jump out of the fire and into the frying pan
eső elöl csurgó alá megy
fire into oor Hongaars
fire into
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nekivágódik
en
(bullet) strike, knock/smash/careen into
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So many bullets fired into that crowd.
Kilenc riasztásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annie had fired into the air.
Próbálsz szabotálni engemhunglish hunglish
Once the news spread outside, cheering arose, and streamers were fired into the air.
Most úgy beszélsz mint egy bíborosjw2019 jw2019
--The gun fired into Anna's back, driving straight through her heart.
Lehet, hogy az FTC hatásköre nem terjed ki arra, hogy széles körben megkövetelje az interneten keresztül adatokat gyűjtő szervezetektől egy bizonyos vagy bármilyen adatvédelmi politika követését [#] [#]hunglish hunglish
The German machine gunners direct all their fire into the funnel.
Az asszonyok megcsúnyulnak, ahogy öregszenek...... de a férfiak... ők csak egyre érdekesebbek lesznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're firing into their own city, he thought.
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottLiterature Literature
After David and I locked up, they fired into the clinic.
A Spanyolország által benyújtott tájékoztatás tanulmányozása után a Bizottság úgy gondolja, hogy a vállalatok által bevezetett, és szennyezett ipari telepek szanálása miatt a környezetet ért károk enyhítését célzó intézkedések illeszkednek ezen keretszabály hatályábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 So I will send a fire into Moʹab,
A szakértő szerint a fegyver...... egy két évvel ezelőtti DEA- rajtaütésbőI származikjw2019 jw2019
'When I give the signal, fire into their faces,' said Sygiek.
Nem versenyzem, de boldog vagyok!Literature Literature
The front ranks of the advancing Mongols lifted complicated-looking compound bows, and fired into the air.
Talán kettő kellene belőledLiterature Literature
You blow that fire into space.
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten birds bound in the heat of the fire into one entity, i.e., the club.
Koncentrálj, HablatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recommend open fire into the crowd.
Jobbról akar előzniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firing into space is like they're inviting us to react.
Tudom, és jó érzés voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Harun is reporting that your guys fired into the crowd and provoked the attack.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if we fired into them...
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then there was a burst of fire into the air.
Továbbá a konzultációba más érdekelt feleket isbe kell vonnia, különösen annak érdekében, hogy tájékozódjon az e cikk végrehajtását javító, rendelkezésre álló legjobb gazdasági és technikai megoldásokrólLiterature Literature
12 So I will send a fire into Teʹman,+
Azt mondják köszi, meg ilyeneketjw2019 jw2019
Ari fired into Abby's lab.
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next, an english soldier fires into a crowd.
Szeretnél egy kis tejet és sütit vagy valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You turned, your eyes flashed fire into my soul.
mivel a #/EGK tanácsi rendelet hatálya alá tartozó prémekre és árukra vonatkozó tanúsítványok kiállítását szabályozó rendelkezések megállapításáról szóló, #. január #-i #/EK bizottsági rendelet[#] és különösen annak #. cikke bekezdésének (a) pontja csak a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének második albekezdésében említett jegyzékben feltüntetett országokból származó nem fogságban született és nevelkedett állatok prémjeinek behozatalára vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A gale-force wind turned the fire into veritable hell,” reports a Russian history.
És szeretném ha tudná, hogy engem csak maga érdekeljw2019 jw2019
Grand prix motorcycle racing is the process of turning fire into speed.
Az irányelv mellékletének tartalmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to witnesses, he came in and fired into ceiling.
Ez baromira rázós melóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must be fired into the air.
Sikíts, ha élvezed!Literature Literature
5966 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.