonomy.
Ne dőlj be nekiEurLex-2 EurLex-2
The Agency should be independent as regards technical matters and have legal, administrative and financial autonomy.
A kormány elfordult a kezemben, saját magától tekeredett a kezembenEurLex-2 EurLex-2
Financial autonomy
Engedélyt kérek, hogy szólhassakEurLex-2 EurLex-2
First year of financial autonomy
Hadd vegyek neked egy sört a bárpultnálEurLex-2 EurLex-2
The Agency shall have legal personality and financial autonomy.
E jegyzőkönyv a #. évi jegyzőkönyvvel együtt a megállapodás szerves részét képeziEurLex-2 EurLex-2
The aim shall be to encourage them to establish sustainable foundations and achieve financial autonomy.
Átalakított kormánykerék (nagyobb és/vagy vastagabb kormánykerékrész, csökkentett átmérőjű kormánykerék stbnot-set not-set
In order to efficiently support BEREC, the Office should have legal, administrative and financial autonomy
Ha lett volna rá lehetõségetek, odadobtatok volna a dögöknekoj4 oj4
The Agency is endowed with legal personality and financial autonomy (Article 54 of the Euratom Treaty).
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!EurLex-2 EurLex-2
The EIB has its own legal personality and enjoys financial autonomy within the EU system.
Küldje el a számlátEurLex-2 EurLex-2
whereas the Joint Undertaking was granted financial autonomy in July 2010;
A pekingi kormánynak oda kellene figyelnie a világ eseményeire, hogy felfogja: ha nem változik meg magától, akkor a történelem és a kínai állampolgárok fogják megváltoztatni Kínát.EurLex-2 EurLex-2
The EUIPO enjoys legal, administrative and financial autonomy.
És ez a társ megtesz mindent, hogykihozza Harris- t a börtönbőlEurlex2019 Eurlex2019
THE AGENCY SHALL HAVE FINANCIAL AUTONOMY
Mit mondott neked?eurlex eurlex
The BEREC Office should enjoy legal, administrative and financial autonomy.
Könyörgünk, hagyd, hogy segítsünk rajtad!not-set not-set
(1) For the period 22nd May 2013, when the Agency was granted financial autonomy, to 31 December 2013
A főtitkárhelyettes felhatalmazást kap ezen hatásköröknek az igazgatási főigazgatóra való ruházásáraEurLex-2 EurLex-2
Financial autonomy in September 2006
Félek, hogy baja esett abban az épületbenEurLex-2 EurLex-2
962 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.